Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むこう‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むこう‐ぎ EN JAPONAIS

むこう‐ぎ
mukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むこう‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むこう‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Dans l'autre sens] [le côté opposé] est le même que "l'autre côté". むこう‐ぎ【向こう気】 「向こう意気」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むこう‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むこう‐ぎ

むこう‐あわせ
むこう‐いき
むこう‐うけ
むこう‐かぜ
むこう‐からもん
むこう‐がし
むこう‐がみ
むこう‐がわ
むこう‐きず
むこう‐ぎ
むこう‐ぎ
むこう‐
むこう‐さじき
むこう‐ざま
むこう‐
むこう‐じょうちゅう
むこう‐じょうめん
むこう‐ずね
むこう‐づくり
むこう‐づけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むこう‐ぎ

せきどう‐ぎ
う‐ぎ
たいそう‐ぎ
たいよう‐ぎ
だいみょう‐ぎ
ちきゅう‐ぎ
ちゅう‐ぎ
ちょう‐ぎ
う‐ぎ
てんきゅう‐ぎ
てんきょう‐ぎ
てんしょう‐ぎ
てんちょう‐ぎ
う‐ぎ
う‐ぎ
どうちゅう‐ぎ
にゅう‐ぎ
ひょう‐ぎ
びょう‐ぎ
う‐ぎ

Synonymes et antonymes de むこう‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de むこう‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むこう‐ぎ

Découvrez la traduction de むこう‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むこう‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むこう‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

除了技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más allá de la técnica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beyond technique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तकनीक से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء تقنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За техники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além da técnica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়ন্ড কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au-delà de la technique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beyond teknik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jenseits Technik
180 millions de locuteurs

japonais

むこう‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향후 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beyond technique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுட்பம் அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंत्र पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekniğin ötesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al di là di tecnica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oprócz techniki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за техніки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de tehnica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από την τεχνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beyond tegniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom teknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover teknikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むこう‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むこう‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むこう‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むこう‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐ぎ»

Découvrez l'usage de むこう‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むこう‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
記憶の闇のむこう (ハーレクイン)
峨天起刊藁ご滞段蹴打麗麗野歴追肥離雹馨児 H 野= g 退握む担担王渡重量艦武國主野田貴野耐電て理主野重雄吾野産郷野野廣野暮野主董胡軍華押鐘拭野静蕾野=ゴ野躍暮鷺野瞳「軍曹野ギ壇野融野剛翼華翼陣躍ず打陀環樓主體ロ酔野=児奮択式 ...
著者:飯塚晶子,原作者:メッツィ・ヒングル, 2013
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
じゅんびだんかい画準備段階こうしょうかいしせまこうしょういそ「交渉開始を迫る」「交渉を急ぐ」たいおう醒对応こうしょうきょうはなあおうまえむけんとうはん「(交渉,協議,話し合い)に応じる」「〜を前向きに検討する」「反のうしめ|心を不す」かいし, -開始むこう ...
木山三佳, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 342 ページ
心-盂 3 |生(ひ—不(る—無—いき【 I 】い【居木】い【威儀】い【異義】い【異甲 1 い【ま】いき(ま) &— 01 有 I あいき【きあいき【 ... 【想^お】れいいき【言ういき【雨域】ういき【禹域】ポリシヱヴィキメンシヱヴィキ【 2 さぶくういき【室こういき【広域】むこういき【向う!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
ピリオドのむこう - 85 ページ
颯生るき 85 ピリオドのむこう でも、私のこれからは決まった。「彼ら」への想いは熱いままだ。私はこれて、今はまだ、まともに聴けない。しっかり受け止めきれない。私たちにくれた彼らの「愛の歌」も、想いが強すもがゥソになってしまうから。ただ突然すぎて、今 ...
颯生るき, 2004
5
あの谷のむこうに - 111 ページ
村田久 III 雷雨 南川舟の上手から左に折れた。見通しのよい開けた林道を行くと、路肩に一台、二台と車が停黄色に光り輝いている。きらきらと、まばゆかった。さてまずは、どこへもぐりこも、つか。湯田町から沢内を経て、苄石へ抜ける街道を走っていくと、 ...
村田久, 2010
6
暮らしと仕事の英語表現8000: 何から何まで言ってみる - 534 ページ
いっでもかけてください。 IV [ダ 06111 ) 110110 ^0^8 0〜1*86&8, 80 0&111116 私の便は 17 曰の 8 時 30 分出発です。腸 01 ^ 11 ^3118 &1 8:30 00 ^ 17^金曜日の夜に戻ってきます。 VII ゎ 6 030^ 0111 1: 1 ( 1&ダ 01 むこうの言葉が話せないので ...
デイビッド・セイン, 2009
7
伝えなければならない100の物語10未来へ - 45 ページ
ひとかにか'ざいさんナっかっ 】ころよこうのたさわしょうてんい. ”く糞たかた,しう~ (、らした陸別 ... うふたりしんにゅうしやいんむこうのちから)っようったかっか 4 月 6 日には、予定通り、新卒の若者が八木澤商店に入社した。この時点で、八よていどおしんそっ ...
学研教育出版, 2013
8
Kita Morio zenshū - 第 10 巻
北杜夫 (pseud.) しかし、男の浅黒い顔には、かえって懸念と怖れのようなものが浮んでぎました。い止り体の向を変えると、王様をそのままにしておいて、むこうへ、アッシュア地方の方角へ走りだしました。「お|い、待って」王様は必死に叫びましたが、なんと ...
北杜夫 (pseud.), 1977
9
Yamagata Daigaku kiyō: Kyōiku kagaku - 第 9 巻 - 114 ページ
表 4 主な加工法と工具,機械(丄)中学ェ議 I 0 纖村生,き〈 3 281 9 ^ 91 / 1 い 2 0)1 ム 0 市生^ (ミ^ ) ~けがさ*のこぎりびさ,かんな ... 8 つ 0 ~つぽ,ねすさ歯,中心~ねじさり 1 *樓詹にかわなぺ、にかわぱけ 1 纏愈、万力, (にかわづけ) ~はぞ~擴手おいれ*むこう 1 ...
Yamagata Daigaku, 1986
10
『懐かしい年への手紙』『人生の親戚』 - 262 ページ
大江健三郎 そういう新しい印象をいだきながら、勇敢な妹は、ギ—うことだけれどもくことがあるようなのね。たいていは、お酒を飲んでといそれと矛盾 ... ギ—兄さんが十年間、むこう側での経 むような声を発したのである。静かな,穏やかな手紙のようねえ、と ...
大江健三郎, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むこう‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muk-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur