Signification de "むら‐やく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むら‐やく EN JAPONAIS

むら	‐	やく
mura		yaku

QUE SIGNIFIE むら‐やく EN JAPONAIS

définition de むら‐やく dans le dictionnaire japonais

Murasaki 【Village】 1 A l'époque d'Edo, les villageois étaient chargés par les villageois d'entretenir et d'exploiter le village, y compris la pétition, le pont, l'approvisionnement en eau et le remblai. Deux choses sur un village.

むら‐やく【村役】 １ 江戸時代、道・橋・用水・堤の普請など、村の維持・運営のために村民が負担した労役。２ 村役人のこと。

TRADUCTION DE むら‐やく

Découvrez la traduction de むら‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むら‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むら‐やく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不匀我烤
• Traducteur Français - espagnol: Desnivel horneo
• Traducteur Français - anglais: Unevenness I bake
• Traducteur Français - hindi: असमता मैं सेंकना
• Traducteur Français - arabe: تفاوت أخبز
• Traducteur Français - russe: Неравномерность я пеку
• Traducteur Français - portugais: Desníveis eu cozer
• Traducteur Français - bengali: অমসৃণ সেকা
• Traducteur Français - français: Dénivellation je cuis
• Traducteur Français - malaisien: bakar tidak sekata
• Traducteur Français - allemand: Unebenheiten Ich backe
• japonais: むら‐やく
• Traducteur Français - coréen: 무라 야쿠
• Traducteur Français - javanais: bake ora rata
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi không đồng đều nướng
• Traducteur Français - tamoul: சீரற்ற ரொட்டி சுடுவது
• Traducteur Français - marathi: असमान बेक करावे
• Traducteur Français - turc: Eşit olmayan fırında
• Traducteur Français - italien: I dislivelli cuocere
• Traducteur Français - polonais: Nierówności piekę
• Traducteur Français - ukrainien: Нерівномірність я печу
• Traducteur Français - roumain: Denivelări am coace
• Traducteur Français - grec: Ανομοιομορφίες Ι ψήνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Ongelykheid Ek bak
• Traducteur Français - suédois: Ojämnheter jag bakar
• Traducteur Français - norvégien: Ujevnheter jeg bake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むら‐やく»

Découvrez l'usage de むら‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むら‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 14 ページ

原発事故から 2 か月経った 5 月中旬、川内村役場から連絡を受け、渡邉は村に戻った。 ... いっぼう妻と祉学生の息子高齢の義母を慣れなし土地に残すことへの不安は大きい一方そんないていきてきしゅんかいむらやくばしょくいんょうぎょいけしろちぎょく) `ゝ ...

学研教育出版, 2013

頭のいい子を育てるおはなし366

ごにんぬすびとさかこのこむらやくにん五人の盗人は探しにいきました。しかし、あの子どもはみあたりません。ただひとつ残っているてたては、村役人のところへ訴プ)えることです。むらやくにんいえめかねろうじんたずねて村役人の家へいくと、あらわれたのは、 ...

主婦の友社, 2011

大江戸まるわかり事典

村には村法(村锭)があり、これに反すると村内で共同生活ができなくなる村八分などの制裁が加えられた。 ... 令大石憤三部『江戸時代』(中公新害)村石王^村役人"なぬしどむらやく"農民を支配するにあたり、幕府や藩は法令を代官や郡奉行に伝え、彼らは名主, ...

大石学, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 769 ページ

三省堂編修所, 1997

食と邑(むら)おこし長寿の里棡原(ゆずりはら)探訪: 長寿の里棡原探訪

長寿の里棡原探訪 山口好昭 87 在来種の生こんにやく芋で作れば売れる! ら七十パ—セントの補助金もあったので、受益者〈 I 八クレイン)負担は事業費の三十パ—セン加工場を建設したのは全農山梨(山梨経済連)で事業費は三千七百万円でした。県および町 ...

山口好昭, 2005

聴くだけ日本史(古代~近世): CD-ROMつき - 121 ページ

はたもと村では人々が自治的な運営を行っていた。江戸幕府も諸藩も旗本も、年貢や諸役を徴収するにあたって、この村の自治的運営を利用した。このような仕組みを、村請制という。むらかたさんやくしょうやきもいりなぬし村の自治的運営は村方三役、すなわち ...

東京大学受験日本史研究会, 2010

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 89 ページ

結婚相手は、同じ福島県内の相馬郡飯舘村出とっこものから嫁いてきたとみ子はいわは「よそ者」。 ... かそか械やいいたてむらやくば、ゝ、いいそんなとみ子人生に転機か訪れる過疎化に悩まされてきた飯舘村の役場か飯のだくできるだけ目立たないように暮らし ...

学研教育出版, 2013

古文書くずし字200選: 覚えておきたい - 86 ページ

柏書房編集部, 2001

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 103 ページ

きたこたんさいだいしゅうらく皿などの集落が点在し、海馬村役場のあったざらしゅうらくてんざいかいばむらやくばでした。村には、北古丹、南古丹、長浜、泊むらきたこたんみなみこたんながはまとまりで海馬村を形成し、その人口は、約七五〇名かいばむら ...

高橋是清, 2008

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 47 ページ

おおきい弁奮いやく'おおいそ・おおごえ・ひと〝丶おおぜいおおいに大汰大役・犬急ぎ・大声・人力大画はらうおおあてん轟、 9 覆 ... 置く)ぢら、ど~らどもら警、村村村狩村、朴山鋼・濃附・市柳村・一管蛍村里・村人・村祭り・〉木縄村 7 画はねるむらやくば, u たら。

学研教育出版, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むら‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むら‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SMAP・稲垣吾郎が41年間気付かなかった「意外な事実」に驚きの声

ちなみに、稲垣以外のメンバーについて、調べてみると、香取慎吾が「りんごとしか」（林檎と鹿）、草薙剛が「よくしつさなぎ」（浴室蛹）、木村拓哉が「むらやくきた」（村役来た」などとなるくらいで、このようなハッキリとした意味となっているのは稲垣くらいのもの。 «AOL News, août 15»

「先輩の活躍知って」 地元出身駅伝選手のゼッケン展示 龍神行政局

和歌山県田辺市龍神村西の龍神行政局１階正面ロビーにある「ギャラリーむらやくば」に、ことしの東京箱根間往復大学駅伝競走（箱根駅伝）に出場した湯川智史選手（国学院大３年）と、昨年12月に全国高校駅伝女子の部に出場した寒川瑞生選手（神島高２年） ... «紀伊民報, janv 14»

実物大の木彫り動物園 和歌山・龍神行政局

田辺市龍神村の龍神行政局の１階ロビー「ギャラリーむらやくば」に、実物大のキリンやヒグマなどの木の彫刻が展示され、来庁者 ... 作品は、愛知県から９年前に龍神村に移り住んだチェーンソーアーティストの城所ケイジさん（４６）が、地元のスギ材などで制作。 «朝日新聞, juin 13»