Signification de "むらおか‐はなこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むらおか‐はなこ EN JAPONAIS

むら	おか	‐	はなこ
mura	oka		hanako

QUE SIGNIFIE むらおか‐はなこ EN JAPONAIS

définition de むらおか‐はなこ dans le dictionnaire japonais

Muraka Hana Naka [Muraoka Hanako] [1893 - 1968] Traducteur · Littérature pour enfants. Né à Yamanashi. Nom réel, Flower. En plus de traduire un certain nombre de littérature pour enfants à l'étranger comme des séries, il a également publié un conte de fées fictif.

むらおか‐はなこ【村岡花子】 ［1893～1968］翻訳家・児童文学者。山梨の生まれ。本名、はな。シリーズなど海外の児童文学を多数翻訳したほか、創作童話も発表した。

TRADUCTION DE むらおか‐はなこ

Découvrez la traduction de むらおか‐はなこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むらおか‐はなこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むらおか‐はなこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 村冈花子
• Traducteur Français - espagnol: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - anglais: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - hindi: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - arabe: موراؤكا هانكو
• Traducteur Français - russe: Мураока Ханако
• Traducteur Français - portugais: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - bengali: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - français: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - malaisien: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - allemand: Muraoka Hanako
• japonais: むらおか‐はなこ
• Traducteur Français - coréen: 무라오카 하나꼬
• Traducteur Français - javanais: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - vietnamien: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - tamoul: ஹனாகோ Muraoka
• Traducteur Français - marathi: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - turc: Hanako Muraoka
• Traducteur Français - italien: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - polonais: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - ukrainien: Мураока Ханако
• Traducteur Français - roumain: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - grec: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - afrikaans: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - suédois: Muraoka Hanako
• Traducteur Français - norvégien: Muraoka Hanako

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むらおか‐はなこ»

Découvrez l'usage de むらおか‐はなこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むらおか‐はなこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

アンのゆりかご―村岡花子の生涯―

戦争へと向かう不穏な時勢に、翻訳家・村岡花子は、カナダ人宣教師から友情の証として一冊の本を贈られる。後年『赤毛のアン』のタイトルで世代を超えて愛されることになる ...

村岡恵理, 2011

『赤毛のアン』と花子

カナダの作家、ルーシー・モード・モンゴメリの書いた『赤毛のアン』を読んだことがありますか ...

村岡恵理, 2014

村岡花子エッセイ　美しく生きるために:

雑誌『ひまわり』『それいゆ』掲載の村岡花子のコラムを再編集。現代に通じる心美しく生きるヒントが詰まった一冊。主婦と生活社刊。

村岡花子, 2014

アンのゆりかご: 村岡花子の生涯

戦争中、命がけで「アン」を翻訳した村岡花子の初めて明かされる情熱の人生。

村岡恵理, 2008

ハリエット・B・ストー

「アンクル・トムの小屋」の作者がハリエット・ビーチャー・ストー夫人。一人の女性が黒人奴隷によせた断腸の思いは、アメリカの良心を甦らせ、リンカーンを立たせ、南北戦 ...

村岡花子, 2004

たんぽぽの目: 村岡花子童話集

NHK「花子とアン」に登場「みみずの女王」「たんぽぽの目」「ナミダさん」掲載!村岡花子、珠玉の童話集。

村岡花子, 2014

腹心の友たちへ: 村岡花子エッセイ集

「赤毛のアン」の翻訳家・村岡花子が全国の「腹心の友」に贈る、珠玉のエッセイ集。村岡花子の波瀾に満ちた生涯と、その心の軌跡をたどる!

村岡花子, 2014

村岡花子の世界: 赤毛のアンとともに生きて

内田静枝, 2014

曲り角のその先に: 村岡花子エッセイ集

「赤毛のアン」の翻訳者として、今なお日本の少女たちの心に力強いメッセージを送りつづける村岡花子。そのエッセイもまた、今を生きる私たちに寄り添い、明日への勇気と希 ...

村岡花子, 2014

伝記ヘレン・ケラー: 村岡花子が伝えるその姿

目が見えず、耳もきこえず、口もきけない不自由なからだをもってヘレン・ケラー。サリバン先生をはじめ、さまざまな人の力を得て、文字をおぼえ、本を読み、文章を書き、成 ...

村岡花子, 2014