Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むこう‐がし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むこう‐がし EN JAPONAIS

むこうがし
mukougasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むこう‐がし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐がし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むこう‐がし dans le dictionnaire japonais

Là-bas, la rive de la rivière en face de la rivière. むこう‐がし【向こう河岸】 川の対岸。

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐がし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むこう‐がし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むこう‐がし

むこう‐あわせ
むこう‐いき
むこう‐うけ
むこう‐かぜ
むこう‐からもん
むこう‐が
むこう‐が
むこう‐きず
むこう‐
むこう‐ぎし
むこう‐ぎり
むこう‐
むこう‐さじき
むこう‐ざま
むこう‐
むこう‐じょうちゅう
むこう‐じょうめん
むこう‐ずね
むこう‐づくり
むこう‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むこう‐がし

あか‐がし
あめ‐がし
いちい‐がし
いちもん‐がし
いまめ‐がし
いり‐がし
うお‐がし
うき‐がし
うち‐がし
うばめ‐がし
うらじろ‐がし
おり‐がし
おろしうり‐がし
‐がし
かざり‐がし
かれ‐がし
きこえよ‐がし
くちとり‐がし
くま‐がし
くれ‐がし

Synonymes et antonymes de むこう‐がし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐がし»

Traducteur en ligne avec la traduction de むこう‐がし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むこう‐がし

Découvrez la traduction de むこう‐がし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むこう‐がし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むこう‐がし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了饥饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más allá de la inanición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beyond starvation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुखमरी से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء المجاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За голода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়ন্ড মৃত্যু ক্ষুধায় মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au-delà de la famine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beyond kebuluran mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jenseits Hunger
180 millions de locuteurs

japonais

むこう‐がし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저쪽 아사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beyond mati kaliren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beyond đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரண பட்டினி அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू उपाशी पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüme açlıktan Ötesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al di là di inedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza głodu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за голоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από την πείνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beyond hongersnood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom svält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover sult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むこう‐がし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むこう‐がし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むこう‐がし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むこう‐がし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐がし»

Découvrez l'usage de むこう‐がし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むこう‐がし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
とびらのむこうがわ
で磯遊びに行く約束をしていたのです。いそあそいやくそ V そうです。今日は土曜日。いい天気だったら、みんなきょうどようびてんきんだね」「そうね、きっとヒロくんのてるてるぼうずが、きいたと、弟のヒロくんが言いました。おとうとい「お母さん、今日はいい天気 ...
谷川志恵子, 2006
2
あの谷のむこうに - 158 ページ
村田久 158 雑する道と釣り人の多さに、なんとなく気後れがして出不精になってしまったのだ。それは、な喫茶店で珈琲を飲む日もあった。最近、連休に川へ釣りに行くことは、ほとんどなくなった。混ごろごろしていた。本を読んだり、ビデオを観たりもした。ぶらりと ...
村田久, 2010
3
カンナ道のむこうへ
夢を探す、小学6年生の夏休みが始まった
くぼひでき, 2012
4
むこうがわ行きの切符
ポケットに、はいっているかも、行けない場所に行く切符。使えるのは一度だけ。あなたならどこへ行く?ふしぎでわくわくしてぽろっと涙もこぼれる物語。
小浜ユリ, 2011
5
ピリオドのむこう - 89 ページ
颯生るき まな刺激をくれた人たちゃ物たちに、深く感謝します。その機会を与えてくださった出版社をはじめ、文章を書くにあたり、さまざんでした。こんなに早く、自分の想いが詰まったものを発信できるとは思ってもいませ法として、文章を書くというのを見つけた気 ...
颯生るき, 2004
6
さよならの向こう側上:
放課後の図書館は湿った匂いがした。西の空に浮かんだ雲の切れ目から顔をのぞかせている、二日ぶりの太陽にちらっと目をやった後、里桜はおずおずと視線をグラウンドに向け ...
井上香織, 2006
7
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 303 ページ
ど、つもおかしいぜ」「ちゅうもんというのは、むこうがこっちへちゅうもんしてるんだよ」「耐滞りょうり厭というのは、顧滞りょうりを、きた畑に魚べさせるのではなくて、きた畑を耐滞りょうりにして、魚、べてやる熱とこういうことなんだ。っ、つまり、は、ぼくらが.
西東社, 2011
8
虹の向こうの未希へ
「急いで高台に避難してください」2011年3月11日津波を前に彼女は呼びかけ続けた。母の手記。
遠藤美恵子, 2014
9
きみのむこうが透けて見える:
桃季輝実 オフィス漫. だれ... ?このヒト* ~ -r A ぶ?『L ふ* * x 2 C *』種* *葵*葵□画『慈 b ペ等□ □〜磐後※ -黎□墜藍妙役/X/ もしかしたらほんとちゃっかし=』お礼なんて『』』『』『』
桃季輝実, ‎オフィス漫, 2014
10
青空のむこう: ジュニア版
青空のむこうから、ひとりの少年がおりてきた。やり残したことがあるから...。ぼくはまだ決めかねてた。アーサーはぼくに背中をむけて歩きだした。そのとたん、エギーやママ ...
アレックスシアラー, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むこう‐がし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muk-kashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur