Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くず‐まんじゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くず‐まんじゅう EN JAPONAIS

くずまんじゅう
kuzumanzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くず‐まんじゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐まんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くず‐まんじゅう dans le dictionnaire japonais

Kuzu Manju 【Bunju Bun Manju braisé avec des fourmis à la vapeur. "Saison d'été" くず‐まんじゅう【葛饅頭】 葛練りであんを包んで蒸したまんじゅう。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «くず‐まんじゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くず‐まんじゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くず‐まんじゅう

くず‐
くず‐にく
くず‐ぬの
くず‐ねり
くず‐の‐そう
くず‐の‐まい
くず‐はら
くず‐ばかま
くず‐ひき
くず‐ひろい
くず‐
くず‐ま
くず‐ま
くず‐ま
くず‐みず
くず‐もち
くず‐もの
くず‐
くず‐
くず‐ようかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くず‐まんじゅう

あとおい‐しんじゅう
あんし‐しゅんじゅう
いくたましんじゅう
いまどしんじゅう
いまみやのしんじゅう
んじゅう
うれい‐さんじゅう
おくり‐さんじゅう
かきしゅんじゅう
ぎょうれつ‐さんじゅう
けい‐きかんじゅう
こうかしゅんじゅう
ここんちょもんじゅう
ご‐りんじゅう
にく‐まんじゅう
‐まんじゅう
ふな‐まんじゅう
ぶた‐の‐まんじゅう
よね‐まんじゅう
りきゅう‐まんじゅう

Synonymes et antonymes de くず‐まんじゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐まんじゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くず‐まんじゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くず‐まんじゅう

Découvrez la traduction de くず‐まんじゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くず‐まんじゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くず‐まんじゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

包子废料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bollos chatarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scrap buns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्क्रैप बन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك الخردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лом булочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buns sucata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংসাবশেষ মঞ্জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petits pains de la ferraille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpihan Manju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scrap Brötchen
180 millions de locuteurs

japonais

くず‐まんじゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓰레기 만두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lebu Manju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh phế liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பைகள் மஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोडतोड मंजू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moloz Ahmet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

focacce Scrap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bułki złom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лом булочки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chifle resturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άχρηστα τα κουλούρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scrap buns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrot bullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrap boller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くず‐まんじゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くず‐まんじゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くず‐まんじゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くず‐まんじゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くず‐まんじゅう»

Découvrez l'usage de くず‐まんじゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くず‐まんじゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新目で見るカロリーハンドブック - 158 ページ
... 87 マドレーヌ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 129 まながつおの西京焼き・・・・・・・・・・ 85 マフィン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 126 豆ご飯・・マヨネースマンゴー・・まんじゅう(くずまんじゅう)まんじゅう(栗まんじゅう)・・・・・・・・ 135 まんじゅう(蒸しまんじゅう)・・・・・・・ 135 ...
主婦の友社, 2003
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 5 ページ
くずこ【(葛粉】(名)クズの根からとったでんぷん。白い粉。食用。くず。〔厶「は、多く小麦のでんぷん〕くずざくら【《葛桜】(名)くず粉を練(ネ)つた皮であんをくるみ、サクラの葉で包んだ、夏向きの和集まガシ】。くずまんじゅう。くずしがき【崩し書き】クヅシ丄名)〔行書.
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 201 ページ
【同義〕葛引く(くずひく)、葛根掘る(くずねほる)。鬥; 6II 葛掘りのわりなく枯らす桜かな 11 喪の名残葛掘るや桜に染まる吉野山 81 擊句集くずまんじゅう葛饅頭】葛粉でつくつた皮で餡を包んだ饅頭。小豆飴を入れ、桜の葉で巻いたものを葛桜と 葛水の解くるとも ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
国語博辞典 - 291 ページ
くす,ベる〔燻べる〕くすぶらせる 0 くず-まい〔厨米〕捣〜(ひ)時に屑となつた米。「繭。くず-まゆ〔屑繭〕糾糸にならない不良のくず. .まんじゆ 5 〔葛餿^〕皮を葛粉をねつたものでつくったまんじゅう。くす,む 1 ォ。じめである。 2 じみである 0 くず-もち〔葛餅〕 1 葛粉を水で ...
新村出, 1952
5
講談社国語辞典 - 277 ページ
ろま。一たとぐず〔愚面〕(名.形動)はきはきしないさま。の-くずあんつ葛"艇〕(名)くず粉でつくったあん。くずお.れるお"〔 X 頃れる〕(下一 ... 葛,餅〕(名) 1 くず粉を水でねつて、むしあげた某子。みつを付け、きなこをまぶして食べる。くずねり。 2 くずまんじゅう。くずもの!
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
夢はモクモクと湧く - 97 ページ
... 代の私たち夫婦にはあまり時間がない。今年は国内でじっと我慢か。ああやけくそだ。くずまんじゅうでも食べよう。北海道へでも一一人で行ってこようと思うが、カナダと北海道とは随分違う。 電車に乗り家庭から解放され、友人たち 97 四章旅.
黒田はる, 2004
7
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 248 ページ
NHK放送文化研究所, 1998
8
Meijin meien rakugo zenshū: Shōwa hen - 18 ページ
蘅麦まんじゅうもこわ... ...いや唐まんじゅ子のむこうで笑ってやがる、人の悪いやつらだ、どこからこんなに買ってきやがったか、葛まんじゅやおやッ、大変にまんじゅうがありゃァがるな、畜生め畜生め、大変に買ってきやがったな。あァ障んだから少し寝かしてお ...
Chūichirō Saitō, 1982
9
茶道歲事記 - 368 ページ
二八二上くしゅのなつめ(九種の棗)一一 30 上くじら(鲸)元二上くず(葛) 1 一〕一九下くずかずら(葛蔓)一一一一一九下くずきり(葛切)一 11 -二下くずのはな(葛の花)二 9 一下,一一一一一九下くずまんじゅう(葛饅頭) I 爱上くずもち(葛餅)一き下ぐそくもち(具足餅)一 ...
佐々木三味, 1966
10
现代日汉大词典 - 479 ページ
〈ずあん【葛餡】く烹〉(把湿淀粉加人煮开的 8 油、糖、料酒的汁ま中寒)芡汁。 ... 用 5*^*3 明的皮,內包豆馅,外面再用楼桃叶子包上制成 X ^くずまん!;争|くすしほ師'医師】く古〉〔'くすりじ辦变〕医师,医生,くす'し【奇 ... くずまんじゅう葛饅頭】葛粉皮包的豆沙馆点心。
姜晚成, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くず‐まんじゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くず‐まんじゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松山ケンイチ&小雪、第3子は男児「感謝の気持ちでいっぱい」
夏の銘菓くずまんじゅうの本領は、あん... 敦賀港カッターレース 20年機に規模... 運転差し止め高浜原発が再稼働姿勢 関... 高橋愛さんら推薦の福井旅行プラン 県... 山田邦子さん、乳がん闘病を回顧 「落... 恐竜博物館の特別展史上最速の客足 「... 清川あさみ ... «福井新聞, juil 15»
2
くずまんじゅうで涼やかGWを
甘みさわやか、見た目は涼やか―。福井県小浜市の夏の味覚「くずまんじゅう」が、市内の菓子店に並んでいる。半透明の“衣”にあんが包まれた銘菓。店内では、「平成の名水百選」に選ばれている地下水「雲城水」で冷やされ、買い求める人が相次いでいる。 «福井新聞, mai 15»
3
里海の魅力全開・福井若狭(2) 開通記念キャンペーン展開
さらにキャンペーンでは、夏のウナギやくずまんじゅう、へしこ、秋のフグやアオリイカ、自然薯などグルメを旅行会社に売り込んでいる。 そのほか映画「サクラサク」のロケ地めぐり、敦賀市の中池湿地体験ツアーなど着地型観光の企画もそろえる。 →里海の魅力 ... «トラベルニュースat, juin 14»
4
山陽小野田に和菓子店「三つ舎」-洋菓子店・トロアメゾンが出店
... に自家製の餡(あん)を入れた「山口あんころり」(10個入り728円)、バター風味のミルクまんじゅう「山口心和菓子こころ」(1個130円)の3種類をメーン商品として用意するほか、大福や夏に向けた商品としてくずまんじゅうやゼリーなど常時約10種類をそろえる。 «山口宇部経済新聞, juin 14»
5
NYで精進料理披露、「野菜は神様のような存在」-命の塩「ぬちまーす」も
講演会後には試食会が行われ、ゴマ豆腐や煮しめ、くずまんじゅうなど工夫を凝らし作られたヘルシーかつ心に優しい精進料理が振る舞われた。講演会に来ていたニューヨーク在住の女性は「ベジタリアンの私にとって、魚が主流というイメージがある日本より、 ... «香港経済新聞, mars 14»
6
全国 の お 菓子 を 独自 の 視点 で 紹介 した 本 『 地元 菓子 』 が 面白い !
地元菓子』(新潮社/1680円)。表紙の、盃に入って水に浮いている『くずまんじゅう』には幻想的な雰囲気もあり。みなさんの愛する“地元菓子”も載っているかも? 執筆のほか、写真やイラスト、編集もすべて若菜さんが手がけているというのも驚きです! ( 1 / 5 ). «エキサイト: ニュース, juin 13»
7
『ディスガイア D2』コラボカフェ、個性的なメニュー&ノベルティーを公開
ノベルティー/エトナ活火山麻婆豆腐 マンドラゴラサラダセット.jpg, ノベルティー/キャラクタードリンク ラハール.jpg, ノベルティー/クリオネくずまんじゅう.jpg. エトナ活火山麻婆豆腐マンドラゴラサラダセット. キャラクタードリンクラハール. クリオネくずまんじゅう ... «ファミ通.com, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くず‐まんじゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kusu-manshiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur