Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なえ‐しょうぞく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なえ‐しょうぞく EN JAPONAIS

なえしょう
naesyouzoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なえ‐しょうぞく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なえ‐しょうぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なえ‐しょうぞく dans le dictionnaire japonais

N / a [shuffle] [lot tissé] なえ‐しょうぞく【萎装束】 なえそうぞく

Cliquez pour voir la définition originale de «なえ‐しょうぞく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なえ‐しょうぞく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なえ‐しょうぞく

なえ
なえ‐いみ
なえ‐いろ
なえ‐うち
なえ‐うり
なえ‐
なえ‐し
なえ‐じゃく
なえ‐じるし
なえ‐そうぞく
なえ‐どこ
なえ‐なえ
なえ‐
なえ‐はた
なえ‐ばむ
なえ‐ぶね
なえ‐ぼう
なえ‐やか
なえ
なえとり‐うた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なえ‐しょうぞく

あとめ‐そうぞく
あま‐そうぞく
いさん‐そうぞく
かさね‐そうぞく
かとく‐そうぞく
から‐そうぞく
かりぎぬ‐そうぞく
きょうどう‐そうぞく
きんぶん‐そうぞく
げんてい‐そうぞく
こうじょ‐りょうぞく
こわ‐そうぞく
さいし‐そうぞく
ざいさん‐そうぞく
しぜん‐じょうぞく
せい‐ふうぞく
たんどく‐そうぞく
だいしゅう‐そうぞく
ちょうし‐そうぞく
わらわ‐しょうぞく

Synonymes et antonymes de なえ‐しょうぞく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なえ‐しょうぞく»

Traducteur en ligne avec la traduction de なえ‐しょうぞく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なえ‐しょうぞく

Découvrez la traduction de なえ‐しょうぞく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なえ‐しょうぞく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なえ‐しょうぞく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枯萎的服饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trajes marchitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Withered costumes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूख वेशभूषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازياء ذابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Увядшие костюмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trajes murchas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঠেই পরিধানসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costumes flétries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian layu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwelkte Kostüme
180 millions de locuteurs

japonais

なえ‐しょうぞく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오그라 의복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasukan garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục khô héo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடிய உடைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळलेल्या पोशाख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solmuş kostümleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costumi appassiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uschnięte kostiumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зів´ялі костюми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costume uscate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαραμένα κοστούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdroog kostuums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissnade kostymer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visne kostymer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なえ‐しょうぞく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なえ‐しょうぞく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なえ‐しょうぞく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なえ‐しょうぞく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なえ‐しょうぞく»

Découvrez l'usage de なえ‐しょうぞく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なえ‐しょうぞく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語絵卷の世界 - 133 ページ
この萎装束とは平安時代後しょうぞくかんむりほうの 5 し期まで行われたなよやかな装束で冠、袍、直衣などの布地が柔らかく肩、袖などの部分がなだらかなものをいう。図 9 から図^に掲げた人物をもう一度見ていただくと、身にっけたというより身を包んなえ ...
長谷美幸, 1990
2
広辞林 - 277 ページ
【ー蹇ぐマ: ! :巧)足が 6 由にきかなくなる^足が不肖由になって歩行に恼む,なえ-一」えほ二苗肥】(き^物を上中に纏め、くさらせて 1 ^料とするもの"「うぞく,なえ-し 1 ラぞくひ#【一篓装束】(名)なえそなえ-しろ,【苗一代】(名)なわしろ.なえ.そうぞく^【一萎装束】一名)袍【?
金澤庄三郎, 1958
3
新明解百科語辞典 - 74 ページ
面積一一一平方なえ【苗〗 1 発芽してから移植するまでの幼い草木。木本類では苗木ともいう。 2 特にイネの苗。なえそうぞく【萎装荣】こわい布地や糊を使わず、柔らかな仕立てにした公家の装束,鳥羽上皇時代に強装荣ぉ: ;が【仃われ、それに対して従来の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
「三国志」武将34選
韓信に準えられるちょうこうあざなしゅんぎかかんぐんばくけん〝こかんこうきんしかんふく張部は、字を儒メといい河間郡都県の人 ... 文帝(苗日蚕)が即位さしょうぐんそうしんあんていぐんきょうぞく、しゅうかこうした後は丶左将軍となり、喜真とともに安定郡の売族 ...
渡邉義浩, 2009
5
きもの用語大辞典 - 372 ページ
Harusaburō Motoyoshi. ないきぐみ内圮組み組みひも組織の一つ。右回りの糸と左回りの糸を交互に阖き、どちらも一本ずつ飛ばして組む。袋状に組まれるので、つぶして平ひもにして用いる。なえしょ 5 ぞく I 束柔らかな抱、直衣などの装束で、糊をつけない物 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
6
服装文化史 - 36 ページ
藤原時平が華美な風を押さえるため,帝と計って赘沢な衣服を着て勅勘をいましちょうほいまうけ,人々を戒めたりしたが,結局度 ... また,鳥羽院の頃には花園左大臣こわしょうぞく有仁たちを中心に風流が競われ,糊で堅くした「強装束」ができて公家の装束なえしょう ...
鷹司綸子, 1991
7
日本戦国史国語辞典 - 279 ページ
名ながえぶぎょう【長柄奉行】江戸幕府の職名で、槍奉行の「長柄御旗指はいづ方に居申候や...」豳ながえぐみ【長柄組】 ... 剛装束(こわしょうぞく)に対していう 0 なえそうぞく【装束】糊を用いない、やわらかい衣裳を^百姓に対していう。 1 . .高持百姓なのことを ...
村石利夫, 1991
8
服飾辞典: 日英仏独対照 - 262 ページ
丈夫で独特の地合をもち、ジャケットやスポーティな衣服に用いられる。 ... クチュール→オプニング一ョーション・フィこわしょうぞく 4 強装束平安末期から流行した角ばった装束奏くなえ装束に対する語切れ地にのりを強くかけたり、のり付けしたり、また肩当て、腰 ...
石山彰, 1972
9
カードで得するマネー生活 - 22 ページ
上手な家族カードの使い方若い主婦に鼓寄せがきている改正貸金業法の本施行で年収のない専業主婦はカー丶丶イ言用力がない 20 代前半の子育て真っ最中の ... ソ、いカいだんバくて族てたせイなえ家い。 ... のも、は付まがド丶カ、す店でれがきの一くな)ま良中すドでいカ安う科い優。 ... ヘにドん一ルと費・・勝イらルそカ一二会用外いマさーまずご主人にゴールドカードを持たせて、その家族喫し、ステータスも保証してもらいましょう
All About 編集部, 2012
10
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 166 ページ
じゃあ、5(ご)じに、コーヒーショップであいましょう。タイラー:すみません。 ... すいぞくかんにいきます。めずらしいさかな ... ゆうめいなえがたくさんありますよ。タイラー:いいですね。いきましょう! 2 よしだ:あのう、もうとうきょうスカイツリー、みましたか。タイラー:スカイ ...
国際交流基金, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なえ‐しょうぞく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nae-shsoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur