Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねずみ‐はなび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねずみ‐はなび EN JAPONAIS

ねずみはなび
nezumihanabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねずみ‐はなび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねずみ‐はなび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねずみ‐はなび dans le dictionnaire japonais

Mouse Shuttle [Rat Fireworks] Un des petits feux d'artifice. C'est une petite boucle de tuyau mince faite de poudre à canon remplie de poudre. Courir autour du sol comme un rat quand vous mettez un feu, ça éclate. Feu de souris "Saison d'été" ねずみ‐はなび【鼠花火】 小さな花火の一。火薬を詰めた細い紙の管を小さい輪にしたもの。火を付けるとネズミのように地面を走り回り、破裂する。ねずみ火。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ねずみ‐はなび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねずみ‐はなび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねずみ‐はなび

ねずみ‐ごろも
ねずみ‐さし
ねずみ‐ざめ
ねずみ‐ざん
ねずみ‐じょうど
ねずみ‐せん
ねずみ‐たけ
ねずみ‐つき
ねずみ‐とり
ねずみ‐
ねずみ‐なき
ねずみ‐の‐お
ねずみ‐の‐よめいり
ねずみ‐のみ
ねずみ‐はんぎり
ねずみ‐ばしり
ねずみ‐ばんし
ねずみ‐まい
ねずみ‐もち
ねずみ‐カンガルー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねずみ‐はなび

あい‐の‐くさ
あい‐
あいおい‐むす
あいきょう‐
あお‐か
あお‐く
あお‐さ
いにしえ‐まなび
うい‐まなび
かみ‐なび
かむ‐なび
から‐まなび
かん‐なび
くに‐つ‐まなび
ぐるなび
にいまなび
ひとり‐まなび
なび
みくに‐まなび
もの‐まなび

Synonymes et antonymes de ねずみ‐はなび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐はなび»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねずみ‐はなび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねずみ‐はなび

Découvrez la traduction de ねずみ‐はなび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねずみ‐はなび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねずみ‐はなび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鼠烟花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los fuegos artificiales de la rata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rat fireworks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूहा आतिशबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألعاب النارية الماوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крыса фейерверки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rato fogos de artifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুর বাজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feux d´artifice de rat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga api tikus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratte Feuerwerk
180 millions de locuteurs

japonais

ねずみ‐はなび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥐 불꽃 놀이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercon Rat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo hoa Rat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி வானவேடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंदीर फटाके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıçan havai fişek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuochi d´artificio Rat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczur fajerwerków
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щур феєрверки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

focuri de artificii Rat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροτεχνήματα Rat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muis vuurwerke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rat fyrverkerier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rat fyrverkeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねずみ‐はなび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねずみ‐はなび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねずみ‐はなび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねずみ‐はなび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐はなび»

Découvrez l'usage de ねずみ‐はなび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねずみ‐はなび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瞬間(とき): - 289 ページ
綺麗だった、といおうとした時、一気に三っ、またしてもねずみ花火がこちら側に投げられたのである。「うわっ、あぶねえ。」「こないで、やだやだ。」「怖いよ、やだよ。やだ—。」私たちが悲鳴を上げながら走り回っているうちに、勢いよく跳ねていたねずみ花火は、 ...
石川敬香, 2001
2
夜昼トンネル/残照: - 13 ページ
が好きで、怖いくせにくるくる回る花火にわざ火とねずみ花火ぐらいだが、敦子はねずみ花火一緒に蛍狩りに行った。花火と言っても線香花夜は花火をしたり、保兄さんと君子姉さんと腹はこわさなかった。れない母も何も言わなかったし、毎日食べてもわす、と言っ ...
入江諒, 2006
3
日本の花火のあゆみ - 9 ページ
武藤輝彦 9 @花火ウ抽め 江戸時代の花火とその原料・製法先に述べた江戸の町を売り歩いた売り声から想像すると、ねずみ花火や手牡丹が人気の目玉商品だったようである。当時考えられる花火の原料は、木炭・硫黄・硝石で、それを和紙で包む。手牡丹 ...
武藤輝彦, 2000
4
ターニング・ポイント: 生きる詩 - 98 ページ
生きる詩 溝口裕子 98 その時、ねずみ花火が弾けた。良二怖いよりなによりアブね—だろうが!直也良二、花火が怖いのか。良二お願いだから、ネズミ花火こっちに飛ばすなよ。みんな楽しそうに焼き肉を食べた。食べ終わると花火をした。おいしい。みんな食べて。
溝口裕子, 2002
5
共苦する想像力: 現代を問う文学 - 146 ページ
現代を問う文学 Narihiko Itō ねずみ花火』でもそのよび方によっているので、文中ではそれに従った。ることが弁護団の調査によって明らかになっているが、「金嬉老事件」というよび方が一般化し『消えない八—八、志村荘)の自主出版(六五〇円)。なお、金嬉老氏 ...
Narihiko Itō, 1978
6
現代国語例解辞典 - 960 ページ
材は建築用などにする, V 「ねずみさし」の畤で,葉がネズ:、を刺して防ぐということによる, ... を浴に^う 88 ,【ねずみ-はなびねずみ花火( ,鼠花火)】火霣を^めた載こよりを輪とした花火,火をつけるとネズミのように走リ回る—【お-タレコ寝タバコ(寝,煙-草二^床てタパ 1 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ玩具編 - 28 ページ
家族で和やかにどういうのがよかったのかというと、手榴弾型煙幕花火「コンバットスモ—ク」、まう。「こういうのがいいな」と思っていたモノは絶対に買ってこないのである。ン」ひとつ、ねずみ花火数個、線香花火数本、という凡庸なラインナップになってしせきりに ...
初見健一, 2006
8
桜舞い... - 285 ページ
いっの間にか女子と手持ち花火で馴染んでいた永嶋に、集中砲火が向けられる。堪らず、逃げ惑う永嶋。それが面白く、手を組んだ一文字と次郎は執拗に追いかけ廻してあげた。視線の横では自分で放った大量のねずみ花火に追いかけられている銀平の姿 ...
吉乃要, 2007
9
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
火薬と鉄砲の話が長くなったが、一方では火薬を、夜空を彩る「花火」として楽しもうという人々が現れた。観賞用といえるかは微妙だが、我々になじみ深い「ねずみ花火なども、「地老鼠」という名ですでに宋代の中国に開発されていた。もっとも、初めて皇帝の前 ...
北康利, 2008
10
ミラクル青春! 友の話。恋の話。 - 37 ページ
よるにわはなび夜はバーベキューでおなかいっぱい食べたあと、そのまま庭で花火タイムトアなつはなび S 「夏といえば、花火だよね〜」はなびひ○「おじさ〜ん。ねずみ花火に火つけてよ〜」ひかりみあおさいろ○「見て。青い光キレ〜*ミクのは黄色だあ〜トア」 ...
ハッピーガール応援団, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねずみ‐はなび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nesumi-hanahi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur