Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むり‐しんじゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むり‐しんじゅう EN JAPONAIS

むりしんじゅう
murisinzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むり‐しんじゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むり‐しんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むり‐しんじゅう dans le dictionnaire japonais

Muri Shinzyu [Impossible] [Nom] (Thru) Dans l'esprit de tuer. Tuer quelqu'un avec qui vous n'êtes pas d'accord et vous tuer. むり‐しんじゅう【無理心中】 [名](スル)むりやりにする心中。同意しない相手を殺して自分も自殺すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «むり‐しんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むり‐しんじゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むり‐しんじゅう

むり‐おうじょう
むり‐おし
むり‐からぬ
むり‐かんすう
むり‐さんだん
むり‐ざけ
むり‐し
むり‐じい
むり‐すう
むり‐すじ
むり‐だのみ
むり‐なんだい
むり‐ふとうしき
むり‐ほうていしき
むり‐むたい
むり‐むり
むり‐やり
むりし‐こくさい
むりょう‐こう
むりょう‐ごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むり‐しんじゅう

かきしゅんじゅう
かすがの‐まんじゅう
ぎょうれつ‐さんじゅう
くず‐まんじゅう
くり‐まんじゅう
けい‐きかんじゅう
こうかしゅんじゅう
ここんちょもんじゅう
こしだか‐まんじゅう
ご‐りんじゅう
ごえつしゅんじゅう
ごしょう‐さんじゅう
さか‐まんじゅう
んじゅう
ざいせき‐せんじゅう
しぐれ‐まんじゅう
しのび‐さんじゅう
しのぶ‐まんじゅう
しゅんじゅう
しょよ‐まんじゅう

Synonymes et antonymes de むり‐しんじゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むり‐しんじゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de むり‐しんじゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むり‐しんじゅう

Découvrez la traduction de むり‐しんじゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むり‐しんじゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むり‐しんじゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不合理自杀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suicidio irrazonable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unreasonable suicide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुचित आत्महत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتحار غير معقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Необоснованное самоубийство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suicídio irrazoável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অযৌক্তিক ডবল আত্মহত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suicide déraisonnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuil Muri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzumutbare Selbstmord
180 millions de locuteurs

japonais

むり‐しんじゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무리 심중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Khayal lampus pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự tử bất hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்த்தமற்ற இரட்டை தற்கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुरी मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Makul olmayan çifte intihar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suicidio irragionevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuzasadnione samobójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

необгрунтоване самогубство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sinucidere nerezonabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδικαιολόγητη αυτοκτονίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onredelike selfmoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orimliga självmord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urimelig selvmord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むり‐しんじゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むり‐しんじゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むり‐しんじゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むり‐しんじゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むり‐しんじゅう»

Découvrez l'usage de むり‐しんじゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むり‐しんじゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 218 ページ
... しゅう【発心集】ぐめいはっしんしゅう【想達心集】じょうどしんしゅう【净十爽宗】いまどしんじゅう【今 1 ! '心中】いまみやのしんじゅう【今宮の心中】ぶしんじ#う【不心中】いくたましんじゅう【生玉心中】とりべやましんじゅう【鳥辺山じ中】むりしんじゅう無理心中】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大修館四字熟語辞典 - 383 ページ
田部井文雄, 2004
3
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
このほむりしんじゅうししょうかけおうわさかにもまだあの男には、無理心中をしかけた事だの、師匠の娘と駆落ちをした事だの、いろいろ悪い噂も聞いています。ひっかりょうけんそんな男に引懸かるというのは一体どういう量見なのでしょう。:あいだい。小えんは ...
芥川龍之介, 2015
4
角川必携国語辞典 - 1343 ページ
I して大学に人れる」むりし【無利子】固利子がつかないこと。無利息。むりじい【無理強い】因 01 いやがることを、むりにさせようとすること。「酒を—する」羅強釗むりしんじゅう無理心中】固 01 死 3 つもりのない相手を、むりやり道づれにして心中すること。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
5
ニュースで学ぶ日本語: 聞き取り教材 (中級用) - 120 ページ
妻は自分が病弱なのと夫が運送会社の運転手で家に不在がちなのを苦にして、無理心中した、と警察ではみています。—120— はいゆう俳優こうえん公演(する)やまなみいちろう 18 課無理心中. むりしんじゅう無理心中だんらん団らん(する)かもつつんてんしゅ ...
堀歌子, ‎三井豊子, ‎森松映子, 1986
6
円ドル同時終焉の跫音: 日米無理心中物語
なぜ私たちにお金が回ってこないのか?辛口経済学者が語る地球経済の奈落。
浜矩子, 2014
7
心中考: 愛と死の病理 - 387 ページ
愛と死の病理 大原健士郎 て検討することにしたい。して、生き残った母親たちが純然たる殺人の罪に問われているのだろうか。以下に、実例をあげわれわれがとりあげる母子心中は、その大多数が無理心中であることはすでに述べたが、はた罪を構成する事と ...
大原健士郎, 1973
8
三毛猫ホームズの心中海岸 - 25 ページ
ハンツまではき替えるの、大変でしょうね」-想像したくないわ」と、晴美は肩をすくめて、「心中召」-無理心中ですね。男が女を殺し、その死体を助手席に乗せて海へ突っ込んだ。アッサリしたもんです」-見せて。お兄さんがひっくり返ったのはどこ奢」妙なことを知りた ...
赤川次郎, 2001
9
太宰治武蔵野心中 - 20 ページ
Kōichirō Nagashino 20 の高まった太宰文学の、出版の権利やその他の利害関係から、これら無理心中説に同調したほ母にとって、さらに非情な追打ちをかけるものであったろう。だが、その死によつて更に人気とって大きなショックであり、また老後の杖とも ...
Kōichirō Nagashino, 1982
10
いたましき親子心中の実相 - 82 ページ
原泰一, 五味百合子, 小峰茂之 羽治大正昭和年間に於ける親子心中の 8 -舉的考察一二五^治、大正、昭和年間に於ける親子 ... 此親子無理心中を起したる心的機轉は被害及罪業妄想があって自分は誰かに泰殺され最愛が存し感情が易變性で變換し易い等 ...
原泰一, ‎五味百合子, ‎小峰茂之, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むり‐しんじゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muri-shinshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur