Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むごん‐の‐ぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むごん‐の‐ぎょう EN JAPONAIS

むご‐ぎょ
mugonnou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むごん‐の‐ぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むごん‐の‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むごん‐の‐ぎょう dans le dictionnaire japonais

Un cours de deuil qui garde un esprit en gardant le silence. Tourne-toi et garde le silence. むごん‐の‐ぎょう【無言の行】 無言を保つことによって精神を整える修行。転じて、押し黙っていること。

Cliquez pour voir la définition originale de «むごん‐の‐ぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むごん‐の‐ぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むごん‐の‐ぎょう

こくせき‐りょうり
こじま‐れっとう
ことり‐むすめ
こようし‐えんぐみ
むご‐たらしい
むご‐らしい
むご
むごん‐
むごん‐げき
むごん‐の‐きたく
さ‐くさ
さ‐くるしい
さ‐くろしい
さ‐と
さ‐び
さ‐ぼる
さ‐むさ
さい
さい‐しょく
さくい‐ちゅうしゅつほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むごん‐の‐ぎょう

‐ぎょう
かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かつ‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かわら‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう
がく‐ぎょう
がん‐ぎょう
‐ぎょう
きゅう‐ぎょう
きょ‐ぎょう
きょう‐ぎょう
きん‐ぎょう

Synonymes et antonymes de むごん‐の‐ぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むごん‐の‐ぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de むごん‐の‐ぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むごん‐の‐ぎょう

Découvrez la traduction de むごん‐の‐ぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むごん‐の‐ぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むごん‐の‐ぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沉默线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea de silencio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Line of silence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुप्पी की लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط الصمت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линия молчания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha de silêncio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরবতার লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligne de silence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Momoko no koto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linie des Schweigens
180 millions de locuteurs

japonais

むごん‐の‐ぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무언 의 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Line saka kasepen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Line của sự im lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதி வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sessizliğin Hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Linea di silenzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linia ciszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінія мовчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Linia de tăcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραμμή της σιωπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lyn van stilte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Line of tystnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Line of silence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むごん‐の‐ぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むごん‐の‐ぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むごん‐の‐ぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むごん‐の‐ぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むごん‐の‐ぎょう»

Découvrez l'usage de むごん‐の‐ぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むごん‐の‐ぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 224 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
友達語 - 4 ページ
不言不 8 (ふげんふご)言わず、語らない。無 3 (むごん)言う事が燦い。無言(しじま) ' : I むごん。 2 静まりかえっているたとえ。 01 ! ^訓。無言行むごんぎよう)無言の行無言の行(むごんのぎょう)無言行。無! "でする戒行。無言戒(むごんかい)無 5 の戒行。
Yukio Kiyota, 1998
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 35 ページ
黙って精神を修めること。無言の戒行のこと。.ハラモンの行者が無言の行を修したが,それが仏教にとり入れられたのである。〈『方丈記」|ーーズ,沙石集」 8 (ち〉むごんかい【無言戒】無言の戒行。前項参照。むごんぎょうどう【無言行道】曼荼羅供や灌頂の三昧耶戒 ...
Hajime Nakamura, 2001
4
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 703 ページ
288560 むぎまき 288570 むきみ 288580 むきみや 288590 むぎゆ 288600 むぎわら 288610 むぎわらざいく 288620 む ... むこうがわ 288780 むこうぎし 288790 むこうじま 288800 むこうむき 288810 むごん 288820 むごんのぎょう 288830 むざい ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
5
逆引き熟語林 - 271 ページ
仿 1 ^ 8 ぼうせいきょう今曰きようサ行さぎょう銀鏡ぎんきよう 0 あさって(明後曰) .あしたザ行ざぎょう鼻鏡びきょう(明曰) ,あす(明曰) .おとタ ... 了むごんのきょうよ 0 だ行だぎよう夜行やぎょう二宮の大轚にぐうのたいきな行なぎよう泰行ぶぎょうよ 0 は行はぎょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 349 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 237 ページ
16 鍵】そうさがたでんしけんびきょう【走查^寫卜 IX】あんしやけんびきょう【暗, 13 繞】そうさがもトンネルけんびきょう【走査型 .... 237 いしだはきょうはくばきようかきざきはきょうばぎようはぎょうはぎようはきようむごんのぎょうはくうんのきょうたいらのきょうにしの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
正法眼蔵用語辞典 - 407 ページ
その時,一人の馬を飼う人が仏のお困りのありさまを見て,私の処に五百頭の馬に食わせる麦がありますが,もしそれでもよろしかったならば供養しましょうと申し出た. ... 無毫忽之兆[むごうこっしちょう] ^ごうこつのきざしなし無其形[むごぎょう]仏の説法は定った形はないとの意. ... 吾が法は無念の念を念とし,無行の行を行じ,無言の言を言とし,無修の條を修とす丄 88 ) 8 密捂「無言锐にして拈華瞬目する,これ 摩然然無言して^菩薩にしめす」 ...
中村宗一, 1975
9
日台合作台湾人従軍看護婦追想記: すみれの花が咲いた頃 - 20 ページ
また、廊下を歩く時はたがつたろうかあるとき声は出さないものの、皆手振りで自分の気持ちをこえだみなてぶじぶんきもじっと長く動かずに座っているのが耐えられず、ながうごすわた一週間おとなしく、『無言の I なを行ないましたが、しゅうかんむごんぎょうおこっ ...
陳惠美, 2001
10
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 39 ページ
酷】【形口】囡むごたら 0 し I 形シク 1 (「たらしい」は接お^ )いかにもむごい,残忍である,悲慷である。 ... それを残忍(ムゴタラ)しう打投して煮て喰ふとは」,生れ出づる悩み〈有島武節ニハ「互に呼び交はす懊(ムゴタ)らしい叫び声よりも」 ..... むごんの行(ぎょう)仏語。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むごん‐の‐ぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mukon-no-kiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur