Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ななし‐ゆび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ななし‐ゆび EN JAPONAIS

なしゆび
nanasiyubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ななし‐ゆび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ななし‐ゆび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ななし‐ゆび dans le dictionnaire japonais

Nunashi Yuni 【Nameless doigt】 Kurusuri Yuri. Doigt et thinsp (Mumemushi) et thinsp. ななし‐ゆび【名無し指】 くすりゆび。無名指 (むめいし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ななし‐ゆび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ななし‐ゆび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ななし‐ゆび

ななくさ‐づめ
ななくさ‐の‐いわい
ななくさ‐の‐せっく
ななくさ‐の‐たから
ななくさ‐ばやし
ななこ‐おり
ななころび‐やおき
ななさんいち‐ぶたい
ななし‐ぐさ
ななし‐の‐ごんべえ
ななしゅ‐きょうぎ
ななせ‐の‐はらえ
ななそ‐じ
ななたいりく‐さいこうほう
ななつ‐いろは
ななつ‐お
ななつ‐がま
ななつ‐ぐち
ななつ‐げ
ななつ‐さがり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ななし‐ゆび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
あお‐に
あお‐
あか‐え
あか‐お
あか‐さ
あか‐にき
あか‐パンか
あかざ‐え
あき‐
あく‐
あく
ゆび
ゆび

Synonymes et antonymes de ななし‐ゆび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ななし‐ゆび»

Traducteur en ligne avec la traduction de ななし‐ゆび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ななし‐ゆび

Découvrez la traduction de ななし‐ゆび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ななし‐ゆび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ななし‐ゆび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无名手指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedo sin nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nameless finger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनाम उंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصبع مجهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безымянная палец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedo Nameless
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামহীন আঙুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doigt Nameless
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jari Nameless
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nameless Finger
180 millions de locuteurs

japonais

ななし‐ゆび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무명 손가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driji nameless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón tay Nameless
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயரற்ற விரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञात बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsimsiz parmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dito Nameless
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezimienny palec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безіменна палець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget Nameless
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώνυμο δάχτυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naamlose vinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nameless fingret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navnløs finger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ななし‐ゆび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ななし‐ゆび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ななし‐ゆび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ななし‐ゆび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ななし‐ゆび»

Découvrez l'usage de ななし‐ゆび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ななし‐ゆび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国語語彙史研究 - 570 ページ
主上取-之、以,一右手無名指-令塗二ぁ掌,給、^ ^ ^ ^之^ 5 (「江家次第』一)右ノ名无シ指,以テ、御灯明 7 挑給テ、其指,本,リ切テ石ノ莒- |入テ、(「今背物 I 」十二)十一一世紀ごろでは、とあり、〃ななしのおよび〃〃ななしのおゆび; "〃ななしゆび"〃ななしゆび" ...
前田富祺, 1985
2
日本類語大辞典 - 63 ページ
E 』および。てさき(手先)。職』玉尖韓。玉指続○あしのー O 足指 3 。あしゅび。 G てのー O 手指ュ。てゆび。 G 手の中のー O 中 ... o 燕指ッ潜配詩無名指技。ベにさしゆび(紅差指)。ベにつけゆび(紅付指)。かたべに。くちべに。ななしゆび。古ななしのおよび。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
先にえ: 1 ^取兒計沖針計 I おほともひもやひゆゆひ(保社)むつゆびおほゆびおやゆび I じかりゆびくすりゆびうしろゆびふつかよひなまよひやまよひわるよひほろよひよひあよひよひいさよひよびこゑよびおよびこおよびむつおよびななしのおよびおほおよびかよひ ...
風間力三, 1979
4
Bunpō to imi no aida: Kunihiro Tetsuya Kyōju kanreki ... - 37 ページ
び〃,、ななしゆび〃が成立した中世には,これらの指を指す語棄の体系の空き間が埋められていたことは確かである。このような時代ごとの語棄の体系を対照的に示したのが図 II である。ここで括弧に入れて示したものは,その当時一語として成立したかどうか ...
国弘哲弥教授還暦退官記念論文集編集委員会, 1990
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ
ほ入肥皮-おお費無^のつ指び呼じ^ぴ"〜び^女^ ^拒^ ^ " ^ ^ " ^しの指指^ ^び^ ^卑否の指" "ん^えらび【還び,択び】むしえらび【虫 ... ょひ一|ななし一ひとさし一むつおよび|おお一およびおよび一御入差(ほ)の-六つ—大〔 5 ) 1 中の—名無しの— ^れゆび(指)および( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
形容詞の研究 - 67 ページ
猪)〈時〉すがしめ(清女)せぐるしごゑ(嚯気声)せはしをとこ(忙男)タ行たぎしみみのみこと〈時〉たななしぶね(棚無船)たななしをぶ ... なぐはしよしののやま(名美吉野山)ななしきぎし(名無雉ズ 3 :四ななしぐさ(名無草)ななしどり(名無舄)ななしゆび(名無指)なましがた ...
慶野正次, 1976
7
柳田國男全集 33: 作品・論考編昭和30~37年 - 154 ページ
こういうことから何かこの指出さないということなのですが、出しぐるさ指と、そんなむが、日本でも見ぐるしい聞きぐるしい等という ... 沖網の北部の方ではやはりななしゆびといつていますいつた趣も分れば、紅さし指、薬指といつたもともわかるの葉で、何だか分ら ...
柳田國男, 2005
8
あきないと商人 - 220 ページ
ョ本の下駄や足袋は二っのものとし思ふにこれは足の指が個として存在しないで、全^としてのみ迎川してゐたことを示す。西 1II 全體足の指の名は ... 殊に藥指には無名指(ななしゆび)と云ふ様な名が、あるのか無いのか判らない探な名さ. 1 」人差指(食指)がを ...
宮本又次, 1942
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 462 ページ
三省堂編修所, 1997
10
外国資料を中心とする沖縄語の音声・音韻に関する歴史的研究 - 400 ページ
ナガニポネ 256 腰肋雷蛇切二音力裂一なかゆび(中指)ナカイビ 213 中指一ながる(流)ナガリ 541 福酒マキリノゥーサケァマザケなし(無)ラシ 376 無名指ナ一ゥへビなすび(茄子)ナァスビ 584 茄子一ななし(名無)ナラシ 376 無名指一ゥへビななしゆび(名無指) ...
多和田真一郎, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ななし‐ゆび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nanashi-yuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur