Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こき‐まぜる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こき‐まぜる EN JAPONAIS

こきまぜる
kokimazeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こき‐まぜる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こき‐まぜる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こき‐まぜる dans le dictionnaire japonais

Mix [Mix] [Mouvement sous un] [phrase] Kimakimasu [The Bottom 2] Mélanger deux ou plusieurs types ensemble. こき‐まぜる【扱き混ぜる】 [動ザ下一][文]こきま・ず[ザ下二]2種類以上のものを混ぜ合わせる。

Cliquez pour voir la définition originale de «こき‐まぜる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こき‐まぜる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こき‐まぜる

こき‐いる
こき‐いろ
こき‐おとす
こき‐おろす
こき‐おん
こき‐
こき‐しく
こき‐たる
こき‐
こき‐だけ
こき‐ちらす
こき‐つかう
こき‐でん
こき‐ばし
こき‐もとゆい
こきこう‐がく
こきだ‐く
こきでん‐の‐にょうご
こきば‐く
こきみ‐よい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こき‐まぜる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
ぜる
しんぜる
ぜる
ぜる
ぜる
まぜる

Synonymes et antonymes de こき‐まぜる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こき‐まぜる»

Traducteur en ligne avec la traduction de こき‐まぜる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こき‐まぜる

Découvrez la traduction de こき‐まぜる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こき‐まぜる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こき‐まぜる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呼吸组合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezcla respiratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Respiratory mix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वसन मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج التنفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дыхательная смесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mix Respiratory
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাস প্রশ্বাসের মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélange respiratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campuran pernafasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atem mix
180 millions de locuteurs

japonais

こき‐まぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짙은 섞으
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

campuran ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாச கலவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वसन मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Solunum karışımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mix delle vie respiratorie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszanka oddechowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дихальна суміш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mix respirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίξη του αναπνευστικού συστήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mengsel respiratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andnings blandning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Åndedretts mix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こき‐まぜる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こき‐まぜる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こき‐まぜる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こき‐まぜる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こき‐まぜる»

Découvrez l'usage de こき‐まぜる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こき‐まぜる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
柳樽拾遺詳解: 故事之部 - 51 ページ
ヨゥ仲の町こきまぜるのは柳ごし。だ。さ.フすると吉! 2 の中の町は柳さくらをまぜあはせた京都と: ! ! :じ 5—に^ -い錦ぞと^ ; ^されるであらう。が「柳さくらをこきまぜて云々存の錦なりける」と狀に詠まれたやうに,一き.まぜる物、^ち柳があってほしいもの【句解】吉原 ...
塩井梅仙, 1933
2
Shin jiten - 35 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
3
新言海 - 81 ページ
こきまぜる一他&下一,〗。〔「かきまず一の転"こきいる〕「雑. .ず」に; : ?。まぜる。かさまぜる,二 4912 .ぜる(他^下一一こきまず(摄維)の口 96,「ぐらせる。 I ? ? ! :らせる。わ.す" (他&0 一【灌回す】漕ざめわ.る; " : ^ ^四一【灌回る】^い一-」 18 も,あちこちを消ぎめぐる ...
大槻茂雄, 1959
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 155 ページ
【扱离】あっかいだか"【扱寄】こきよす【 96 】こきまぜ.こきまぜる【 1 】さえきず【扱柽木】こききよ. 23 I 扱訪】あっかいとぶらうは【扱傅】あっかいかしずく【扱散】こきち, ?【扱葉】こくば【扱葉搔】こくばかき【扱落】こきおとす【扱衆】あっかいしゆ【扱飲】しごきのみい【扱嘆】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
川柳の新研究: 國文學硏究參考
美しいのに緣めない六阿彌柳櫻をこきまぜるでなくて、ち^とは^とのこきまぜでは〇ぢにィとば^ -こきまぜる彼岸中しから來たものである。て通ったやうな句で面白くない。手習は坂に車を押すが如來たのだ。「坂を押す車力の出來る初の午」になると、持っ初午の日 ...
今井柳三, 1932
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
G いれー O 混井杉交井。いれまず入雑)。 C かきー O 携井携和。かきまず(撮混)。かきたっ撮立)かさまじふ。こきます。ほだ」っ。ほだっる。かきみだす(撮。藩ほだてる。こきまぜる。かきまはす(検廻)。ぶつこむ」(打込)。ぶちこむ(同上)。かきませる。(名)こきまぜ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 647 ページ
ごきびるだけ) [固] 49 陸上地形名ごきびるとうげ) [固] 49 陸上地形名達昼村(ごきびるむら 1 [固] 27 大字(その他)ごきぶリ[名] 549 昆虫扱き交ぜる,扱交ぜる(こきまぜる) [他動]小 91 味(こきみ 1 [名] 1342 気分小木南(こきみなみ) [固] 27 大字(その他)小喜茂別 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
教育基本語彙の基本的研究 - 189 ページ
... かん X 感名 03 03 080150 ごかん語幹名 03 080160 ごかん 110 感名 01 03 080170 ごがん護岸名 04 080180 こきも"!!!,,ム稀 ... 1 080290 こきまぜる扱6き混ぜる下一他 04 080300 こきゅう呼吸名,ス 0 他 81 81 080310 こきゅうきびょう呼吸器病名 03 ...
国立国語研究所, 2009
9
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 303 ページ
NHK放送文化研究所, 1998
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 376 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こき‐まぜる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koki-maseru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur