Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むしり‐ざかな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むしり‐ざかな EN JAPONAIS

むしりざかな
musirizakana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むしり‐ざかな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むしり‐ざかな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むしり‐ざかな dans le dictionnaire japonais

Poisson ébouriffé 【1 poisson poisson】 1 C'est une chose que j'ai finement brûlé du poisson comme cuit au four. Faites bouillir un gros poisson dans un siège de célébration et sortez comme c'est avec un grand plat, tout le monde à prendre et à manger. むしり‐ざかな【毟り魚】 1 焼くなどした魚の身を細かにむしったもの。2 祝いの席などで、大きな魚を煮てそのまま大皿で出し、皆で取って食うもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «むしり‐ざかな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むしり‐ざかな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むしり‐ざかな

むしょう‐けいやく
むしょう‐こう
むしょう‐こうい
むしょう‐こうふ
むしょう‐しんりょうじょ
むしょう‐に
むしょう‐にん
むしょうこうせい‐キャリア
むしょうしゃ‐せんい
むしょく‐こうぶつ
むしり‐とる
むし
むし
むしろ‐うち
むしろ‐おり
むしろ‐がい
むしろ‐ど
むしろ‐ばた
むしろ‐ばり
むしろ‐びさし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むしり‐ざかな

あい‐だ
いかな‐いかな
うらん‐かな
かた‐かな
かな
かな‐かな
さけ‐さかな
さけ‐の‐さかな
しん‐かたかな
‐ざかな
のし‐ざかな
はたせる‐かな
はち‐ざかな
‐ざかな
ひき‐ざかな
ま‐かな
もの‐かな
やき‐ざかな
やんぬる‐かな
かな

Synonymes et antonymes de むしり‐ざかな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むしり‐ざかな»

Traducteur en ligne avec la traduction de むしり‐ざかな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むしり‐ざかな

Découvrez la traduction de むしり‐ざかな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むしり‐ざかな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むしり‐ざかな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mushiri Zakana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mushiri Zakana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mushiri Zakana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mushiri Zakana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mushiri Zakana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mushiri Zakana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mushiri Zakana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mushiri Zakana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mushiri Zakana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rude
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mushiri Zakana
180 millions de locuteurs

japonais

むしり‐ざかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

むしりざかな
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mushiri Zakana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mushiri Zakana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mushiri Zakana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mushiri Zakana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mushiri Zakana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mushiri Zakana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mushiri Zakana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mushiri Zakana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mushiri Zakana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mushiri Zakana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mushiri Zakana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mushiri Zakana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mushiri Zakana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むしり‐ざかな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むしり‐ざかな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むしり‐ざかな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むしり‐ざかな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むしり‐ざかな»

Découvrez l'usage de むしり‐ざかな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むしり‐ざかな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 432 ページ
さぐり,さぐる, 1 ;さかすき酢 8 すざかな箱肴はこざかな魚さかな 0 あご(飛魚) 1 ... 魚いきざかな生魚なまざかな乏魚しばざかな年取り魚としとりざかな青魚あおざかな根魚ねざかな乾魚ひざかな毬り魚むしりざかな煮魚にざかな^き魚やきざかな塩魚しおざかな樺 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 61 ページ
83 ムシリゲ食ァ〉叨回むしリ-ごまめ【毫籌,笔田作】【名】細かに裂いてむしつたごまめ。,大っごもり《樋口一葉 V 下「明日の支度のむしり田作(ゴマメ)」 85 きァ〉 3 むしリ-ざかな【^魚】【名】 0 ^たり焼いたりした魚の肉を、細かにむしったもの。,俳諧,信铯十百親「大木 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 61 ページ
田作】〖名〕細かに裂いてむしつたごまめ。,大っごもり《 18 口一葉 V 下「明日の支度のむしり田作(ゴマメ)」 88 ききむし 3 ^ざかな【^魚】?名】 0 ^たり焼いたりした魚の肉を,細かにむしったもの。,俳諧, ^铯十 I !顔「大木の色のもとつな鎮むぞよむしりざかなに ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 222 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ
むしりあう 3 【雀取】むしりとる【雀物】むし? ^のム^海老】むしりえび【雀食】むしりくう.むしりくらうひ【类掛】むしりかく【雀捨】むしりすてる【劣魚】むしりざかなけ【宪綿】むしりわた^【あ踢】むしりするめ 3 【^ 9 解】むしりごまめム 19 毛】じゅ I う I 【毬】"キ 5 いがふさ(笠 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
奥多摩町誌: Minzoku hen - 301 ページ
るような賑やかな講で最後は「むしりざかな」といって堪鲑一本を丸煮にしたものを取廻しながらつついて、おひらそれがすむと直会になります。酒は講の負担ですが、キンビラや、野菜料理等は講宿の負担です。毎回おどりが出で村内の行事や連絡事項が一切 ...
奥多摩町 (Japan), 1985
7
Koten haibungaku taikei - 15 ページ
... をはじめ八算見ーとひや喂とほもや 5 問屋かとのぞきて人の通り町装 X 葉よそひはすはな女ありけり 7 はち^て 5 ちん背恥らひて挑灯そむくくらがりにおんどう音頭とりや口にまかするたいぱく^ー兀網大木の花のもとづな頼むぞょむしりざかなにかすみ四五盃 9 ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
8
Kojōruri no shinkenkyū - 1463 ページ
こは小西がむしりざかな」なる說明がついて^る 3 」作にならって上下に分たれ、「男祌功^ 1 : ?、付りゐこくのしゃちほ【形式】各冊初设より六段目まであり、各段首尾に、まだ形式句に近いものがあり,殊に第二卷の第六段は近松原卷の刊記は,享保五年皮子正月 ...
Yasuji Wakatsuki, 1939
9
Nihon meicho zenshu - 第 23 巻 - 1046 ページ
ど 5 やらはなし合の出來さうなこともあるから,こいつは 4 いらのものとさめやせう(ト、えてかつてなはなしして 10 るところへ、するめのむしりざかなにちよくをそへ、ぼんにのせ I あるじの女かんどくりをさげてにこ^ -ざしきへきたりて、)女「コリャ御退屈さまでござ々^ ...
Nihon Meicho Zenshü Kankōkai, 1929
10
魂膽色遊懐男 - 22 ページ
... たぐるやう 1 「名にしおはゾぁふさか山のさねかづら人に知られでくるよしもがな」(後撰集恋三,三条右大臣)、おとこらぬ月夜にかまぬかれたね酒ハ床の手がゝり、心底ハ。くもむつごとハ命をむしりざかな奥様ハ機嫌のよい栄花枕.
江島其磧, ‎大村沙華, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むしり‐ざかな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mushiri-sakana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur