Signification de "むえん‐ぼち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むえん‐ぼち EN JAPONAIS

む	えん	‐	ぼ	ち
mu	en		bo	ti

QUE SIGNIFIE むえん‐ぼち EN JAPONAIS

définition de むえん‐ぼち dans le dictionnaire japonais

Mu Boku 【Mugen pas de cimetière】 Un cimetière pour les morts qui n'a pas de deuil marié.

むえん‐ぼち【無縁墓地】 弔う縁者がいない死者のための墓地。

TRADUCTION DE むえん‐ぼち

Découvrez la traduction de むえん‐ぼち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むえん‐ぼち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むえん‐ぼち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 无烟公墓
• Traducteur Français - espagnol: cementerio sin humo
• Traducteur Français - anglais: Smokeless cemetery
• Traducteur Français - hindi: निर्धूम कब्रिस्तान
• Traducteur Français - arabe: الذي لا يدخن المقبرة
• Traducteur Français - russe: бездымного кладбище
• Traducteur Français - portugais: Smokeless cemitério
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়াহীন কবরস্থান
• Traducteur Français - français: Smokeless cimetière
• Traducteur Français - malaisien: Isnin
• Traducteur Français - allemand: Smokeless Friedhof
• japonais: むえん‐ぼち
• Traducteur Français - coréen: 무연 묘지
• Traducteur Français - javanais: smokeless kuburan
• Traducteur Français - vietnamien: Không khói nghĩa trang
• Traducteur Français - tamoul: smokeless கல்லறை
• Traducteur Français - marathi: Smokeless दफनभूमी
• Traducteur Français - turc: dumansız mezarlık
• Traducteur Français - italien: senza fumo cimitero
• Traducteur Français - polonais: cmentarz bezdymne
• Traducteur Français - ukrainien: бездимного кладовищі
• Traducteur Français - roumain: fum cimitir
• Traducteur Français - grec: νεκροταφείο άκαπνη
• Traducteur Français - afrikaans: rooklose begraafplaas
• Traducteur Français - suédois: rökfri kyrkogård
• Traducteur Français - norvégien: Smokeless kirkegård

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むえん‐ぼち»

Découvrez l'usage de むえん‐ぼち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むえん‐ぼち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

あなたのお墓は誰が守るのか: 「心のエンディングノート」のすすめ

さて、このように誰も訪れなくなったお墓はどうなるのか。お寺としても、ずっとそのままにしておくことはできません。お墓自体が足りないのですから、できれば無縁になったお墓は、無縁墓地へと移したい。無縁墓地に移せば、お寺の僧侶がいつもご供養をすること ...

枡野俊明, 2013

最新カラー版お墓と仏壇選び方・建て方・祀り方 - 129 ページ

遺骨は骨壺で移動する御魂抜きの法要後、遺骨をとり出して、新しい墓地への移動のために骨壺に移します。遺骨が土に還ってよくわから ... 古い墓石は無縁墓として、その墓地の無縁墓が集められた一角などに移されます。墓地は更地に戻し、墓地の管理者に ...

主婦の友社, 2011

現代葬儀考: お葬式とお墓はだれのため? - 131 ページ

こうした事業型墓地は大別して公営墓地、寺院墓地、民営墓地の三つに分けられます。ところで、墓地埋葬法の厚生省局長通知「経営.管理の指針」(二 0 〇〇年十 ... 無縁 1 墓地になったものや返還墓地の再募集をしているだけです。 ロ圏内では五十万円〜三 ...

柿田睦夫, 2006

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 418 ページ

民話劇 folk play [theater]; a play based on a folktale. Ή むえんぼち【無縁墓地】 a cemetery for those who have no living relatives; a graveyard for those who left no relatives behind.弔う縁者のない死者の墓地.むえんぼとけ【無縁仏】 leaving no one to ...

山口百々男, 2014

日本中世の墓と葬送 - 54 ページ

寺院境内墓地が卓越するよとであろう。またこれらの地は近世でも無縁死者だけが葬られるわけではなかったかもしれない。たとえば宿紙につ死者の「すて処」として用いてきた地を選んで指定し、この五か所以外への無縁死者の放置や埋葬を禁じたということ ...

勝田至, 2006

人生 80歲時代における大都市での葬儀システムに関する研究 - 24 ページ

かないことも加わって墓域の荒廃をまねくなど、墓地,霊園の維持,管理に対する多くの問題が生じてきている。無縁墓地はたとえば東京都内の霊園の場合、青山、雑司ケ谷、谷中、染井の 4 霊園で 947 区画も出現している。無縁墓地に認定するにはかなりの年数 ...

石井廣志, ‎樋口美敬, ‎総合研究開発機構 (Japan), 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ

ぶしお【無熱】むねつ【無熱天】むねつてん【無熱池】むねつち【無熱悩池】むねつのうち【無確認信用状】むかくにんしんようじょう「無稽】 ... むえんほうかい【無緣根】む-スんこん【無縁塚】むえんづか【無緣棚】むズんだな【無緣 I&】むえんばか【無&X 地】むえんぼち【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

墓よさらば: 明日死ぬかも知れないあなたに - 25 ページ

べき管理料が 1 に亘り未納になり、再々の連絡にも返答が来ない場合と、連絡先が不明になった場合、それに管理費は納められ、居所も分かるのですが、もう何年間も来園した形跡がない場合、この場合は、無縁とはいい難いのですが、自の墓地の使用目的 ...

内田俊一, 2000

長崎修羅の刻 - 53 ページ

日本の墓地と違って陰気さがなく、その点でも稲佐山の外人墓地は、他の二っの外人墓地と雰囲気を異にしていた。 ... 十字架の墓石群の多くは無縁墓地の中で、雑草に覆われ、苔むして、風雪の歴史に耐えて肩を寄せ合うかのごとく、ひっそりと幾多のロマンを ...

岡青春, 2005

逆引き熟語林 - 750 ページ

... ちんてんち澳塞の地ふんぼのち分 18 地ぶんじょうち単二一型&甩池たんにがたかん無^塞地むえんぼち蘭地ばくちでんち賊地ぞくち池ち単三: 5 乾^池たんさんがたお、跡地あとち 0 いけんでんち農地のうち山池さんち^性能 8 電池こうせいのうかほ地えんち浄水 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992