Signification de "なんてん‐はぎ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE なんてん‐はぎ EN JAPONAIS

なんてん	‐	はぎ
nanten		hagi

QUE SIGNIFIE なんてん‐はぎ EN JAPONAIS

définition de なんてん‐はぎ dans le dictionnaire japonais

Nanhagi 【Nanten Hagi】 Plantes herbacées vivaces. Cultivé dans le désert, hauteur de 30 à 60 cm. Les feuilles sont composées d'une paire de folioles, et elles alternent. De l'été à l'automne, une fleur en forme de papillon rouge papillon est ouverte. Wakaba s'appelle Azuki, et il est comestible.

なんてん‐はぎ【南天萩】 マメ科の多年草。原野に生え、高さ30～60センチ。葉は一対の小葉からなり、互生する。夏から秋、紅紫色の蝶形の花を開く。若葉をあずき菜とよび、食用にする。

TRADUCTION DE なんてん‐はぎ

Découvrez la traduction de なんてん‐はぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de なんてん‐はぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なんてん‐はぎ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 带钢ñ南特
• Traducteur Français - espagnol: La tira N Nante
• Traducteur Français - anglais: The strip N Nante
• Traducteur Français - hindi: पट्टी एन Nante
• Traducteur Français - arabe: قطاع N نانت
• Traducteur Français - russe: Полоса N Nante
• Traducteur Français - portugais: A tira N Nante
• Traducteur Français - bengali: Hagi এন Nante
• Traducteur Français - français: La bande N Nante
• Traducteur Français - malaisien: Hagi N Nante
• Traducteur Français - allemand: Der Streifen N Nante
• japonais: なんてん‐はぎ
• Traducteur Français - coréen: 따위 응 떡
• Traducteur Français - javanais: Hagi N Nante
• Traducteur Français - vietnamien: Các dải N Nante
• Traducteur Français - tamoul: ஹகி என் Nante
• Traducteur Français - marathi: Hagi एन Nante
• Traducteur Français - turc: Hagi K nante
• Traducteur Français - italien: La striscia N Nante
• Traducteur Français - polonais: Taśmy N Nante
• Traducteur Français - ukrainien: Смуга N Nante
• Traducteur Français - roumain: Banda N Nante
• Traducteur Français - grec: Η ταινία Ν Nante
• Traducteur Français - afrikaans: Die strook N Nante
• Traducteur Français - suédois: Remsan N Nante
• Traducteur Français - norvégien: Stripen N Nante

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんてん‐はぎ»

Découvrez l'usage de なんてん‐はぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なんてん‐はぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本國語大辞典 - 441 ページ

くさとリ-おんな:をんな【^取な】〔名 I ^を取る女。,いさなとり- ;幸田籌伴 V 九九「家内の者には固より柔和(やさし)く,召使ふ農男(を .... 一名久佐奈須比」,伊呂波字額抄「苦菜コナスヒ又名クサナスヒ」くさ-なんてん【草^天】〖名 I 植物「なんてんはぎ(南天萩)」の異名。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

植物和漢異名辞林 - 28 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔なんばん,〔 1 〕南蟹、たラもろこしヲ見〔なんば〕たラもろこし 17 見ョ。〔なんとうじひ〕ながばじひヲ見ョ、う、ふたばよぎ。別名うしはぎ、たにわたし、なんてんさ〔なんてんはぎ〕歪頭菜,まめ科)〔なんてんさう〕なんてんはぎヲ見ョ。

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

日本うたことば表現辞典 - 96 ページ

... 198 なんてん【南天】(植) 447 なんてんぎり南天桐(植) 46 なんてんのはな【南天の花】(植) 448 なんてんのみ【南天の実】(櫳) 448 なんてんはぎ【南天萩】(植) 449 なんばんあさがお南蛮朝顔(植) 386 なんばんうるだ南蛮るうだ(植) 42 なんばんがらし【南蛮辛子 ...

大岡信, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 387 ページ

たんはき【被吐き】てんぱき【点 I 慷】なんてんはぎ【南天萩】ひき(蕖)ひき【引き』ひ^〖引き) 0 ももひき(股引) "とりひき(敗引) ,わりびき(割引)相 3 ) 1 齊水(れ】| 11 ( 5 ) 1 ^ 51 始ま(お】|荒地 31 荒場(さ I 阿礼( ? ) — ^ 11 石—板—糸—犬—腕—干(ふ捆ーは)ね干 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本近代文学大系 - 第 26 巻 - 134 ページ

なお「此問の萩」については、八四べージ参照。塞手洗水の傍に南天がある手洗鉢が庭先にあって、そのそばに^天があるのであろう。「南天」は目木(めぎ)科の常緑滞木で、晚秋から冬にかけ赤い灾をつけるが、ここには実のことは畨かれていない。まだなつてい ...

伊藤整, 1968

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cciv ページ

二種-分タレテ存在ヲ疑ハル、二至レリ、 V , 5 印; 1110 ムナル學名ハ從來からすのゑんどうナルモノ二充赏シッ、ァ! I タリ 0 V ,门 1 | 3 | 300103 XI ュお 11111 .ゾ 3 に 3 よつばはぎたにはぎ(萁野山)なんてんはぎ二比シテ莖ハ半蔓狀ヲ 2 ;シ偶數羽狀複葉ハ四 ...

Takeo Itō, 1932

Sōseki zenshū - 第 33 巻 - 123 ページ

なは 1 こ門を這入ると、此間の萩が、人の丈より高く茂って、株の报に黑い影が出来てわる。此黑ぃ彭- 9 てあらひみ督萩と南天の間に緣^が少し見える。緣侧は南天を基點として斜に向うへ走ってわる。萩の影にところはんとはは I はんてまへここのは 1 かげえん ...

Sōseki Natsume, 1956

內外植物誌: 最新図說

や Vicia sativa 7,第は千すやはするんどう、原野・路傍等ニ自生スル一年生草本ニシ百るテ細長キ華チ有ス、葉、互生シ一同羽状覆 ... O 牧草トやはするんごう一名のみんごう\なんてんはぎ一名なんてんさう、たにわたし(漢)歪頭楽 Vicia unjuga 44 gr なんてん ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

Manka zukan - 第 3 巻 - 4 ページ

279 吐んてんはぎまめ秤(ぎ丹)なんてんさう、ふたばはぎ、たにわたし、歪頭菜、水色非 針ガを示して居る。ド tIII ぅ 韮の高さ二三尺に硅し、葉は肉い協捗二先坤尖り、乎行戊を有し、砧蚊して二堵那ワット武那し、抹洪虚砧となり、棋び榊球を咄いたやうなのでこの ...

Hisashi Tsuji, 1930

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 4 ページ

たんえつは【単簡】たんかん【単騎】たんき 2 【単襦袢】ひとえジュパン【# 82 たんべん【啄離】たんり【舉願】たんがん^【舉#】ひとえが ... なんてんそう【南天桐】なんてんざリ【南大菱】なんてんぴし【南天获】なんてんはぎ【南天鉄塔】なんてんてつとう【南天燭】なんてん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002