Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ない‐まぜる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ない‐まぜる EN JAPONAIS

ないまぜる
naimazeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ない‐まぜる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐まぜる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ない‐まぜる dans le dictionnaire japonais

Ne pas mélanger [grossièrement] [éblouir sous] [Phrase] Namatomi Hazuma [Le fond 2] 1 Attacher ensemble divers fils de couleur pour faire de la ficelle et de la ficelle; 2 Combinez différentes choses de qualité. ない‐まぜる【綯い交ぜる】 [動ザ下一][文]なひま・ず[ザ下二]1 種々の色糸をより合わせて紐 (ひも) などにする。2 質の違うものをまぜ合わせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ない‐まぜる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ない‐まぜる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ない‐まぜる

ない‐ぶつ
ない‐ぶん
ない‐ぶんぴ
ない‐ぶんぴつ
ない‐へき
ない‐へん
ない‐べん
ない‐ほう
ない‐ま
ない‐まぜ
ない‐
ない‐みつ
ない‐みょう
ない‐みょうぶ
ない‐
ない‐めい
ない‐めん
ない‐もうこ
ない‐
ない‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ない‐まぜる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
ぜる
しんぜる
ぜる
ぜる
ぜる
まぜる

Synonymes et antonymes de ない‐まぜる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐まぜる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ない‐まぜる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ない‐まぜる

Découvrez la traduction de ない‐まぜる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ない‐まぜる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ない‐まぜる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我不混
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mezclo ninguna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I mix no
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं कोई मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا مزيج لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я смешиваю нет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu misturo não
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিক্স কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je mixe pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Campurkan tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich mische keine
180 millions de locuteurs

japonais

ない‐まぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없는 섞으
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora nyampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi trộn không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த கலந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिक्स करावे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayır Mix
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I mix no
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I nie mieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я змішую немає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I se amestecă nici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναμιγνύω δεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek meng nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag blandar nej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg blander ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ない‐まぜる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ない‐まぜる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ない‐まぜる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ない‐まぜる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ない‐まぜる»

Découvrez l'usage de ない‐まぜる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ない‐まぜる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 151 ページ
3 ボウルに卵白を入れ、保冷剤を下に敷いて角が立つまで泡立て器で泡立てる。グラニュー糖を加え、光沢が出て、きめこまやかになるまで泡立てる。 2 に%量ずつ加えてゴムベらで泡をつぶさないようにまぜる。 1 の型に流し入れ、アルミ箔をかぶせて温めてお ...
ヤミー, 2010
2
フードプロセッサーでらくらくお菓子 - 14 ページ
粉をまぜるコツ/- - - >『粉っぽさが残る程度までまぜたら、次の粉を加えるようにする。まぜすぎるとふんわりと焼き上がらないので注意する。生地のでき上がり/下\最後に粉っぽさがなくなるまでまぜ、もったりとやわらかい状態に仕上げる。生地を型に入れる/ -丁> ...
検見崎聡美, 2007
3
新装版大好き!チーズケーキ - 32 ページ
湯せんにかけてとかすときに、チョコレートには、湯や湯げが入らないように、ボウルの底だけが湯に浸る大きさのなベで湯を沸かすとよい。メレンゲは 2 回に分けて加え、泡をつぶさないように注意しながら、なめらかになじむまでゴムベらでさっくりとまぜる
主婦の友社:編石澤清美:指導, 2011
4
家裡酒吧150: おうちカクテル150 - 10 ページ
まぜる基本テクニックの「ビルド」は「まぜる」で統一しています。まぜる回数は 2 ~ 3 回を目安軽くまぜるにしましょう。炭酸飲料を使う場合は「軽くまぜる」で統一しています。炭酸が飛ばないように、まぜるのは1~2回が目安です。 作り方氷を入れたグラスに杏露酒 ...
監修: 荻野修一, 2013
5
基礎日本語: 意味と使い方 - 447 ページ
ヽゝ" 0 「八ヲ 8 トまぜる」「八ト 8 (トじト〕ヲまぜる\八, 3 (じ〕ヲまぜる」「八ト 8 (トじト〕ガまじる\まざる」「 4 "ャ 8 (ャじ〕ヲまぜる\ガ ... 一 1 種類の絵の具をまぜる」「まじる/まざる」は、両者が一楮になって仕分けられないほど互いに入り込み合って混然としている状態。
森田良行, 1980
6
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 63 ページ
シフォン型は逆さにしても生地が下につかない形に作られている。 ➉両手で生地の表面をそっと押して、中心と ... せるように泡立て器でしっかりまぜ、残りも加える。ゴムべらにかえて泡をつぶさないように、底から返すようにして白っぽいところがなくなるまでまぜる ...
石澤清美, 2012
7
シリコンスチームなべ使いこなしレシピBOOK2
料理記事を作って95年。主婦の友社による大人気「シリコンスチームなべ」レシピBOOK第2弾は、若手実力派として雑誌やテレビで人気上昇中のほりえさわこさんが担当。「(1)1回加 ...
ほりえさわこ, 2011
8
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 154 ページ
2砂糖、塩を加えて10〜20秒ほどオンにしてまぜ、つづいて卵の半量を加え、10〜20秒ほどオンにし、よくすりまぜる。 3Aを合わせてふるいにかけ、半量を2に加えてパルスし、10秒ほどオンにしてまぜる。 4残りの卵、 ... あまりまぜすぎないよう注意して。 焼いて ...
祐成二葉, 2011
9
Yummy的3步料理 人氣食譜: ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
3 ボウルに卵白を入れ、保冷剤を下に敷いて角が立つまで泡立て器で泡立てる。グラニュー糖を加え、光沢が出て、きめこまやかになるまで泡立てる。 2 に%量ずつ加えてゴムベらで泡をつぶさないようにまぜる。 1 の型に流し入れ、アルミ箱をかぶせて温めてお ...
清水 美紀, 2013
10
夏目漱石 - 第 11 巻 - 581 ページ
... まじりいりまじるごかいまじりごましおまじりじようだんまじりそうたいまじりたちまじるためいさまじりだんじよまじりどろまじりない ... おまぜかえしおりまぜるかさまぜるつさまぜるとり立ぜるないまぜるはりまぜ:たおおまたさすまたさるまたちまたねこまたねこまた ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ない‐まぜる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nai-maseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur