Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つき‐ごや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つき‐ごや EN JAPONAIS

つき
tukigoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つき‐ごや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐ごや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つき‐ごや dans le dictionnaire japonais

Tsukiya 【Hutte de la lune】 Une hutte où les femmes vivaient à l'écart de leur famille pendant la période de menstruation. On dit que le saignement est irritant (blessure) et que si vous mangez bouilli cuit avec le même feu, dire que les impuretés se déplaceront provoqueront un autre feu vivant. Autre magasin \u0026 thinsp; (Taya) \u0026 thinsp ;. つき‐ごや【月小屋】 かつて月経の期間中、女性が家族から離れて別居生活をした小屋。出血は穢 (けが) れとされ、同じ火で煮炊きしたものを食べると穢れが移るといって別火生活をさせた。他屋 (たや) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «つき‐ごや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つき‐ごや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つき‐ごや

つき‐
つき‐げやき
つき‐こむ
つき‐こもり
つき‐ころす
つき‐ころばす
つき‐ご
つき‐ご
つき‐ご
つき‐ご
つき‐ご
つき‐ささる
つき‐さす
つき‐
つき‐ざらい
つき‐したがう
つき‐しろ
つき‐しろう
つき‐
つき‐じまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つき‐ごや

あ‐い
あ‐
あい‐じゃく
あい‐べ
あいまい‐ぢゃ
あいまい‐
あお‐
あおもの‐
あおもり‐へい
あがり‐
あき‐ざ
いぬごや
きたなごや
ごや
ぶた‐ごや
ほったて‐ごや
ぼん‐ごや
ま‐かごや
やま‐ごや
やらい‐ごや

Synonymes et antonymes de つき‐ごや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐ごや»

Traducteur en ligne avec la traduction de つき‐ごや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つき‐ごや

Découvrez la traduction de つき‐ごや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つき‐ごや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つき‐ごや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

戈雅和运气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Goya y la suerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goya and luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोया और भाग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غويا و الحظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гойя и удачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goya e sorte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট ভাগ্য পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goya et de la chance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malam selepas nasib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goya und Glück
180 millions de locuteurs

japonais

つき‐ごや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당 후야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wayah luck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goya và may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ஷ்டம் பிறகு இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नशीब नंतर रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece şans sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goya e fortuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goya i szczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гойя і удачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goya și noroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goya και τύχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goya en geluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goya och lycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goya og flaks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つき‐ごや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つき‐ごや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つき‐ごや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つき‐ごや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つき‐ごや»

Découvrez l'usage de つき‐ごや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つき‐ごや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねずみくんたちのやまごやづくり
やまごや作りを通じて友情を育むねずみくんたちの物語。
みうらじゅんいち, 2009
2
近世地方経済史料 - 第 10 巻
... 昨、此段御屆や入昨肚上。四月 + セ日舛・名、肪雄榊出火色飾御役人罷拉昨場所に昨間、小火大火に卜棋廿不。 ... 之咋、・右三ケ村色外近村上 0 も閲付次第早速注進致座有秘侶 口建に付、左き通十追 咋棟・御や渡可レ有。之昨・享保十二米六月廿凹日 ...
小野武夫, 1932
3
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月 ... いまちづき二日月ふつかづき三日月みかづき眉月まゆづき十四日月じゅうよっかづき小望月こもちづき十五夜じゅうごや満月まんげつ ...
西東社編集部, 2014
4
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ
さらに十九夜は「寝待月」、あるいは「臥待月」といい、月の出が遅いので横になって待っことを表している。さらに二十夜に ... 14 十四日月/小望月じゅうよっかづき/こもちづき満月前夜の月 15 满月/望/十五夜/望月じゅうごや/ぼう/もちづき满月。「望」は天文用語。
青木満, 2008
5
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 103 ページ
わたくしは、月の世界の者なのです。じゅうごやものまいきむかとき十五夜には、月から迎えの者が参ります。その時、わたくしはつきかえ月へ帰らなくてはならないのです。いつまでもおじいさんといつしよゆるなきと、泣きくずれるのでした。それを聞いて、びっくり ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
6
廣文庫 - 29 ページ
ま(後陽成天皇、元和三年八月廿六日 1 崩御、御葬禮法華堂〖奉"號, ,後陽成院 0 四十七、同九月廿壬午日奉"葬, ,泉涌寺:翌朝奉レ納一,御骨於深草同四月七日太上天皇尊號、〇元和三年八月廿六日崩, ... 9 ^ゥり 1 寺の中ュつきぬ、さて後夜ごや後夜 1 あ.
物集高見, 1916
7
郷土ものと紀行
阿刀田令造 一- :政屋・・来御:頂犬・一御円付衆今泉孫四郎殿御指固之上、十左衞門所持之諸文通並吉ものの分御臼府に罷成を御町党心に相渡し、御詮義所へ被遣候事。一八日・ ... 御詮義の上御屋敏にて憤み罷在、且つ締り梓相附被指置候様に申来候事。
阿刀田令造, 1939
8
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
亡くなった先祖の身体は土に還ると考えられ、先祖が還った土で作物が実るとされていたため、大地への供養、先祖供養につながるので 効* - - - * ; ○月の. ~月ミサマと月中秋の名月○カ満月、 A ゆうごや) ○轟。少し膨らんだ月 2 ごく夜秋五十(じい月満 3 月夜 ...
井戸理恵子, 2013
9
真宗全書: 史伝部 : 續反正紀略 ; 上京日次記 ; 自謙日誌 ; 金剛槌 ; 春貞記録
史伝部 : 續反正紀略 ; 上京日次記 ; 自謙日誌 ; 金剛槌 ; 春貞記録 妻木直良 御抱ヘ夕甫師手歹主只 + 才~ト壬。定莱遁レ難クシ夕。藩呂五月四日暮六時年死去。其由早薙築地ョ少御萃行ヘ ... 御屋嫩ヘ屈夕尚二月二十二日江月著。常御屋嫩ヘ屈夕。其日ョ少 ...
妻木直良, 1914
10
荘内天保義民
之、廿四日江戸出立、七月七日代家へ看、御吟味な(十 H 婦村色事外他出留 0 櫃各十日各六月廿四ロ上)廿七日迄の間、仙蔓より御下 ... 五月十九 H 百姓取梓下谷御屋妓防稜:仰付 I 六月廿四甘ょ)廿七日迄の間、仙蔓ょり御下しの一人な bo 文右衛門丑五六.
清野鉄臣, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つき‐ごや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuki-koya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur