Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おり‐まぜる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おり‐まぜる EN JAPONAIS

おりまぜる
orimazeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おり‐まぜる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おり‐まぜる

おり‐
おり‐はう
おり‐はし
おり‐ばこ
おり‐ひめ
おり‐びつ
おり‐ふし
おり‐
おり‐ほん
おり‐まげる
おり‐ま
おり‐みまい
おり‐むら
おり‐
おり‐もと
おり‐もの
おり‐もよう
おり‐もん
おり‐
おり‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おり‐まぜる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
ぜる
しんぜる
ぜる
ぜる
ぜる
まぜる

Synonymes et antonymes de おり‐まぜる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐まぜる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おり‐まぜる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おり‐まぜる

Découvrez la traduction de おり‐まぜる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おり‐まぜる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おり‐まぜる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

交织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interwoven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interwoven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंटरवुवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتشابك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Interwoven
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Interwoven
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Interwoven
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interwoven
180 millions de locuteurs

japonais

おり‐まぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결합한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interwoven
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னிப்பிணைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नात्यापलीकडचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Interwoven
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeplatają
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Interwoven
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Interwoven
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνυφασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verweef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sammanvävt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vevd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おり‐まぜる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おり‐まぜる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おり‐まぜる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おり‐まぜる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おり‐まぜる»

Découvrez l'usage de おり‐まぜる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おり‐まぜる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
年収300万円でもプチ資産家になれる!: ダンディ水野のゆる〜くわかる投資・資産形成のキホン
その事実と彼の風貌を知る者から「ダンディ水野」と呼ばれているそう。講義でオヤジギャグを時折おりまぜるので、受講生の失笑を買うことも...。シンジ君:20代後半の既婚者で、子どもはいません。非正規雇用からIT系中小企業の正規雇用に転職する. 011 目次.
水野 和夫, 2014
2
自然と共に生きる: ある化学教師の“人生の自由研究” - 73 ページ
なかなかに楽しいものであ日記の中に歌句をおりまぜる人もあり、またずばり短歌日記や俳句日記というのもある。短歌や俳句には、暮らしの一分メモならぬ、生活のメモたる一行詩としての効用もある。り方は、古来いくらも例がある。なかなか粋であり、乙でも ...
三谷和夫, 2003
3
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 45 ページ
こぶんのべんきょうをする。○あおときいろのいとをおりまぜる。 S ぼうえきがさかんなみなと。 S ぞらをとぶゆめをみる。 S みずのいきおいてよごれをおとす。= {}}}『,}}}}}} 6F にベんとうをあずける。 6 かんしゃのきもちをてがみてつだえる。 6 ひろったごみのれん ...
文理編集部, 2015
4
お金を回収する交渉技術
万全を期したいなら、会話の端々に「差押えの可能性」を軽くおりまぜる程度で。場合によっては支払契約書く金額・支払方法・ペナルティを記載する)を作成してもよいですが、強硬にそれを行おうとして、支払意思なしのラシクへ移行させてしまわないように気を ...
道家健一, 2010
5
アイロンテクニックをマスターする - 50 ページ
... アイロン(太)の代わりに、(細)を所々におりまぜることで、形状と質感に変化を与えます,ただし、アイロン(中)と(細)というようにアイロンの口径差が 1 段階しか変わらないもので変化をつけても分かりにくいので、このように 2 段階以上、口径差のあるものを使用 ...
上田美江子, 2000
6
坂東大蔵花暦: 芸道一代記 - 245 ページ
... ぐらい人がおしよせた。警察が二階の重量てみようとした。ものを並べ、メインのもののほか、いま流行のものもおりまぜるなどして、にぎやかにやっ.
千田草介, 2010
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 581 ページ
... しまだまげたかまげちようちようまげちよんまげまるまげ:けろえしやくまけおまけおまけにこんさまけぷちまける II プろおりまげる ... おまぜかえしおりまぜるかさまぜるつさまぜるとり立ぜるないまぜるはりまぜ:たおおまたさすまたさるまたちまたねこまたねこまた ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
用字用語新表記辞典 - 93 ページ
松村明, 1973
9
東京堂用字用語辞典 - 60 ページ
おりぐち降りロおりこむ折り込む(折込む) 8 ^説にューモアを折り込む。オリジナルく ... おりたたみ折り 8 み(折畳み)囫折り畳み式の傘。 ... おりホン折り本(折本)おりまげる折り曲げる(折曲げる)おりまぜる織り交ぜる(織交ぜる)おりめ折り目囫折り目正しい人。おりも ...
野村雅昭, 1981
10
角川用字用語辞典 - 92 ページ
ーの曲。ーは一つしかない。ーな考え方。おりたたむ折り畳む@新聞をー。翼をー。傘をー。おりたつ降り立つ@ホームにー。おりづめ折り詰め(折詰め・折詰) ... 若枝をー。体をー。おりまぜる織り交ぜ ...
吉川泰雄, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おり‐まぜる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おり‐まぜる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レトルトな男の作り方】女の子のわかりづらい話を上手に取り扱える人は …
うん』『うん』と相槌をうちながら時には、そして時々『そうだね』という一言をおりまぜる。 それを相手が満足するまで続けらる。 さらに、女の子が基本的に求めている事は『共感』なので、女の子が言ってほしい共感フレーズを上手く取り入れているのだ。 例えば、 ... «ZAKZAK, juil 15»
2
徳山秀典、コメディ初挑戦!須賀貴匡、高野八誠と「銭湯」シーンにファン …
と、またまた下トークをおりまぜる。 監督が、お気に入りのシーンとして、「徳山くんにジャージを着せて吉祥寺の街を歩いた」というと、徳山が、「よくいいますよ。みなさん、わからないですよね~そんなシーンあったっけっていう感じですよねぇ」と、会場にふると、女性 ... «芸能ニュースラウンジ, déc 12»
3
“「ロンドン五輪応援みんなの声」マイナースポーツだけ応援します!” 京都 …
動画はファンの声をそのまま繋ぎ合わせ編集し、その選手の活躍映像をおりまぜることで応援の声だけではなく、競技内容も一目で分るような映像を制作。 <料金> 選手1人のビデオ制作費用として、¥500,000より。 企画参加者名を動画内テロップで最大200 ... «@Press, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おり‐まぜる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ori-maseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur