Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もっとも‐しごく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もっとも‐しごく EN JAPONAIS

もっともしごく
mottomosigoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もっとも‐しごく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もっとも‐しごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もっとも‐しごく dans le dictionnaire japonais

Le plus [extrêmement] extrêmement [nom / forme de mouvement] Il est sensé du tout de donner un sens. Aussi, ça. Dix millions cependant. もっとも‐しごく【尤も至極】 [名・形動]全く道理にかなっていてうなずけること。また、そのさま。尤も千万。

Cliquez pour voir la définition originale de «もっとも‐しごく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もっとも‐しごく


しごく
sigoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もっとも‐しごく

もっそり
もった‐みさき
もったい‐がお
もったい‐くさい
もったい‐ない
もったい‐ぶる
もったい‐らしい
もったり
もっちり
もって‐こい
もって‐の‐ほか
もって‐まわる
もっと
もっとも
もっとも‐せんばん
もっとも‐らしい
もっとものそうし
もっぱら
もっぱら‐はけん
もっ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もっとも‐しごく

あび‐じごく
あめ‐きんごく
あり‐じごく
あんせい‐の‐たいごく
いき‐じごく
ごく
いしわり‐じごく
いっぴゃくさんじゅうろく‐じごく
う‐ごく
ごく
えいじゅ‐かんごく
えん‐ごく
えんねつ‐じごく
おん‐ごく
おんなころしあぶらのじごく
かいよう‐ほごく
かり‐しゅつごく
かん‐ごく
きょう‐ごく
きょうかん‐じごく

Synonymes et antonymes de もっとも‐しごく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっとも‐しごく»

Traducteur en ligne avec la traduction de もっとも‐しごく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もっとも‐しごく

Découvrez la traduction de もっとも‐しごく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もっとも‐しごく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もっとも‐しごく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我最挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mayor parte de exprimido I
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The most I squeezing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे मैं फैलाएंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكثر I الضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наиболее я сдавливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O máximo que eu aperto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবচেয়ে চিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le plus que je écrasement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang diperah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die meisten, die ich Quetschen
180 millions de locuteurs

japonais

もっとも‐しごく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 지극히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paling squeezed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi ép nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் அழுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वात ठेपतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en sıkılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il massimo che spremitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najbardziej mi ściskanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Найбільш я здавлювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cel mai am stoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πιο μου έκθλιψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste wat ek smaller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det mesta som jag klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste jeg klemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もっとも‐しごく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もっとも‐しごく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もっとも‐しごく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もっとも‐しごく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっとも‐しごく»

Découvrez l'usage de もっとも‐しごく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もっとも‐しごく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 84 ページ
柏書房編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 396 ページ
きわめるごく浮荅うきごけ平極ひらごく無間地默むげんじごく銀杏浮苔いちょううき至極しごく紅蓮地默ぐれんじごくご;尤も至極もっともしごく大紅^地^だいぐれんじ鞍馬苔くらまごけ不届き至^ふとどきしごくごく兜苔かぶとごけ道理至極どうりしごく阿鼻地默あびじごく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
戦後精神における近代と超近代: 田中角栄にみる“地”民主主義の立ちあげとその軌跡
言い、また地価高騰の元凶であったと、『日本列島改造論』を、もっともしごくな批判をしてきた知識人たちによって黙殺され隠蔽されてきた田中政治の根底に見据えられた真実として後に開示することになるだろう。ところで田中角栄の総理大臣就任を「今太閤」の ...
小林一喜, 2000
4
告白(下) - 第 1 巻
ル・ブロン氏がこうした怠慢に腹をたてたとしても、それはもっともしごくのことで、彼の目には忘恩と映ったのである。にもかかわらず、わたしの心は少しもやましさを感じていなかった。だから何かほんとうにル・ブロン氏を喜ばしてあげる機会があったら、たとえ彼の ...
ジャン・ジャック・ルソー/桑原武夫訳, 1940
5
上杉鷹山の経営学: 危機を乗り切るリーダーの条件
... 中し上げるのは、大変さしでがましゅうございます。が、どうしても微機の私にとりげなければならない思いが胸に溢れておりますので、中し上げます。近年の御政治向き、いちいちごもっともしごくで、私にとりましては、誠に一点の非の打ちどころもございません。
童門冬二, 1990
6
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
... いるように思いたい人なのですから」エリザベスはそれはもっともしごくの説明であるとみとめました。ふたりは話しつづけておたがいに満足しあっておりましたが、夜食のときとなってカードはおひらきになりましたので、ほかのご婦人がたにもウイカムの心づくしに ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
7
私の行き方考え方: わが半生の記録
それまでお待ちください」すると U 氏は「ごもっともしごく、信仰というものはただおいそれと理屈でできるものではありません。時機を待ちましょう。が、いたずらに待ったのでは機会が永遠にまいりません。それで信仰のためだということではなしに、軽い意味で一度 ...
松下幸之助, 1986
8
戦乱を生き抜いた勝者の活力 - 162 ページ
住まいは一個の身体を入れることが、もっともしごくのことなのだ。からだ服は寒さを防ぐことがもっともしごくのことなのだ。食事は腹がすいたのを満たすことが、もっともしこの三つによって、偽りが多くなり、世の中にへつらい、こびることになるとはなんということだ ...
宫本義己, ‎吉田豊, 1988
9
芭蕉の手紙 - 4 ページ
村松友次, 松尾芭蕉 句の付合の進め方で御留意なさることは、あらまし次の通りでございます。?けあぃないのは、しごくもっとものことでございます。玉句の中、三四句ほど添削をいたしました。連俳人が多いのです。そういう次第ですから、遠く隔たっておられ ...
村松友次, ‎松尾芭蕉, 1985
10
足軽目付犯科帳: 近世酒田湊の事件簿 - 88 ページ
いたしたものか、はなはだ聞苦しい」と評している。足軽目付は二組が四十日交代で出役す別人の手になる加筆があり、「敵討の尻すぼみともちがって、隣知らずのほやほやが出役 I 力たきうちれて帰ってきた。儀はしごくもっともですから、こんどからべつの話 ...
高橋義夫, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もっとも‐しごく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mottomo-shikoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur