Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ね‐ごしらえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ね‐ごしらえ EN JAPONAIS

ごしらえ
negosirae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ね‐ごしらえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ごしらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ね‐ごしらえ dans le dictionnaire japonais

Faisons des racines de plantes à transplanter. ね‐ごしらえ【根拵え】 [名](スル)移植するために、植物の根を整えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ね‐ごしらえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ね‐ごしらえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ね‐ごしらえ

ね‐こむ
ね‐ころがる
ね‐ころぶ
ね‐こんざい
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ごこち
ね‐ごころ
ね‐ご
ね‐ごし
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ご
ね‐ごんぞう
ね‐さがり
ね‐さげ
ね‐ざかな
ね‐ざけ
ね‐ざさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ね‐ごしらえ

あつらえ
いど‐さらえ
らえ
お‐あつらえ
おお‐はらえ
かびらえ
かわ‐ざらえ
きよ‐はらえ
くら‐ざらえ
しらえ
らえ
さし‐いらえ
らえ
しつらえ
しり‐くらえ
じょうし‐の‐はらえ
ずそ‐の‐はらえ
たな‐ざらえ
ちたび‐の‐はらえ
ちゅう‐ばらえ

Synonymes et antonymes de ね‐ごしらえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ごしらえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ね‐ごしらえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ね‐ごしらえ

Découvrez la traduction de ね‐ごしらえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ね‐ごしらえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ね‐ごしらえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的Shirae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo tu Shirae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I your Shirae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अपने Shirae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I Shirae بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я ваш Shirae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu seu Shirae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি তোমার Shirae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vous Shirae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persediaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I Ihre Shirae
180 millions de locuteurs

japonais

ね‐ごしらえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네요 숙박 표면 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Panjenengan Shirae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi Shirae của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் உங்கள் Shirae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आपल्या Shirae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben senin Shirae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I tua Shirae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I to Twój Shirae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я ваш Shirae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Am Shirae tău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ι Shirae σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek jou Shirae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I ditt Shirae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I din Shirae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ね‐ごしらえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ね‐ごしらえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ね‐ごしらえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ね‐ごしらえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ね‐ごしらえ»

Découvrez l'usage de ね‐ごしらえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ね‐ごしらえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 305 ページ
後^剤-搔取左^ ^預^老入登手手截宮お御踏榴^玉物兄目眼此沼^生名的人江^風炉^薄澳^ろ前前人取り前り前り人い前#捕捉前前山 ... したご,たちごしらえのちごしらえごもつご-てごしらえにごしら免しにごしらえねごしらえごしらえはまごしら免みごしらえしらご ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
タイル - 20 ページ
図 1 ― 33 レべノレ図 1 ― 34 トランシット第 2 節切断加工用器工具各種タイルやモザイクタイル,れんがなどの切断,穴あけ,切り欠きなどの加工を,従来は,かわらごしらえ(タイルごしらえ,れんがごしらえなど)と呼び,金づちとタイルたがを用いていた。現在では ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 2008
3
人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻
もう、あの一件が神田まできこえましたかえ」「えツ、なんのことです、あさん。なにかこのへん ... みると、御用のまをぬけて、飯でもかきこみにかえってきたのか、身ごしらえもげんじゅうに、腰に十手をたばさんでいるから、佐七、いよいよおどろいた。「おお、佐七 ...
横溝正史, 1972
4
風に包まれて - 73 ページ
宮崎誠二 73 第三聿サファイアに集う人々 「ちよっと待ってて、その前に股ごしらえね由美、先に歌ってて」「今度はみっちゃん、約^だから」晃希は本気で怒ってはいないのだが、少しフテくされた表情で言った。「そりゃどうも」光子は晃希に賞賛を与えた。
宮崎誠二, 2006
5
山に棲む: 民俗誌序章 - 99 ページ
はえてみにゃわからんけ』と一一一口うてわしが揺いた。一眉釵がダレて、一日揺くと。揺くのは一人、あと一一一人は地ごしらえじゃから、こっちきて(ソバ揺きを)しよりゃ、あっちが(地ごしらえに)あがってくる。休む間もないわ。稗の翌年は小豆を揺いた。
香月洋一郎 (1949-), 1995
6
魔の山(上)
彼は外出の身ごしらえをしていて、スポーティな服を着、がっしりとした長靴をはいていた。腕に夏外春をかけてい ... メキシコ女で。ドイツ語は全然できないし、フランス語もほとんどだめ、まあ一言か二言しか知らない。五週間前から長男のところに来ているのだ ...
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
7
家庭菜園 - 100 ページ
土の表面はレーキでならして、地ごしらえは終ります。この作業は、できれば植える半月以上前にやっておくほうがよろしい。-う立てうには高う(高床)と平う(平床)があります。平うは、うの表面と溝との差が一○さくらいまでのものをいいます。平うは ...
増井貞雄, 1973
8
農稼業事・農業余話 - 15 ページ
其所の格 r はり五七日都遅く耕してょしはや船 z )忰ちしゃっ、櫃へわな樹苦の根長くすれノ土うっけて、性ぬくるゆへくなりて顧し。選くたがやせば欄さき是りに套遣磐いちゃう長くならず種てはやく盛長してよろし。黄代の地ごしらえ黄代の咽ごしらえは、高低のない ...
児島如水, ‎田中耕司, 1979
9
助け合うこと - 75 ページ
られる特権だと彼は顧じていた。全員の意則もまとまらないまま、ホテルを冊びだしたヴアレィホーたちは、「とりあえず腱ごしらえだ一とばかりにレストランを摘してコタキナバルの儘を締く。とつけんかれぜんいんいへいたいいんみしかきゅうそパたのふお、まちく。
学研教育出版, 2013
10
日本國語大辞典 - 332 ページ
心中天の網鳥-中「金ごしらへの中わきざし」圍キンゴシラェ食ァ〉 3 ぎん-ごしらえごしらへ【報持】【名 3 銀で作ったり,鐘つたりすること。また,そのもの。 ... 太平紀-三七.身子声聞一角仙人志^寺上人ネ「金骨返(かへつ)て本の肉身と成りしかば、仙人忽(たちまち)に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ね‐ごしらえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ne-koshirae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur