Signification de "しんぜる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しんぜる EN JAPONAIS

しんぜる

sinzeru

QUE SIGNIFIE しんぜる EN JAPONAIS

définition de しんぜる dans le dictionnaire japonais

Je vais revenir en arrière [Comprendre] [Se déplacer sous la première] "Shin (avance) (Saga)" sous la scène "

しんぜる【進ぜる】 ［動ザ下一］《「しん（進）ずる（サ変）」の下一段化》

TRADUCTION DE しんぜる

Découvrez la traduction de しんぜる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しんぜる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しんぜる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Shinzeru
• Traducteur Français - espagnol: Shinzeru
• Traducteur Français - anglais: Shinzeru
• Traducteur Français - hindi: Shinzeru
• Traducteur Français - arabe: Shinzeru
• Traducteur Français - russe: Shinzeru
• Traducteur Français - portugais: Shinzeru
• Traducteur Français - bengali: Shinzeru
• Traducteur Français - français: Shinzeru
• Traducteur Français - malaisien: Shinzeru
• Traducteur Français - allemand: Shinzeru
• japonais: しんぜる
• Traducteur Français - coréen: しんぜる
• Traducteur Français - javanais: Shinzeru
• Traducteur Français - vietnamien: Shinzeru
• Traducteur Français - tamoul: Shinzeru
• Traducteur Français - marathi: Shinzeru
• Traducteur Français - turc: Shinzeru
• Traducteur Français - italien: Shinzeru
• Traducteur Français - polonais: Shinzeru
• Traducteur Français - ukrainien: Shinzeru
• Traducteur Français - roumain: Shinzeru
• Traducteur Français - grec: Shinzeru
• Traducteur Français - afrikaans: Shinzeru
• Traducteur Français - suédois: Shinzeru
• Traducteur Français - norvégien: Shinzeru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しんぜる»

Découvrez l'usage de しんぜる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しんぜる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敬語用法辞典

拙文」「拙宅」などの安時代以降使われ、; ? ざます I そがございましたら」(立原正秋「舞い碗で茶を進ぜましょうか。もしお時間〔用例〕「以前にあなたから戴いた茶さわない。る」といって、「進ぜる」はあまり使〔用法〕現在は「上げる」「さし上げ「進ぜる」となった。

奧山益朗, 1976

侏儒昇天: 丹波蝸牛作品集 - 52 ページ

してござりまする」が、全く思いもかけぬ災難に身も心も疲れ果てておりましたが為、ッイうとうとといたしまれてはなりませぬ故、物陰に潜んでォゥサどのの帰りを ... 地しの話にも理があるように思う故、緙目をほどいてしんぜるほどに、いかようにしてでも無リ.

丹波蝸牛, 1998

オズマ隊長3巻 - 71 ページ

敵は、まちがいなくあんたの命をねらうじゃろうが、護衛をつけてしんぜるから、心配はない」老人が目でムロ画すると、ひとりがオズマに近づいて、おじぎをしました、「なんでもそのものに、用をいいっけなされ」老人はそういうと、ほかの男たちにかつがれて、出てい ...

手塚治虫, 2013

土佐弁さんぽ - 128 ページ

小豆飯を神の折敷へ入れ、神へ進ぜるとて...近ももょこまち松,歌舞伎「百夜小町」〔一六九七年)「進ぜる」は、現代では古風な言い方で普通には使われない。方言としては、物を人に上げる意味に、中部,中国,四国,九州の所々で使うという。神仏に物を供える意に ...

竹村義一, 1985

日本國語大辞典 - 202 ページ

るだらうと考へてゐる」,大道無門( ^ ^殍 V 隣人,一「よくよく親切気(シンセッギ)がない限り,誰だって知らん顔をしてすまさうとするもんだよ」 3 ^シンセヅギ食ァ〉^ ^回^ .... マ"どないに悦ばしやらうぞい」#松翁道話-ニ一,上「おれがしんぜるからは、こなたの咎にはなら ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

關東の民俗: . 群馬県編 - 322 ページ

トウフ、ネギ、カマボコ等人れて作り,お椀に盛つて年神様、御先祖様(仏^ )やに進ぜる。ォヒルは一年中ゆるやかに^ 1 :らせるようにお粥、乂は小一ほ粥を作り、カド松、年神様、その他のお松のある所に進ぜる。夕飯にはうどん,そば^を: &り、これもお松に進ぜて ...

大島暁雄, 1994

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 87 ページ

たへ吸いっけて進ぜるゆへ煙草を持ている。作兵衛聞。(作兵衛)やい七兵衛伊勢衆じや。大夫様へ進ぜると言はしやる(七兵衛)やいそちと相肩すれば。おれ迄恥をかく。是は西じや(作兵衛)西とは田の畦か。(七兵衛)はて鈍な島原じや。(作兵衛)む、禿じや。

土田衞, 1996

孤高の系譜: 名将・蜂須賀小六と剣豪・宮本武蔵

名将・蜂須賀小六と剣豪・宮本武蔵 伊吹昭 村の夢でも見たいだけでござるて」「なあに、一寸働きすぎたまででござるよ。唯ゆっくり、風に誘われ、、つっら- ^と蜂須賀てくれ」政に進ぜる。お手前は、蜂須賀村の小六、わしは藤吉郎じや。羡しいが気楽に野人暮しを ...

伊吹昭, 2002

カラマーゾフの兄弟

アレクセイ尊者にあやかったのじゃな?」「尊者でございます、神父様、アレクセイ尊者でございます!」「それはなんという聖い子じゃー・回向をして進ぜよう、回向をして進ぜるよ!それからそなたの悲しみも神備の中で告げてあげようし、西側の息災も祈ってあげよう。

正夫·米川, 2013

[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻

この紙キレそっくり進ぜよう」天鬼はカラカラと笑って丶「さて棟梁。この紙キレを進ぜる代りに、こッちも一ツ知りたいことがある。あんたは村人たちに、このへんに名の知れた石はないかと訊いてまわりなすッたね。これはどういうワケだね。石ということが頭にうかん ...

坂口安吾, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しんぜる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しんぜる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【無限ナイツ】ノストラダムスのステータスや評価【大予言】

... メイ）で無限陣ループ · 【パズドラ】潜在覚醒についての予想・考察 · 【白猫】「溟海より来襲せし変異種」協力募集掲示板 · 【白猫】「茶熊学園」必要ルーン数一覧 · 【パズドラ】進化に絶メタ（超絶キングメタルドラゴン）を使うモンスターを教えてしんぜる【仏の所業】. «Game8[ゲームエイト], févr 15»