Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むた EN JAPONAIS

muta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むた dans le dictionnaire japonais

Se connecter à un formulaire attaché avec une particule de cas "の" ou "が" dans un nom ou un pronom, et faire une phrase d'adverbe de sens, avec ... comme c'est ... むた【与/共】 名詞または代名詞に格助詞「の」「が」が付いた形に接続して、…とともに、…のままに、の意の副詞句をつくる。

Cliquez pour voir la définition originale de «むた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むた

そう‐そせき
そう‐ばおり
そう‐まど
そう‐むねん
そう‐りねん
そう‐りゅう
そう‐れんじ
そうか
そく‐にん
そく‐るい
むたい‐こう
むたい‐さいばい
むたい‐ざいさんけん
むたい‐ぶつ
むたいこう‐ぶつ
むたまがわ
むたんぽ‐うらがき
むたんぽ‐しゃさい
むたんぽコールレート‐よくじつもの
むたんぽコールレート‐オーバーナイトもの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むた

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Synonymes et antonymes de むた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むた»

Traducteur en ligne avec la traduction de むた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むた

Découvrez la traduction de むた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

木塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мута
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muta
180 millions de locuteurs

japonais

むた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むた»

Découvrez l'usage de むた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アラブの奇跡夢見るドバイ
アラブ在住の著者が教える最新極上ドバイ情報。ホテル、ショップ、レストラン、スパ、アクティビティ...進化し続ける都市ドバイから届いたアラビアン・ドリームをどうぞ ...
むたあやの, 2008
2
雨もいい天気
シンガー・ソングライターがグループホームを立ち上げた。よろこび、涙、憤り...大冒険のはじまりはじまり。
むたゆうじ, 2003
3
Les Saintes métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...
た御放た/フノ・ごたグ”ごりたたた/ /ひ野麦・灘たグガー”たごご/フとた〆た〝麦/丿丿'ど J 滋むた亥六の剛た『雌た“二郷/ 77 'た戊た丿乞麦/た丿 JJ 彡ごたたりたゐ J たのをた, ' 2 'ノ/ファ~た”たたぴたぬ老“乙たた J 6 ンヌた“たノ」/ヌク”ノ' /乙~ /丿〟 JJ ご〆ご”た ...
Jean Baudoin, 1644
4
猫の奴隷になった私: 日本下僕の会会長・グレート義太夫の - 96 ページ
其の一、忙むくても猫の字は借のなぬ其の一一、猫ぶけのベ" . ^ボ&ルは絕封に璺かなぬ箕の一一一、猫の出むた^玉でセ I タ I を編まなぬ其の四、ひつくのむた時でも「キや^ ^」や「びつぐのむた一一や I 」などダジゃレをぬわなぬ箕の五、猫を豳呂に入れる時は ...
グレート義太夫, 2006
5
新・平家物語 七巻:
いってむた、聞いてもむた。そんなひまなど、おれにはない』まったく丶その事に、つきつめている義仲の語気であった。あらあらと、富の調を排して出て行きかけたが、そこからまた内の巴を振り向いて、いい捨てにいって、出て行った。『ややもすれば、義高義高と ...
吉川英治, 2014
6
徳田秋声全集 - 206 ページ
お眠みなさい』雌の雉子(稍さからった気味で)「お眠みなさい」(と云って風雅な歩調で犬小屋にはいる)いぬごやまへねねごといあさあけぼのみそらパトウ(犬小屋の前に寝そべって睡言を云ふ)『朝 ... こ: : :ろ」雌の^子(睡むたさに不明瞭に)『始めて屋根の下に眠る。
徳田秋聲, 2002
7
古代史探求2013: 古代史ニュースは面白い
河内に王朝ができ、応神天皇や仁徳天皇が活躍し、雄略天皇迄続いた時代でさへ、古王朝である大和の大王一族は存在し活動していたと理解します ... そうでなければ、日本書紀の中でわざわざ「ほむた」の言葉に対して長い解説を入れる必要はないからです。
喜多暢之, 2014
8
日本古語大辭典
妻上釆時敢二甘井短砥石見乃海角乃捕回乎湘無年人杜見良目油無 ... I ブたつの荒硅の上にか背なる玉藻沖つ藻朝はふる風こヵ夕そ依らめタはふる浪こそ来寄れ浪のむた彼より此ょり王藻なす寄寝し妹を(はしきよし妹が扶を)辞しものお 4 ャきてし来れば此適 ...
松岡静雄, 1929
9
群書類従 15(和歌部) - 56 ページ
卷第二百七十四小大君集五百八十七 , * 51 ^おャ 3 五百ハ むたをんしなしむ哉かもにそ一 こほ更』と恨共むたあふ瓜餽 8 ら. 君^ふみに^ 1 まと ... みお夜面逢五ろり左ちねひはに 6 たはてなかたそはみくそなのふみ月こと近藻かさて人まいし! )もわかをれとし心 ...
塙保己一, 1960
10
キレイがずーっと続く「片づけ」の秘密 - 14 ページ
『PHPくらしラクーる』編集部. 4 ステップ*ゃ~鷲が入り豊らずにあふれかえている*鼻をスキリさ翅ましょう刷出す 2 分はみ出している本から手をつける* _ 〝ら薫〝&ふむて'ると〟)しく縄ー ー 2 )うとしがらでびぼ籠遺ス~ース! ~ゃすと"〝ーーの 3 うにむるだー'【ーー ...
『PHPくらしラクーる』編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «むた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme むた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“おおむた「大蛇山」まつり” 7月25日・26日開催
大牟田の勇壮な夏まつり、“おおむた「大蛇山」まつり”が、大正町通り(大正町おまつり広場) をメイン会場に、7月25日・26日の2日間 ... 水神信仰」と祭神を悪病よけや農業の神とする「祇園信仰」が絡み合い、祇園のお祭りに大蛇が取り入れられたものとされる。 «遊びに行こうぜ!, juil 15»
2
ソウルフード「おおむた洋風かつ丼」をアピール(大牟田商工会議所)
大牟田商工会議所(福岡県)では、長年、市民の味として愛されてきたソウルフード「おおむた洋風かつ丼」で地域を盛り上げようと専用サイトやFacebookなどで強力にアピールしている。11年前に閉店した地元の老舗百貨店「松屋」で市民なら一度は味わったこと ... «日本商工会議所, mai 15»
3
使っちゃおう しまゆむた
島(奄美)の方言のことを「しまゆむた(島言葉)」とか「しまぐち(島口)」 という。 私は、祖父母や年配のご近所さんの会話を耳にする環境で育ったから、ある程度「ゆむた」が理解できる が、同世代には全く通じない子も多くいた。 「しまゆむた」がだんだんと使われ ... «南日本新聞, mai 15»
4
大牟田のソウルフード「洋風かつ丼」提供店拡大 2014年10月09日
大牟田市にあった百貨店「松屋」(2004年閉店)の食堂の人気メニューを再現した、「おおむた洋風かつ丼」を同市内で提供する店が、先月末までの2店から32店に増えた。再現に取り組んだ大牟田商工会議所内の研究会は「大牟田のソウルフード」として ... «読売新聞, oct 14»
5
大牟田の道の駅、指定管理者公募へ 2014年08月28日
大牟田市は、同市四箇新町の道の駅「おおむた 花ぷらす館」の指定管理者について、初の公募に踏み切る。同施設は2000年に市が開設して以来、市などが出資する第3セクター「花ぷらす」が運営してきたが、近年は売り上げ不振で累積赤字が約1億円に ... «読売新聞, août 14»
6
大牟田「洋風かつ丼」復活に列 2014年07月03日
大牟田市の百貨店「松屋」(2004年閉店)の食堂で人気だったメニューを再現した「おおむた洋風かつ丼」が2日、同市の料理店2店のメニューに登場した。トンカツにあんかけ風のソースをかけ、キュウリやトマトを添えてカレー皿に盛った独特の丼。懐かしい味を ... «読売新聞, juil 14»
7
石炭の街を太陽光の街へ、有明海沿岸で11.7MWのメガソーラー
オリックスと九電工は石炭で栄えた歴史のある福岡県大牟田市に出力11.7MWのメガソーラーを建設する。 ... 北側はJAF公認のジムカーナ/ダートトライアル常設コース「モビリティおおむた」が2013年4月まで30年間営業していた土地であり、南側は資材置き場 ... «ITmedia, sept 13»
8
福岡県・大牟田で、大蛇山が火花に包まれる「おおむた大蛇山まつり」開催
福岡県大牟田市で、「おおむた大蛇山まつり」を開催する。実施日は、7月20 ... 同祭りは大牟田を代表する伝統的な行事で、大蛇のような飾り付けがされた「大蛇山」と呼ばれる山車に人が乗り、太鼓や鐘を打ち鳴らしながら町中を練り歩く。大蛇山の大きさは、長 ... «マイナビニュース, juil 13»
9
おおむた「大蛇山」まつりが今年も熱い!!
大牟田の夏の風物詩・おおむた「大蛇山」まつりは、毎年40万人を超える人が訪れる大きな祭りだ。大蛇山の起源は、300年以上も昔、蛇や龍を水の神の象徴とする水神信仰と、祭神を農業や悪病よけの神とする祇園信仰が絡み合い、本行事が生まれたとされて ... «NET-IB NEWS, juin 13»
10
モビリティおおむた、国内最高峰競技で有終の美~全日本ダート …
4月20日から21日、モビリティおおむた(福岡県大牟田市)において、JAF公認の全日本ダートトライアル選手権第2戦「RASCAL SPRING TRIAL IN KYUSHU」が開催される。 ダートトライアルとは、未舗装路で行なわれるタイムトライアル競技で、土煙を上げ ... «NET-IB NEWS, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur