Signification de "しば‐ざかな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しば‐ざかな EN JAPONAIS

しば	‐	ざかな
siba		zakana

QUE SIGNIFIE しば‐ざかな EN JAPONAIS

définition de しば‐ざかな dans le dictionnaire japonais

Shiba 【Herbe / Herbe】 Un petit poisson pris dans la mer autour de Shibaura à Edo. C'était frais et délicieux. Merde

しば‐ざかな【芝魚／芝肴】 江戸の芝浦あたりの海でとれた小魚。新鮮・美味とされた。しばもの。

TRADUCTION DE しば‐ざかな

Découvrez la traduction de しば‐ざかな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しば‐ざかな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しば‐ざかな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 司马Zakana
• Traducteur Français - espagnol: Sima Zakana
• Traducteur Français - anglais: Sima Zakana
• Traducteur Français - hindi: सिमा Zakana
• Traducteur Français - arabe: سيما Zakana
• Traducteur Français - russe: Сима Zakana
• Traducteur Français - portugais: Sima Zakana
• Traducteur Français - bengali: সিমা Zakana
• Traducteur Français - français: Sima Zakana
• Traducteur Français - malaisien: Sima Zakana
• Traducteur Français - allemand: Sima Zakana
• japonais: しば‐ざかな
• Traducteur Français - coréen: 시바ざかな
• Traducteur Français - javanais: Sima Zakana
• Traducteur Français - vietnamien: Sima Zakana
• Traducteur Français - tamoul: Sima Zakana
• Traducteur Français - marathi: Sima Zakana
• Traducteur Français - turc: Sima Zakana
• Traducteur Français - italien: sima Zakana
• Traducteur Français - polonais: Sima Zakana
• Traducteur Français - ukrainien: Сіма Zakana
• Traducteur Français - roumain: Sima Zakana
• Traducteur Français - grec: Sima Zakana
• Traducteur Français - afrikaans: Sima Zakana
• Traducteur Français - suédois: sima Zakana
• Traducteur Français - norvégien: Sima Zakana

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しば‐ざかな»

Découvrez l'usage de しば‐ざかな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しば‐ざかな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国書読み方辞典 - 513 ページ

0】 1 4 ,167~ 3 芝肴しばざかな 4 ,166- 1 艸^木毎酒花そうろきごとのはな芝山南学(云しざんなんがくでん芝泉岳寺古 1 己丹羽家伝しばせんがくじ 5 , 295 ~ 2 4 ^ 62 ~ 1 こきにわかでん 4 ,186 — 2 芝山持豊卿閱害しばやまもちとよきよ芝泉秘記しせんひき 4 ...

植月博, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 222 ページ

三省堂編修所, 1997

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

8 1-113 赤赤御真岩磯魚夕^沙鉢亟取参組塩^矻芝^交内小^焼も-も^ ^ ^魚魚魚菜菜^肴猗肴肴肴魚肴魚魚肴魚肴魚食肴,魚^魚 ... ざかなヂュゥざかなとりざかなまゐりざかなくみざカなしほざかなかひざかなひざかなしばざかなにざかなまぜざかなにしざかな ...

風間力三, 1979

逆引き熟語林 - 432 ページ

せい前兆さが 0 ちょう境さかい 0 さよう,さか刃境はざかい地境じざかい見境みさかい国境くにざかい潮境しおざかい隣境となり ... わかさぎ(公射下魚げざかな小魚こざかな川魚かわざかな干魚ひざかな生き魚いきざかな生魚なまざかな乏魚しばざかな年取り魚と ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 38 ページ

しぱうら-ざかな【芝浦魚】〖名 3 「しばざかな(芝魚)」に同じ。,俳諧.江戸八百醸-木何「よしや世の身体は只屑に有りへ幽山 V 芝浦肴塵にまじはる《泰铯ご圍食ァ〉団し? ?リ【突売】〖名】柴を売り歩く人, ,浮世草子.好色一代男丄ハ丄ハ「八わうじの柴売(シパゥリ)」し ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 588 ページ

山よ 5 * 8 ち来る I 」〔梁塵&抄 01 七 8 〕しば-ざかな I 芝魚】名江戸の芝浦でと 44 生きのよい小魚。江戸の名物。「芝物ね」. ? ?。「朝の買ひ物—をかごに入れ」〔浮^ I 代女〕しは.しシフノ【吝し】? 'けちだ。「この男、 4 ^つきてきに 4 ?ず」〔浮.永代蔵〕しば-し【暫し】園 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

江戸語辞典 - 38 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

元祿文學辭典 - 281 ページ

前條「しばがきぶし」に合せ二人相並んで手或は胸を打つて踊るをどり。しばがき。 1 代男"一「柴坷蹄をしつてかと 135 -ねけるに、夢こもしらずと中す」しばざかな芝朴。芝魚。芝浦でとれる小魚。江戶の名^の 1 。「粉本來わらは」に江戶名れを逑べた中に「淺草 ...

Tsurukichi Satō, 1976

国語博辞典 - 512 ページ

しの。し I は〔支^〕本淤からわかれたもの, I しぱ〔柴〕山野にはえる小さい雑木(巧〕 1 そだ 0 しばき。しば〔芝〕多年歲草本。根茎は地をはい、^ 03 ごとに細^ ^じ ... I ば-ざかな〔芝肴〕稗種とりまぜたさか I ば-ぐリ〔柴架〕架の一秤。果実は小さら爆破すること。「い,榫 ...

新村出, 1952

ベネッセ古語辞典 - 630 ページ

し-は,つ【為果つ】〔萝下一一〕〖「はつ」は補助動詞】し終える。成し遂げる。「かくてのみはいかがは I ,てさせ給はむ」、落ま 1 - I \しばつみ-ぶね【柴積み舟】〔名〕柴を積んだ舟。 4 柴舟^。「—の所々に行きちがひたるなど」〈源-浮舟〉しば-でんがく【芝 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997