Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もっとも‐らしい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もっとも‐らしい EN JAPONAIS

もっともらしい
mottomorasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もっとも‐らしい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もっとも‐らしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もっとも‐らしい dans le dictionnaire japonais

Cela semble raisonnable en tout, c'est plausible. Aussi, c'est très sérieux. [Derived] Honnêteté Lyoshi [Tsuneishi] plausibilité [Prénom] もっとも‐らしい【尤もらしい】 [形][文]もっともら・し[シク]いかにも道理にかなっているようである。また、いかにもまじめくさっている。[派生]もっともらしげ[形動]もっともらしさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «もっとも‐らしい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もっとも‐らしい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もっとも‐らしい

もっそり
もった‐みさき
もったい‐がお
もったい‐くさい
もったい‐ない
もったい‐ぶる
もったい‐らしい
もったり
もっちり
もって‐こい
もって‐の‐ほか
もって‐まわる
もっと
もっとも
もっとも‐しごく
もっとも‐せんばん
もっとものそうし
もっぱら
もっぱら‐はけん
もっ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もっとも‐らしい

あたらしい
いじらしい
いやみ‐たらしい
きざっ‐たらしい
しかつめ‐らしい
しさい‐らしい
すいた‐らしい
たいそう‐らしい
たしか‐らしい
なさけ‐らしい
にく‐らしい
にくて‐らしい
につこ‐らしい
にんげん‐らしい
ばか‐らしい
ひと‐らしい
ふんべつ‐らしい
むご‐らしい
もったい‐らしい
わざと‐らしい

Synonymes et antonymes de もっとも‐らしい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっとも‐らしい»

Traducteur en ligne avec la traduction de もっとも‐らしい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もっとも‐らしい

Découvrez la traduction de もっとも‐らしい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もっとも‐らしい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もっとも‐らしい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

似是而非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plausible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plausible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правдоподобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plausível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচমকা-সুন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plausible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seolah-olah betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plausibel
180 millions de locuteurs

japonais

もっとも‐らしい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그럴듯한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

specious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसायला वरपांगी आकर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanıltıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plausibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przyjęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

правдоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plauzibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloofwaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trolig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plausibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もっとも‐らしい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もっとも‐らしい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もっとも‐らしい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もっとも‐らしい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もっとも‐らしい»

Découvrez l'usage de もっとも‐らしい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もっとも‐らしい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースの裏を読む技術: 「もっともらしいこと」ほど疑いなさい
そのニュース、受け売りしたらマズいかも!! マスコミで活躍する著者が明かす、「鵜呑みにしたらいけないデータや見出し」の秘密。
深澤真紀, 2012
2
もっともらしい健康常識: むかしの常識、いま非常識
「健康にいいと聞いたのに、よくならない...」そんな“健康情報”や“健康常識”の「なぜ ...
川村賢司, 2008
3
「健康常識」ウソ・ホント55: 徹底検証!もっともらしいウソ、意外なホント
真剣に健康を大切と考える人のための新しい“常識”。食べ物、薬、病気からメンタルヘルスまで、“健考人”の常識を総チェック。
前野一雄, 2002
4
わかりやすい測量の数学 ―行列と最小二乗法―: - 5 ページ
この離れ具合から思いつきやすいものとして,例えば,修正量のそのもの(修正量の絶対値)の総和が最小になるといった条件が考えられるのではないでしょうか.つまり,その絶対値の総和が最小になったときに一番もっともらしい値が得られると“主張”するのです。
小白井 亮一, 2009
5
[音声DL付]改訂版 キクタン 【Super】 12000:
(その壊滅的な竜巻は都市を破壊した) □1092 plausible /pl ːzəbl/形(話などが)もっともらしい;(人が)口先のうまい;妥当な副 plausibly:もっともらしく□ a plausible excuse(もっともらしい言い訳) □ sound plausible(もっともらしく聞こえる) □ The story had a ...
一杉武史, 2014
6
13歳からの論理的な話し方のトレーニング: 「理屈をしっかり述べる力」が身につく50問
犬のほかにも、豚や牛や馬などもね」と述べるなら、理屈としてはもっともらしいけれど、豚や牛や馬などは人間の最良の友ではないという考えならば、理屈が変(Q30のZ氏の理屈が変なのは、それゆえです)。「犬は人間の最良の友だな。毎日散歩につきあって ...
小野田博一, 2012
7
自分に気づく心理学(愛蔵版)
そしてそれは大の大人だって同じことなのである。自分に何の影響もないことでも、自分の関係する他人が得をすることは許せない。しかし大の大人はなかなかこれを、七歳の兄のように素直に表現できない。そこでもっともらしい理屈をつける。自分でもその理屈 ...
加藤諦三, 2006
8
図解入門よくわかる最新要求定義実践のポイント: “曖昧さ”と“不確実性”を仕様化するために
匿" , "、|スコープをめぐる 18 いは意味付けの「もっともらしさ」の闘い正論だけで世の中を渡っていくことができれば楽なものですが、あいにく人間 ... そしてその「落としどころ」もっともらしい「必然性」と「正当性」の論理を練り上げ、顧客の担当者に突き返します。
本園明史, 2006
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... すくない最も少ない[形]least [li:st]もっともとおい最も遠い[形] furthest [fə:rðəst]もっともふかい最も深い[形] innermost [inərmoust]もっともめだつ最も目立つ[名] foreground [fɔ:rgraund]もっともゆうめいな最も有名な[形] best-known [bestnoun]もっともらしい[ ...
キム テーボム, 2015
10
だから、ぼくは農家をスターにする 『食べる通信』の挑戦:
そこに自分が真献できたら、自分でも納得できる仕事になるんじゃないだろうか)それは、私が進路を転換することを自分に納得させるための、もっともらしい理由になった。でも正直に言えば、東京でうまくいかなからということもあったような気がする。もうすぐ 3 歳 ...
高橋博之, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もっとも‐らしい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もっとも‐らしい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ハマった時のテトリス感。中国の橋の架け方が、観てて爽快
もし子どもに「橋はどうやって架けるの?」と聞かれたら、どのように答えますか? 「まず支柱を建てて、クレーンで吊って…」なんてもっともらしい説明をしても、なんだかうまく伝えられそうにありません。しかし「こうやるんだよ」とこの動画を見せたら、一発で理解し ... «ギズモード・ジャパン, nov 15»
2
男の子はなぜスカートを履いてはいけないのか?
なぜなら、私の中で一人称を「ぼく」にするもっともらしい理由なんてものは、はなから存在していなかったからです。しいて言うなら、「なんか語感がしっくり来たから...?」。 説明が難しいのですけど、「私は...」と言って会話をするとどうもリズムが良くなく感じるのです ... «ハフィントンポスト, nov 15»
3
スタートアップの「種」はどこにある? 英国式イノヴェイション、3つの …
目先の技術革新やもっともらしいビッグ・ピクチャーに振り回されることなく、先人から脈々と受け継がれてきた現実から始めるイノ ... Level39の成功の最も大きな要因を挙げるとすれば、それは100人以上のメンターが無償でスタートアップの支援を行っていること ... «WIRED.jp, oct 15»
4
人工知能で人類滅亡の脅威、国連で専門家が警鐘
人工知能システムが非常にパワフルになるという、もっともらしいシナリオがあります」と彼は言います。「そしてコントロール問題に関しても、一見もっともらしい解決方法があります。そのアイデアはパッと思い浮かぶのですが、よくよく見ると、うまくいかないことが ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»
5
勝算ありや?共産党の大変化球「国民連合政府」構想 もっともらしい提案 …
参議院本会議場で、安全保障関連法案が可決され、拍手する議員ら(2015年9月19日撮影)。(c)AFP/TOSHIFUMI KITAMURA〔AFPBB News〕. 9月19日、共産党は安保法制(共産党は「戦争法案」と呼んでいる)廃止と集団的自衛権行使容認の閣議 ... «JBpress, sept 15»
6
結局「ハト」はどこに消えた?答えが欲しけりゃ“論理×直感”だ!!
何か人工物が障害となって事故死するハトが増えているのではないか? あなたはメンバーが考えた仮説をホワイトボードに箇条書きしていく。 もっともらしい仮説から検証することにして、会議を終了しようという段になって、メンバーの一人が手を挙げた。 「あの… «ダイヤモンド・オンライン, sept 15»
7
私は、コンサルが「大」嫌いだ
ところが、コンサルタントは、ビジネスと企業の本質を分かっていないから、彼らの考えは本質に準じる考えではなく、偶有性に準じる考えである。よって、いかに論理的であろうと、正しいとは限らない。そして、もっともらしいが正しいとは限らない考えをもたらす論理 ... «日経テクノロジーオンライン, août 15»
8
うっとうしい上司の説教はいかに聞くべきか
課長は、自分ではできていないかもしれないけど「ごもっともでご立派」なことを言ってくれる。ありがたいじゃないか。 ... 何でもできる人は、どうしても伝えたいという熱い言葉を持っていないし、もっともらしいことを言ってもこっちに響かないんだ。キミの課長も、自分 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, juin 15»
9
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督が3日、今季終了後に予定している1週間の東アジア遠征について言及し、日本への遠征が「もっともらしい行き先だ」と話した。同日の英紙『ミラー』などが報じた。 チェルシーは来季から横浜ゴムと5年で2億ポンド(約360億 ... «フットボールチャンネル, avril 15»
10
“フェイク・コンセプト”が多すぎる
なんとなくもっともらしい、なんとなくかっこいい言葉の組み合わせで表現されているものの、何を照らし出しているのか、さっぱりわからないパターンです。たとえば「美しき狼」というインスタント麺の「コンセプト」。「エキサイティング・ゴージャスネス」という高級車の「 ... «電通報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もっとも‐らしい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mottomo-rashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur