Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しながわ‐はぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しながわ‐はぎ EN JAPONAIS

ながわはぎ
sinagawahagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しながわ‐はぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しながわ‐はぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しながわ‐はぎ dans le dictionnaire japonais

Shinagawa Hagi 【Deux ans d'herbe de la famille des légumineuses】. Il pousse sur la côte et a une hauteur de 60 à 70 cm. La feuille est une feuille composée composée de trois feuillets. Été, mettez les fleurons jaunes en sommation. Origine de la Chine. Le nom était dû à être sauvage à Shinagawa, Tokyo. 萩 萩 \u0026 thinsp; (erabashi) \u0026 thinsp; しながわ‐はぎ【品川萩】 マメ科の二年草。海岸に生え、高さ60~70センチ。葉は3枚の小葉からなる複葉。夏、黄色の小花を総状につける。中国の原産。名は東京の品川に野生していたことによる。箙萩 (えびらはぎ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «しながわ‐はぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しながわ‐はぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しながわ‐はぎ

しない‐うち
しない‐づる
しな
しなが‐どり
しながわ
しながわ‐おどし
しながわ‐
しながわ‐くみんこうえん
しながわ‐すいぞくかん
しながわ‐だいば
しながわ‐まき
しながわ‐やじろう
しなじなし
しな
しなず‐がい
しなせ‐ことば
しなだま‐し
しなだま‐つかい
しなだゆう
しなだれ‐かかる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しながわ‐はぎ

せんだい‐はぎ
つぎ‐はぎ
つる‐はぎ
どう‐はぎ
なつ‐はぎ
なんてん‐はぎ
ぬすびと‐はぎ
ぬま‐はぎ
ねこ‐はぎ
はぎ‐はぎ
‐はぎ
ひき‐はぎ
ひめ‐はぎ
ふくら‐はぎ
ほそ‐はぎ
まい‐はぎ
まる‐はぎ
まるば‐はぎ
みそ‐はぎ
みやぎの‐はぎ

Synonymes et antonymes de しながわ‐はぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しながわ‐はぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しながわ‐はぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しながわ‐はぎ

Découvrez la traduction de しながわ‐はぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しながわ‐はぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しながわ‐はぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

萩品川
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hagi Shinagawa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hagi Shinagawa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हगी Shinagawa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجي شيناغاوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хаги Синагава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hagi Shinagawa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hagi Shinagawa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hagi Shinagawa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hagi Shinagawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagi Shinagawa
180 millions de locuteurs

japonais

しながわ‐はぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시나가와 떡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hagi Kawasaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hagi Shinagawa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹகி Shinagawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hagi Shinagawa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hagi Shinagawa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hagi Shinagawa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hagi Shinagawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хагі Сінагава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hagi Shinagawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hagi Σιναγκάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hagi Shinagawa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hagi Shinagawa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hagi Shinagawa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しながわ‐はぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しながわ‐はぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しながわ‐はぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しながわ‐はぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しながわ‐はぎ»

Découvrez l'usage de しながわ‐はぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しながわ‐はぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
わした島の花びより: - 76 ページ
しながわはぎ中央分離艦や沿道にはんな草花が咲いています。スに負けじとふやしていきますが、黄色い花をつけているながわはぎを見かけました。車道にのり出すほど元気旺盛な姿には強い日ざしがお似合いですが、意外にも東京の品加で映いていたことから ...
宮城かおり, 2015
2
わした島の花びよりⅡ:
しながわはぎ中央分離艦や沿道にはんな草花が咲いています。に負けじとをふやしていきますが、に黄色い花をつけているながわはぎを見かけました。車道にのり出すほど元気旺盛な姿には強い日ざしがお似合いですが、意外にも東京の服で映いていたことから ...
宮城かおり, 2014
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 534 ページ
なつはぎ盗人获ぬすびとはぎ 1^めどはぎ 98 のはぎ 11 みやぎのはぎ 1 一葉获ふたばはぎ丸簾恢まるばはぎ豪获やぶはぎ沼狭ぬまはぎ山获やまはぎ姫获ひめはぎ白获しらはぎ品川萩しながわはぎ喇天萩なんてんはぎ秋疾のあきはぎの辦 0 丫.
三省堂編修所, 1997
4
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 4 ページ
3 シナはシナ(品港)の義で,一段ごとに色を分けておどしたものか、あるいは、古昔行なわれた草の名か〔類聚名物考〕,しながわ-だなしながは:【品川棚】 I 名】茶道具の棚物(た ... シナガヮノリ食ァ〉 101 書富しながわ-はぎしながは:【品川萩】【名】マメ科の二年草。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
品川子爵伝
に建するを待たり女た朝群の漁人も・毎々浜洗して萩の海岸に漂若しけ几ば・佳時瀋府は、之を舶戎と云ふに救済し役金、後ち役人ともをして、彼等を怒に長埼まて、証悉せし乙となど多か)套。萩の筑候に就て考ふるに、無潮暖洗の到岳に至)、分派して日本海に ...
村田峰次郎, 1910
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ
ほん 3 【品下】しなくだる【品川しながわ品川天王祭】しながわてんのうまつリ【口 3 川心中】しながわしんじゆう【ロ即川台場】 ... 【口 3 川祭】しながわまつり【品川棚】しながわだな【口 5 川蘇】しながわはぎ品川潘】しながわため【口 8 川彌ニ郎】しながわやじろう 4 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
萩の乱と前原一誠 - 232 ページ
Hiroshi Tominari, 富成博 盟約の書状を渡したようですが、小児の所業と違い、堂々たる面目をもって、このような举動「萩城のこと、醜態千万。品川よりきくところによれば、前原は大恐怖の有様で、品川へ悔悟五月七日木戸孝允より三浦芳介宛。さい」と論じこん ...
Hiroshi Tominari, ‎富成博, 1969
8
街でよく見かける雑草や野草がよーくわかる本: - 358 ページ
本種によく似たものに、白い蝶形花を穂状につけるものがあり、それをシロバナシナガヮハギ" "わ!ロ. 011)115 (^;^》 9.0!13811;61 13 ^ 151115 といいます。シロバナシナガワハギのほうが個体数が多い印象です。 8 !察のポイン卜:葉を乾燥させてにおいをかいで ...
岩槻秀明, 2006
9
品川子爵傳
萩の氣候に就て考ふるに,黑潮暖流の對馬に至り、分派して日本海に入るもの常に萩の海岸を、被き來 5 洗ひ去るが故に、正しく北方に面し、朔風雪を捲く、萩の沿海地も、之がため自然氣候の和調を得て、幸に溫暖を保ち,意想外に凌能〜覺へられたえ往昔萩 ...
村田峰次郎, 1910
10
品川彌二郎傳 - 70 ページ
Matsuji Okutani 引 18 配慮之程奉-遠察一候。電報にて大略は御承知の通、過る六日未明より、大谷口より萩地に進書簡に明かである。睿簡は、左の如くである(德富猪一郞「公爵山縣有朋傳」中卷四六九—四七一頁)。徒鎭定の模様は、品川が十一月十日付 ...
Matsuji Okutani, 1940

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しながわ‐はぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shinakawa-haki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur