Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ね‐ごや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ね‐ごや EN JAPONAIS

negoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ね‐ごや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ごや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ね‐ごや dans le dictionnaire japonais

Ne ne 【【Nemoto】】 "Nekomo" et "Hall \u0026 thinsp; (Yakata) \u0026 thinsp; et Settlement au pied de la montagne où le château est situé. ね‐ごや【根小屋】 《「ねこや」とも》館 (やかた) や城のある山のふもとの集落。

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ごや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ね‐ごや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ね‐ごや

ね‐こんざい
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ごこち
ね‐ごころ
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ごしらえ
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ごんぞう
ね‐さがり
ね‐さげ
ね‐ざかな
ね‐ざけ
ね‐ざさ
ね‐ざし
ね‐ざす
ね‐ざとい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ね‐ごや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
いぬごや
きたなごや
ごや
ぶた‐ごや
ほったて‐ごや
ぼん‐ごや
ま‐かごや
やま‐ごや
やらい‐ごや

Synonymes et antonymes de ね‐ごや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ごや»

Traducteur en ligne avec la traduction de ね‐ごや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ね‐ごや

Découvrez la traduction de ね‐ごや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ね‐ごや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ね‐ごや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它戈雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se Goya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It Goya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह गोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان غويا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Гойя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele Goya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি রাতের পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il Goya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Neko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es Goya
180 millions de locuteurs

japonais

ね‐ごや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네요 후야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku wayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó Goya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் இரவு பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben gece sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si Goya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to Goya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Гойя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acesta Goya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι Γκόγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Goya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det Goya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det Goya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ね‐ごや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ね‐ごや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ね‐ごや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ね‐ごや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ごや»

Découvrez l'usage de ね‐ごや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ね‐ごや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
静岡県民も知らない地名の謎 - 189 ページ
城の麓の家臣の家々が由来根古屋静岡県内には「根古屋」という地名が二か所存在している。静岡市駿河区根古屋と沼津市根古屋がそれだ。両者とも根古屋と書いて「ねごや」と読むが、この名前が付けられている場所は、中世に形成されていた山城や平城の ...
日本地名の会, 2014
2
土の城指南 - 56 ページ
西股総生 56 □縄張り縄張りとは城の平面プランのことであり、具体的には堀、土塁や石垣、曲輪、虎口といったパーツてんかりょう ... 館(たて)」と同様、城を意味する呼称が地名として伝存する例として、「ようがい(要害)」と「ねごや(根小屋など)」がある(根小屋 ...
西股総生, 2014
3
お江と徳川秀忠101の謎
当初、売政の手で築かれたという小谷城は、堀や土塁の構築に十日前後を費やした程度の砦でした。てんぶんねきょうおう ... この頃までに小谷山には山上へ城郭が、谷間や山麓へ平時の居館である根小屋などが構築されていたのでしょう。ほりきり城郭の部分 ...
川口素生, 2010
4
五代目菊五郎自伝 - 115 ページ
直ぐ其事を神主のなにしはねつやまちかまわところた X ナそのこと^んぬし此大工と云ふのは其前まで芝居に關係して居たのが、 ... 山の後が芝居小屋なので、山へみんなが上ったのを見たものですから、芝居では一番( ^子のそのやまうしろしはねごや^あがみし ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
5
ねずみくんたちのやまごやづくり
みうらじゅんいち. あめはやみ、そらにはおおきなにじがかかりました「わあ、にじだ!きれいだ」「みんなでりっぱなやまごやをかんせいさせよう」にじをみながらみんなはこころにちかいました。そして、とてもあたたかいきちちになりました。产 1 ^しお 7 、、 8V ,: ...
みうらじゅんいち, 2009
6
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 77 ページ
ねおい:病気。「ネォッタ」(病気になった)。ねおずん:幼児などが夜中に目を覚ます。ねごやし:根こそぎ。ねしゆ:根性。「ネシュがえ」(性質が良い)。ねたん:ねたむ。ねぢゆこ:駄々をこねる。反抗する。「子どんがネヂュク」(子どもが駄々をこねる)。ねつかい:すべて。
坂田勝, 2007
7
わからないをわかるにかえる 1 中学国語1~3 - 32 ページ
例題と考え方里次の野線の文節と文節の関係を、後から選びましょう。困駅前に富罰。@掛ねこが遊ぶ@弟が冷たい割飲む花がさいている ( ( ( ( ( ) ) ) ) ). いマいる」は述部になるよ。(【圓徳医のウ@ア囲,工@イ@「犬やね~ )が」は主部` ... D""「ねごや犬が」 ...
文理編集部, 2013
8
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 58 ページ
これについて『横瀬村誌』(一九五一一)は、根古屋城主、朝見伊賀守慶延が絹布の生産を奨励し、されていた。現横瀬町の根古屋地区には「秩父絹発祥の地.城谷沢の井」と称する埼玉県指定の旧跡こやョリ出ズ」とあるように、秩父絹は根古屋絹、略して根古屋 ...
高田哲郎, 2010
9
学校という職場: 高校の先生たち - 156 ページ
高校の先生たち 八木久 のだろう。校.おも「; ; :橋さんにやってもらうなんて申し訳ないですね。やり手がいないらしいんで一分からないけど引受けましょう」といとも簡^に受けたものだから教^は大変な: :んで校: ^に報^ ;したでしたごや 1 ; ^梯でした。そういうこと ...
八木久, 2000
10
鳥取池田家文書 - 第 3 巻
大塚武松 失杖戊午詰立口百三十二方御下サ後斡前り掃部頭棧被為召夫古御退出掛夕御釜き乏由其枝去根塊御貝色替サ侯御檬子一梓田御屋御蜻り直二御供揃二否紀州棲御出乏趣乏鹿御廷引二相戊候由一再時前典御右華粗頭患紮金八邸殿加葮 ...
大塚武松, 1927

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ね‐ごや»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ね‐ごや est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
備中松山城 「天守の残る唯一の山城」はなぜ生き延びたのか
これでは往来があまりにも不便で増築スペースもないので、江戸時代には中腹に御根小屋(おねごや)という館を建てて、藩主の生活や日常の政務に当てていた。 備中松山藩は五万石の譜代で、江戸時代に何度か領主が変わっている。旧領主が栄転の場合は ... «朝日新聞, mars 15»
2
富士山信仰の浅間(せんげん)神社
今でも都内に2〜8メートルの富士塚があり、市内には緑区根小屋ねごや)にある。 「浅間神社の祭神 ... 原当麻の浅間神社には中宮に女体を表す奇石が御神体として納められているそうだ。 ... 富士山信仰の神社にふさわしい、御神体のような立派な石です」。 «タウンニュース, août 13»
3
地面陥没し傾く民家
分譲住宅街に幾筋も亀裂が走り、民家が傾く現地を、日本共産党の大門みきし参院議員らが3日、調査しました。宮川えみ子県議が同行しました。 植田町根子屋(ねごや)地内――。玄関前にざっくりと穴をあけ、建物に並行して走る大きな亀裂。深さ1メートル半 ... «しんぶん赤旗, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ね‐ごや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ne-koya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur