Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ななくさ‐の‐いわい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ななくさ‐の‐いわい EN JAPONAIS

なくいわい
nanakusanoiwai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ななくさ‐の‐いわい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ななくさ‐の‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ななくさ‐の‐いわい dans le dictionnaire japonais

Sawa no Naha [Sept sortes de célébration (oui)] C'est la même chose que "Seven sortes festival". ななくさ‐の‐いわい【七種の祝(い)】 「七種の節句」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ななくさ‐の‐いわい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ななくさ‐の‐いわい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ななくさ‐の‐いわい

なないろ‐がし
なないろ‐づけ
なないろ‐とうがらし
ななえ‐やえ
なな
ななお‐し
ななお‐わん
ななくさ‐がゆ
ななくさ‐たたき
ななくさ‐づめ
ななくさ‐の‐せっく
ななくさ‐の‐たから
ななくさ‐ばやし
ななこ‐おり
ななころび‐やおき
ななさんいち‐ぶたい
ななし‐ぐさ
ななし‐の‐ごんべえ
ななし‐ゆび
ななしゅ‐きょうぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ななくさ‐の‐いわい

‐いわい
おび‐いわい
かいき‐いわい
かま‐いわい
こうし‐いわい
こころ‐いわい
ごめん‐いわい
さか‐いわい
せんごし‐いわい
たふさぎ‐いわい
ちょう‐いわい
なづけ‐いわい
ななとこ‐いわい
はつはな‐いわい
ひき‐いわい
ふな‐いわい
ふんどし‐いわい
へこ‐いわい
‐いわい
まえ‐いわい

Synonymes et antonymes de ななくさ‐の‐いわい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ななくさ‐の‐いわい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ななくさ‐の‐いわい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ななくさ‐の‐いわい

Découvrez la traduction de ななくさ‐の‐いわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ななくさ‐の‐いわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ななくさ‐の‐いわい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

草药庆典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Celebración de las hierbas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celebration of herbs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ी बूटियों का सेलिब्रेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاحتفال الأعشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Празднование трав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Celebração de ervas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ উদযাপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Célébration d´herbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Celebration herba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Celebration von Kräutern
180 millions de locuteurs

japonais

ななくさ‐の‐いわい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

七草의 선물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Celebration of Jamu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ kỷ niệm của các loại thảo mộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Iwaki no Nagisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herbs च्या उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otlar Kutlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Celebrazione di erbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obchody ziół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Святкування трав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Celebrare de ierburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εορτασμός των βοτάνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viering van kruie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Firande av örter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feiring av urter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ななくさ‐の‐いわい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ななくさ‐の‐いわい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ななくさ‐の‐いわい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ななくさ‐の‐いわい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ななくさ‐の‐いわい»

Découvrez l'usage de ななくさ‐の‐いわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ななくさ‐の‐いわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 866 ページ
Keizō Suzuki, 1996
2
江戶時代女性生活研究 - 77 ページ
すなわち後搆集の撰集と万葉集の付訓に当った大中臣能宣,清原元輔,源顧'紀時文,坂上望城〈もちき)の&なだ【灘】兵庫県の大阪 ... 七草の祝。若菜の節。なにわえ【難波江】大阪市付近の海面の古称。雜波なにわがた【雜波潟】雜波江に同じ。なにわづ【難波津】 ...
江森一郎, 1994
3
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 277 ページ
後世は七草がゆとしてこれらを食べる, ,山家集-上「うづゑつきななくさにこそおいにけれ年を重ねて摘める若菜に」,ささめごと- .... ななくさのいわいななくさななくさの宝(たから)「ななつ(七)の宝」に同じ。,万葉-五.九〇四「世の人の資び頋ふ七種之《ななくさの)宝( ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
日本の年中行事百科: 正月: - 40 ページ
岩井宏實. 「なのかし七日ァ V 七草粥カ&ななくさお粥に七草を人れるわけは?正月七日を「七日正月」と言って、朝食に七種類の野菜を入れたお粥や雑炊を食べるならわしが全国各地にあります。正月の六日の夜から七日の朝にかけては、「六日年越し」とか「六 ...
岩井宏實, 1997
5
鹿児島県方言辞典 - 985 ページ
児〕 1 ナナカゲ V ゴななくさ(七草) ―ナンカンズ. \ななくさいわい(七草祝: 11 ナンカンセプノズス,ななくさぞうすい(七草雑炊: 14 ナナクサムンななつ(七) 1 . -ナナ- 'ななとこいわい(七所祝) 1 . -ナナトコズ, : V ななめ(斜〕| ,ソンギイななめのき I ナナミなに 1 .
橋口満, 1987
6
逆引き広辞苑 - 113 ページ
きもき位喊ゆ'お^お位位眯位衣意位も-紐意意易囲お^ ^な^ ^き一ま^ ^医一 2 一七亥乙産ほ草の子衣#の子ののの祝の祝祝! ... 維^ "椎碓" ^睢眯維碓雉^ " 16 磁こうきのいわいうぶぎのいわいおとごのいわいいのこのいわいななくさのいわいすぎこしのいわいめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
日本うたことば表現辞典 - 464 ページ
【活用〕七種打(ななくさうち)、七種売(ななくさうり)、七種粥(ななくさがゆ)、七種はやす(ななくさはやす)、七種貰い(ななくさもらい)。 ... (ななぞうすい)、七所祝(ななとこいわい)、七日粥(なのかがゆ)、二薺(ふたなずな)、宵薺(よいなずな)、若菜売(わかなうり)、若菜の ...
大岡信, 2000
8
すべて上手くいく!裏ワザ大全集 4冊セット: - 100 ページ
全国各地で敬老会やそれに関連した催しが開かれ、お年寄りの健康を祝います。 C 十五夜(じゅうごや)「 ... 三方に盛った月見だんご、里いもの蒸しもの、栗、季節のくだものなどを供え、秋の七草、特にススキを飾って月を眺めます。かつては月を題材に詩歌など ...
生活向上委員会, ‎知恵袋研究会, ‎裏行動経済学研究会, 2015
9
これで解決! おばあちゃんに聞く生活の知恵: - 100 ページ
全国各地で敬老会やそれに関連した催しが開かれ、お年寄りの健康を祝います。 C 十五夜(じゅうごや)「 ... 三方に盛った月見だんご、里いもの蒸しもの、栗、季節のくだものなどを供え、秋の七草、特にススキを飾って月を眺めます。かつては月を題材に詩歌など ...
生活向上委員会, 2015
10
花の歌・風の詩 - 198 ページ
宇賀神忍 うで、味もよく、新鮮なものが食べられたのであろうが、今日では街の近辺では捜し昔の人は、七草が近づいてくると、山野に出かけて ... なら祝い日となっていて、元旦からこの日までを松の内といい、この日まで門松を立てて一月七日は七草である。
宇賀神忍, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ななくさ‐の‐いわい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nanakusa-no-iwai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur