Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なんわ‐ほくりょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なんわ‐ほくりょ EN JAPONAIS

なんくり
nanwahokurixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なんわ‐ほくりょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なんわ‐ほくりょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なんわ‐ほくりょ dans le dictionnaire japonais

Namba Horoscope 【Femmes du Sud Beau Lion】 "Péninsule de Hokuriku \u0026 thinsp; (Hokuriko Nanwa) \u0026 thinsp;" le même. なんわ‐ほくりょ【南倭北虜】 「北虜南倭 (ほくりょなんわ) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «なんわ‐ほくりょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なんわ‐ほくりょ

なん
なんぽ‐しょうみょう
なんぽ‐ぶんし
なんぽう‐しんどう
なんぽう‐ぶっきょう
なんまいだ
なんみん‐じょうやく
なんみん‐にんてい
なんみんしんささんよいん‐せいど
なんめん‐の‐くらい
なんめん‐の‐とく
なんよう
なんよう‐ぐんとう
なんよう‐し
なんよう‐すぎ
なんら‐か
なんれい‐さんみゃく
なんア‐せんそう
なんア‐れんぽう
なんガンマせん‐リピーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なんわ‐ほくりょ

えい‐りょ
えん‐りょ
か‐りょ
かく‐りょ
がく‐りょ
き‐りょ
きし‐ねんりょ
きゅうてい‐たいりょ
きょう‐りょ
ぎゃく‐りょ
く‐りょ
ぐ‐りょ
ぐん‐りょ
けい‐りょ
けん‐りょ
げき‐りょ
こ‐りょ
こう‐りょ
こうりょ
ごうりてき‐はいりょ

Synonymes et antonymes de なんわ‐ほくりょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんわ‐ほくりょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なんわ‐ほくりょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なんわ‐ほくりょ

Découvrez la traduction de なんわ‐ほくりょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なんわ‐ほくりょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なんわ‐ほくりょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nanwa Hokuryo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanwa Hokuryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanwa Hokuryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nanwa Hokuryo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nanwa Hokuryo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nanwa Hokuryo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanwa Hokuryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nanwa Hokuryo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanwa Hokuryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanwa Hokuryo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanwa Hokuryo
180 millions de locuteurs

japonais

なんわ‐ほくりょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

なんわほくりょ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanwa Hokuryo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanwa Hokuryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nanwa Hokuryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nanwa Hokuryo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nanwa Hokuryo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanwa Hokuryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanwa Hokuryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nanwa Hokuryo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanwa Hokuryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanwa Hokuryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanwa Hokuryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanwa Hokuryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanwa Hokuryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なんわ‐ほくりょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なんわ‐ほくりょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なんわ‐ほくりょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なんわ‐ほくりょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんわ‐ほくりょ»

Découvrez l'usage de なんわ‐ほくりょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なんわ‐ほくりょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国 - 76 ページ
明の外ほくりょなんわ敵は、北虏南倭と呼ばれる。北虏とは、蒙古東部とタタ—ル(北元の系統)と西部のォイラ—トとであり、南倭は東海沿岸における倭寇を意味した。北虜には討伐と懐柔政策とで事なきを得たが、十七世紀初頭、明の死命を制するものが東北 ...
講談社. 出版研究所, 1974
2
騎馬民族と日本人 - 42 ページ
と記録されている。歴史の流れが一つ間違えば、北方の異民族(北虏)である満州族の清朝明朝の末期の政治も大混乱の状況にあった。そのころの明朝は、「北虜南倭」に苦しんだほくりょなんわ行なったといった話は、事実に基づくものだ。くる宦官(後宮に仕えた ...
武光誠, 1994
3
東洋史槪說: 中国史を中心として - 150 ページ
活動はアルタン二ハンの侵入とほ(辦期を同じくした力、ら,明人はほくりょなんわこの両者を総称して北虏南倭と呼んだが,両者相俟つて明朝に大きな打擊を与えたのである。北虏南倭の侵寇はほとんど嘉靖帝代のことで,張居正の改革^》その財政に対する圧迫は ...
岩見宏, ‎清水稔, 1990
4
Nihon kokumin no sekaishi - 78 ページ
それは明の嘉靖年間二五二二〜六六)のことで、そのころ東南海岸でも、再び倭寇の来襲がほくりょなんわ多かったから、これを総称して北虞南倭とよんだ。李朝の成 1 朝鮮半島では、高麗が元の圧迫と倭寇とに苦しめられていたが、明朝が成立したころ、倭寇を ...
Senroku Uehara, 1960
5
韃靼疾風録下 - 55 ページ
寧波の居住者のあいだでは、家康,秀忠という英邁の王の世がおわれば、日本はふたたび倭寇の時代にもどるのではないかというむきもあります」ほくりょなんわ明の歴世のくるしみは、北虜南倭であった。北虜とは、明の領域の北部をさわがすモンゴル人のことで ...
司馬遼太郎, 1991
6
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 400 ページ
... を強めるのに用いる。なんという。,花柳春話《纖田純一郎訳 V 四「何等の至幸,何等の快事」拿火の柱へ木下尙江》七丄一「何等(ナンラ)の不公平にして又た何等(ナンラ)の浅学ぞ .... I ほくリょ【南倭北膚】【名】「ほくりょなんわ(北虞南倭)」に同じ。 て」蔵万葉仮名 ...
日本大辞典刊行会, 1975
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 195 ページ
ろち—ほくりくどう,ほくろくどう【北鹿】ほくろく【北斎】 I ?さい【北斎派】ほくさいは【北斋流】ほくさいりゆう【北斎漫画】ほくさいまんが ... 一北絹紬】ほ「けんつむぎ一北虞】ほくりよ:北廣南倭】ほくりなんわ〔北諮】きたづめ一北境】ほっきょう一北塵】きたちり;北樺太】さ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 94 ページ
IV いたいたなん,、わしゃどのち亇 9 3 んじょよとダことつひ思出,お惝に預らうと存じたに、いかな究爾と笑顔もれせす、一一百の挨拶もなく、侬で錢 ... 二ものつせんこ- - 16 やどたのなんいつレ 0 5 は来中さぬ。 ... り,そめいたら,柯處,そでは紙屑踩み親ってくりょ
近松門左衛門, 1927
9
阪下義擧錄 - vii ページ
しめぶるもつくわ, 6 くつじ 4 く^んくわいこく:いをそん^んてきザんこくわし^ 4 'かりくりょくする所の事を推問商議すべし』と仰せられたが、其推問商議すべしといふ事項は ... ^1 みつちよく 3 ちしんえいせまりこひきぶなんわ此勅語を拜承するにつけても御兄妹の情の!
Taketora Sawamoto, 1932
10
作法文範文章大観 - v ページ
ちからまにはになんちかも四維八方、微廑と雖も,よく人力の^何ともすベから-さるものなることを。眼何ぞ狹き、 ... 逨きこと風の如く、電の如きを得すひときかぎでんしんモくりょ—でん 45 くわうりょくまおつひかぎえはやかぜごとい 1 づ 1 、しとえ力なりといふ。
馬場峯月, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なんわ‐ほくりょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nanwa-hokuryo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur