Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なまけ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なまけ‐もの EN JAPONAIS

なまけもの
namakemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なまけ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なまけ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なまけ‐もの dans le dictionnaire japonais

Personne paresseuse paresseuse. Une personne qui est juste oisive. Objets perdus [Tree Tree] Nom générique pour les mammifères de la famille des dents pauvres. La longueur du corps est d'environ 50 cm, la queue est assez courte, suspendue à la branche d'arbre avec crochet \u0026 thinsp (clé) \u0026 thinsp; comme les griffes, le mouvement est lent. Les dents sont incomplètes et mangent des feuilles et des bourgeons mous. Les poils du corps sont longs et bruns, mais comme ils sont parasitaires sur les algues, ils sont de couleur verte et deviennent de couleur protectrice. Il est grossièrement divisé en deux genres, la paume du couvercle et le scarabée mince. なまけ‐もの【怠け者】 怠ける人。怠けてばかりいる人。
なまけ‐もの【樹懶】 貧歯目ナマケモノ科の哺乳類の総称。体長約50センチ、尾はきわめて短く、鉤 (かぎ) 状の爪で木の枝にぶら下がり、動作は緩慢。歯は不完全で、柔らかな木の葉や芽を食べる。体毛は長く茶色であるが、藻類が寄生するので緑色を呈し、保護色となる。フタユビナマケモノとミユビナマケモノの2属に大別される。

Cliquez pour voir la définition originale de «なまけ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なまけ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なまけ‐もの

なまくら‐がたな
なまくら‐ぶし
なまくら‐よつ
なまぐさ‐なべ
なまぐさ‐ぼうず
なまぐさ‐もの
なまぐさ‐りょうり
なまけ
なまけ‐ぐせ
なまけ‐ぐま
なまけ
なまこ‐いた
なまこ‐おり
なまこ‐かべ
なまこ‐がた
なまこ‐がわら
なまこ‐しっくい
なまこ‐しぼり
なまこ‐ひき
なまこ‐もち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なまけ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
どうけ‐もの
ねじけ‐もの
ねれけ‐もの
け‐もの
け‐もの
け‐もの
け‐もの
ほうけ‐もの
めっけ‐もの
もうけ‐もの

Synonymes et antonymes de なまけ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なまけ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de なまけ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なまけ‐もの

Découvrez la traduction de なまけ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なまけ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なまけ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

慵懒的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosa perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thing lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вещь ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fainéante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

was faul
180 millions de locuteurs

japonais

なまけ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thing lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel Stuff
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzecz leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річ ледачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πράγμα τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ding lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sak lat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thing lat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なまけ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なまけ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なまけ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なまけ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なまけ‐もの»

Découvrez l'usage de なまけ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なまけ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なまけものの山歩き
三浦洋. 三浦洋山中蕃行くなまけものの激里れはヒ卜か、けものか、もの^ )けか犟謔と愉悦にみちた名エッセィ「池塘」「けもの」「遭難」ほか 3 編を収める なま^ナ三多の浦^の. なまけものの Front Cover.
三浦洋, 1998
2
なまけもののあなたがうまくいく57の法則
始められない、続けられない、だらだらしてしまう。そんなあなたが「やれたらいいな」を実現するための57のメソッド。
本田直之, 2014
3
なまけものの大学受験勉強法: 無理せず受かるための45の知恵
戦略的ななまけもの?なまけものが戦略を身につけたら、すんごいことになりました。
城野優, 2013
4
なまけもののエメーリャ: ロシアの民話
エメーリャは、村いちばんのなまけもの。あたたかなペチカの上で、毎日うとうと、ひるねばかり.. ...
山中まさひこ, 2011
5
週休3日の成功ルール: なまけものが夢をかなえてお金持ちになるためのマニフェスト
人生も仕事も「かける時間」より「どうやるか」がカンジンなのだ。世界一ぐうたらな著者が明かす、世界一カンタンに夢をかなえる方法。
マークアレン, 2007
6
二重壁・なまけもの: 開高健初期作品集
食うや食わずの苦学生、堀内と沢田。様々なアルバイトの末に、意にそわぬ選挙活動を手伝うことに.. ...
開高健, 2004
7
なまけものの王さまとかしこい王女のお話
ある国に、なまけ者の王さまがいました。毎日おいしいものを食べ、寝てばかりいたせいで、王さまはある日、病気になってしまいます。「わたしがパパの病気を治してみせる」 ...
ミラ・ローベ, 2001
8
なまけもの礼讃
笑いあれば、この世は楽しい。人生をユーモアで包み込んだ35篇。
北杜夫, 2014
9
なまけもののマウスからがんになる: アレルギーから生活習慣病まで、からだの不思議を読み解く
「水かぶり」で子供のアレルギーが治った―これは、ほんの一例。アトピー性皮膚炎、花粉症、慢性肝炎、腎炎、肩こり、腰痛、がん、うつ、高血圧、動脈硬化、糖尿病等々、現 ...
小山内博, 2005
10
なまけものバスティアン: Bastian der Faulpelz
親方が言います、「ナイフを取れ、今度はもっとうまくやるのだぞ!あそこの小さなバラの木のところで、枯れた枝を切ってくれ ...
ハインリヒホフマン, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なまけ‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なまけ‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最近、自分がなまけものだなぁ…と思ってしまいます(…
最近、自分がなまけものだなぁ…と思ってしまいます(… 新着の質問 · 解決済みの質問 · 妊娠・出産; 子育て; ココロ・悩み .... はすごく苦手で、たまに傷つくようなことを平気でいってきました。多分本人は自覚ないです。義理父がわかりのいいひとで、フォローし… «http://mamari.jp, sept 15»
2
ケーキのビデオレシピ、ネットで160万再生
わずか3つの食材からなる「なまけものの」チーズケーキのレシピ動画がYouTubeでヒットしている。160万回再生された。デイリー・ .... 米国防総省は、アフガン北部のクンドゥズで起きた病院誤爆の犠牲の遺族に「慰謝料」の支払いを提案した。国防総省の ... «Sputnik 日本, juil 15»
3
【PR】人生を諦めないでほしい――生活保護の現場から 『顔をあげて …
いま、生活保護の現場から見えてくるものはなにか。話題の本、『 ... 生活保護受給のうち、就労可能な方の就労を支援する仕事です。 生活保護 ... でも、別に彼らが、「なまけもの」だからではなく、ただ単に制度を勘違いしている方が多いことに気が付きました。 «シノドス, mai 15»
4
ダイエット実録 なまけものダイエット 甘口篇・辛口篇(伊藤理佐)
ダイエット実録 なまけものダイエット 甘口篇・辛口篇(伊藤理佐). 2015年3月6日09時30分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 (C)伊藤理佐/文芸春秋 · 写真・図版. [PR]. 【松尾慈子】本紙連載「オトナになった女子たちへ」でも ... «朝日新聞, mars 15»
5
なまけものさえ感心させるほど、面倒くさがりな人はいる?」強烈な …
面倒くさいと思う気持ちは誰にでもありますが、なまけ具合にも上には上があります。 「誰でもなまけることはあると思うけど、なまけものさえ感心させるほどの、なまけエピソードがあれば教えてください」と海外掲示板に質問がありました。 回答を抜粋してご紹介し ... «らばQ, oct 14»
6
オリジナルアイテムや限定グッズも! 『一番くじ カピバラさん×earth …
女子会Wednesday賞」は、ショップバックに入ったカピバラさんとホワイトさん、なまけものくんのキーホルダー。大きめのバッグに付けるとよりキュートさが際立ちそう。 「癒しのThursday賞」は、『アース』の水色とカピパラさんが涼やかにデザインされたグラス3種類 ... «ガジェット通信, mai 14»
7
なまけもの” は直さなくて良い! 目指すは “有能な” なまけもの!!
日曜日に寝そべったままゴロゴロしてしまう。やらなくちゃいけないことがあるのにダラダラしてなかなか手がつけられない。そんななまけものの皆さん。同じくなまけものの記者です。こんにちは。 先日、ダラダラしていたせいでちょっと痛い目に遭いまして、 ... «Pouch[ポーチ], sept 13»
8
ナマケモノの赤ちゃん! - Baby Sloth Sanctuary
なまけものってこんなに表情豊かなのー? かわいい♡♡. Read more Show less. Reply · 1 .... Village - Duration: 5:03. by VICE Japan 311,831 views. 5:03. ナマケモノ、ピューマに狙われても怠けてる - Duration: 5:18. by keiri001 626,995 views. 5:18. «YouTube, mars 13»
9
なまけものくん”とのコラボも!カピバラさんの春グッズ登場
また、注目したいのが、マンガ「4コマ カピバラさん」に出てくる1コマを再現した“シチュエーションぬいぐるみ”「なまけものくんと合唱」(1890円)。キデイランド キャラクター事業部の河越あすかさんは、「切り株に乗ったなまけものくんや口をあけている仔カピはとっても ... «ニコニコニュース, mars 13»
10
彼女のここが許せない! - 「食べ物を残す」「天然すぎる」「なまけもの
LOVE.RENAI. 彼女のここが許せない! - 「食べ物を残す」「天然すぎる」「なまけもの」. ニューストップ · パソコン · Windows · 本体 · 周辺機器 · 自作 / テクノロジ · ソフト · セキュリティ対策 · サイコムBTO PC · アップル · VAIO · マウスコンピューター · 日本HP · NEC ... «マイナビニュース, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なまけ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/namake-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur