Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あまざけ‐まんじゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あまざけ‐まんじゅう EN JAPONAIS

あままんじゅう
amazakemanzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あまざけ‐まんじゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あまざけ‐まんじゅう

あまこ‐かつひさ
あまこ‐じゅうゆうし
あまこ‐つねひさ
あまこ‐はるひさ
あまこう
あまごい‐うた
あまごい‐おどり
あまごい‐こまち
あまごい‐の‐つかい
あまざけ‐まつり
あまし‐もの
あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだな
あまだれ‐おち
あまだれ‐びょうし
あまち‐しゅんいち
あまちゃ‐づる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あまざけ‐まんじゅう

あとおい‐しんじゅう
あんし‐しゅんじゅう
いくたましんじゅう
いまどしんじゅう
いまみやのしんじゅう
んじゅう
うれい‐さんじゅう
おくり‐さんじゅう
かきしゅんじゅう
ぎょうれつ‐さんじゅう
けい‐きかんじゅう
こうかしゅんじゅう
ここんちょもんじゅう
ご‐りんじゅう
にく‐まんじゅう
‐まんじゅう
ふな‐まんじゅう
ぶた‐の‐まんじゅう
よね‐まんじゅう
りきゅう‐まんじゅう

Synonymes et antonymes de あまざけ‐まんじゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまざけ‐まんじゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あまざけ‐まんじゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あまざけ‐まんじゅう

Découvrez la traduction de あまざけ‐まんじゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あまざけ‐まんじゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あまざけ‐まんじゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Amazake包子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollos amazake
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amazake buns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amazake बन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك Amazake
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amazake булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buns amazake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amazake মঞ্জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brioches amazake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amazake Manju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amazake Brötchen
180 millions de locuteurs

japonais

あまざけ‐まんじゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식혜 만두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amazake Manju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amazake bánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amazake மஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amazake मंजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu topuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focacce amazake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bułki Amazake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amazake булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chifle Amazake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amazake ψωμάκια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amazake buns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amazake bullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amazake boller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あまざけ‐まんじゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あまざけ‐まんじゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あまざけ‐まんじゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あまざけ‐まんじゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あまざけ‐まんじゅう»

Découvrez l'usage de あまざけ‐まんじゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あまざけ‐まんじゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 45 ページ
>。 V あまざけまつり甘酒祭圉初夏.行事。ヮあまざけまんじゅう" "甘酒饅頭圉三冬.生活。園饅頭。ヮあまざけ甘酒屋圉三夏.生活。邇甘酒甘酒屋打出の浜におろしけり松瀬青々甘酒屋荷の灯よすがに译るなり久世車春あまざらし雨為曝し—にする。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
麹・甘酒・酒粕の発酵ごはん: 創業三四〇年自然酒蔵元寺田本家 - 53 ページ
創業三四〇年自然酒蔵元寺田本家 寺田優, 寺田聡美. 〇酒まんじゅう.
寺田優, ‎寺田聡美, 2013
3
駅弁と歴史を楽しむ旅: ベスト100食、美味しい史跡めぐり
小豆は十勝産、餅は粘りと腰がありながら硬くなりにくい北海道産のはくちょう米を使用しております。餡が素朴で美味しい、「駅で食べる餡の和菓子」の典型ともいえるお味に仕上がっております。〇銭函駅の「甘酒饅頭」〇じつは、北海道で最初の駅弁というのは ...
金谷俊一郎, 2010
4
季語季題よみかた辞典 - 117 ページ
究酵させて作つた甘い飲物。免夏は酒売あまざけうり[人] &酒を売り歩く者のこと。^夏屋あまざけや[人]甘酒を売る店。き夏甘酒あまざけまつり[宗]大原志のが] ^、祭礼のとき甘酒を神前に供えたことから。赛夏甘酒體頭あまざけまんじゅう[人]蒸し菜子の一種。
日外アソシエ一ツ, 1994
5
食べて安心!いのちを守る料理: NPOメダカの学校の“助ける!シリーズ”〈その2〉
材料 4 人分胃)上新粉 150 9 ノもち粉 509 ' '甘酒 2009 〇水 2 カップ' ― , '柿シャム適 1 (作り方は 54 ページ養照) 0 甘酒連飄(作り方は 67 ページ参照) ^作りみ上新粉と ... 2 を器に盛り、柿ジャムと甘酒をまぜ合わせて、まんじゅうの上にのせてできあがり。
メダカの学校, 2007
6
じょうぶな体をつくる子どもおやつ - 80 ページ
甘酒(278円/生協)米と麴できちんと発酵させた甘酒はほんのり自然の甘み。夏は冷たく、冬はあたためていただきます。蒸しまんじゅうに入れるなどおやつの素材としても(70ページ甘酒かん、95ページ甘酒まんじゅう)。(189円/スーパー)ぽりぽりとあとをひくおいし ...
幕内秀夫, 2010
7
近世菓子製法書集成 - 第 713 巻 - 45 ページ
小麦粉を甘酒でこね、発酵させた皮で餡を包み蒸して作る。原文冒頭「あまさけに」以下「むきのこをこね」までは饅頭の皮についての記述であるが、なかでも饅頭の皮を膨らませるための甘酒の作り方は重要な箇所である。冒頭の「あまさけに」は「あまさけは」の ...
鈴木晋一, ‎松本仲子, 2003
8
日本の酒うんちく百科 - 249 ページ
4 あま酒をコムギ粉に入れてよく練る。パン生地くらいのやわらかさ ... 消化もよく-発酵飲料のあま酒が種になっているだけに、健康にもすこぶるよい。 あぶらげ四文(七六円) ... 本の酒まんじゅうも、小豆と、『大和本^早』の中でいっている。国人が作り、朝夕の主食 ...
永山久夫, 2008
9
ボケたくなければ、これを食べなさい: 発酵・ネバネバ・雑穀類 - 28 ページ
また発酵以外の調理の面でも用途は広く、塩麹が肉に魚に「万能調味料」として活躍している他、甘酒、ベったら漬け、イカの塩辛、にしん漬け、酒まんじゅうと、さまざまな料理にも使われています。ただ、麹菌は船度以上になるとその効能を失ってしまうので、調理 ...
白澤卓二, 2014
10
日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 316 ページ
また自家でできた野菜や米の粉でつくったまんじゅうなどを仏様に供えた。世話になった人が'そうめん ... あんこを入れたまんじゅうをつくる。おはぎ(ぼたもち)を ... これを送り火という。仏様に供えたものもお墓にもって行く, 18 日あまざけまんじゅう(サケマンジユゥ。
Japan. 文化庁, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あまざけ‐まんじゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/amasake-manshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur