Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なんよう‐すぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なんよう‐すぎ EN JAPONAIS

なんすぎ
nanyousugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なんよう‐すぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なんよう‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なんよう‐すぎ dans le dictionnaire japonais

Trop cher [Nanyo Cedar] 1 Takagi Evergreen de la famille Nanoyogi. La croissance est rapide, l'écorce est rugueuse et déchirée latéralement, les branches sonnent. Les feuilles sont en forme d'aiguille. Il est originaire d'Australie, cultivé dans la serre au Japon. Arrocaria. 2 Nom générique pour les gymnospermes de la famille Ninoyuugi. 38 espèces sont distribuées principalement en Indochine et en Nouvelle-Zélande. なんよう‐すぎ【南洋杉】 1 ナンヨウスギ科の常緑高木。生長が早く、樹皮はざらざらして横に裂け、枝は輪生する。葉は針形。オーストラリアの原産で、日本では温室で栽培。アローカリア。2 ナンヨウスギ科の裸子植物の総称。38種がインドシナ・ニュージーランドを中心に分布。

Cliquez pour voir la définition originale de «なんよう‐すぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なんよう‐すぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なんよう‐すぎ

なん
なんぽ‐しょうみょう
なんぽ‐ぶんし
なんぽう‐しんどう
なんぽう‐ぶっきょう
なんまいだ
なんみん‐じょうやく
なんみん‐にんてい
なんみんしんささんよいん‐せいど
なんめん‐の‐くらい
なんめん‐の‐とく
なんよう
なんよう‐ぐんとう
なんよう‐
なんら‐か
なんれい‐さんみゃく
なんわ‐ほくりょ
なんア‐せんそう
なんア‐れんぽう
なんガンマせん‐リピーター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なんよう‐すぎ

じんだい‐すぎ
すぎ‐すぎ
そのひ‐すぎ
たべ‐すぎ
‐すぎ
でき‐すぎ
とも‐すぎ
ななつ‐すぎ
ぬま‐すぎ
のみ‐すぎ
ひけ‐すぎ
ひとり‐すぎ
ひる‐すぎ
べい‐すぎ
ほこ‐すぎ
まつ‐すぎ
まんねん‐すぎ
‐すぎ
みず‐すぎ
むかふん‐すぎ

Synonymes et antonymes de なんよう‐すぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんよう‐すぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なんよう‐すぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なんよう‐すぎ

Découvrez la traduction de なんよう‐すぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なんよう‐すぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なんよう‐すぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

南阳太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nanyang demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nanyang too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नानयांग भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نانيانغ جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наньян слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nanyang também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Nanyang খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nanyang trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nanyang terlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nanyang zu
180 millions de locuteurs

japonais

なんよう‐すぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남양 너무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanyang banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nanyang quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்யாங் கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nanyang खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nanyang çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nanyang troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nanyang zbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наньян занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nanyang prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nanyang πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nanyang te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nanyang alltför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nanyang også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なんよう‐すぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なんよう‐すぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なんよう‐すぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なんよう‐すぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なんよう‐すぎ»

Découvrez l'usage de なんよう‐すぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なんよう‐すぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
速すぎたランナー
マラソンランナー早田俊幸。彼の悲劇は、「ゆっくり走れない」ことだった。瀬古利彦、中山竹通に続くホープと期待されたランナーを阻み続けた「30キロの壁」を見極める―ス ...
増田晶文, 2002
2
すし: うちで作ろう, うちで食べよう, おうち sushi
Stunning photographs and simple instructions in Japanese for making a wide variety of sushi at home - pressed, wrapped, rolled, stuffed, and mixed.
谷あつこ, 2010
3
やさしすぎるあなたが、少しずつ自分を出す練習
人の気持ちを大事にするあまり、自分を抑えてしまう、やさしいあなたに。自分の言いたいこと、やりたいことを、みんなのためにガマンしてしまうあなたに。あなたの心、パン ...
井上裕之, 2014
4
40歳を過ぎたら「これ」を捨てよう。
できるようになる」という結果を求めているのです。続く人は、ダンスを習っていること自体が楽しいのです。まったくうまくならなくても、なんの力みもありません。「なかなかうまくならない」と悩んでいる人は、続かなくなります。始める前から結果を求めている人もい ...
中谷彰宏, 2014
5
お前はただの現在にすぎない: テレビになにが可能か
1960年代後半、番組内容や報道の取材方法を巡って「TBS闘争」が起こった。本書は、闘争のさなかで三人のテレビマンが「テレビになにが可能か」を繰り返し自らに、会社に、社 ...
萩元晴彦, ‎村木良彦, ‎今野勉, 2008
6
若すぎた結婚 - 14 ページ
何かあったの?」いやな予感がした。ブルースは部屋に入ってレクシーの腕を取り、何も言わずに手近な椅子に座らせた。目の奥がつんとして、唇が ... なんなら、今教えてあげようか"" "“鏡に映る唇は血の気が労せ、苺の色にはほど遠い。「別れてもう何年にもなる ...
ミシェル・リード, 2012
7
がんばりすぎてしまう心理
何もしていないときにはそれを無駄と感じるからである。しかし積極的な性格の人、能動的な性格の人、エネルギッシュな人は、ぼさーっとしている時間を無駄とは感じな丶 0 し丶 0 しそのような男性がタイプ A 的性格の男性なのである。その本の中で著者は「男性 ...
加藤諦三, 2006
8
三国志??英雄たちの戦い
なんよう-でんかいじよとうけんしようりゆうび西暦一九三年、南の南陽からは袁術が、東からは青州刺史の田借、徐州牧の陶謙、 ... は、東西南北の四方とも、他の群雄と境を接しており、そういう意味では、争奪の州都ともいうべき郵城と二つの県にすぎなかった。
守屋洋, 1992
9
あれこれ考えすぎて“動けない人”のための問題解決術(大和出版)
だから何度もごめんなさいって言ってるでしょう」香織さんが言います。納得できない陸 ... あなたはいつもどうしようもないことをあれこれと心配しすぎなのよ。もうどうしようも ... かといって、あのように開き直る態度ってどうなんだろうかとも思います。直樹さんには、 ...
倉成央, 2014
10
急ぎすぎた別れ - 54 ページ
まで何度も話し合ったが、なんの解決にもならなかった。胸の奥の罪悪感を再びかき立てるだけだつた。「もうやめよう、クレア。もう過去にこだわるのはやめて前へ進むべきなんだ。そうしなければ、今回もうまくいくはずがない』クレアはほとんど手をつけていない ...
メラニー・ミルバーン, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なんよう‐すぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nany-suki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur