Signification de "ねずみ‐もち" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ねずみ‐もち EN JAPONAIS

ねずみ	‐	もち
nezumi		moti

QUE SIGNIFIE ねずみ‐もち EN JAPONAIS

définition de ねずみ‐もち dans le dictionnaire japonais

Gâteau de riz aux souris 【Rutsumi】 Arbuste à feuilles persistantes de la famille Moquay. Faune Les feuilles sont elliptiques et brillantes, ressemblent à des motocyclettes. En été, les fleurons blancs sont densément dessinés coniquement, les fruits sont ovales et mûrs à violet noir, ressemblant à des excréments de souris et de thinsp; Il est utilisé pour la couverture, élagué \u0026 thinsp; fortement à thinsp; Tamakubaki. Hime Tsubaki. Nodame. "Fleur de saison = été = hiver"

ねずみ‐もち【鼠黐】 モクセイ科の常緑低木。暖地に自生。葉は楕円形でつやがあり、モチノキに似る。夏、白色の小花を円錐状に密につけ、果実は楕円形で黒紫色に熟し、ネズミの糞 (ふん) に似る。生垣に使われ、剪定 (せんてい) に強い。たまつばき。ひめつばき。ねずもち。《季 花＝夏 実＝冬》

TRADUCTION DE ねずみ‐もち

Découvrez la traduction de ねずみ‐もち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねずみ‐もち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねずみ‐もち» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鼠有
• Traducteur Français - espagnol: Rata tiene
• Traducteur Français - anglais: Rat has
• Traducteur Français - hindi: चूहा है
• Traducteur Français - arabe: الفئران لديها
• Traducteur Français - russe: Крыса
• Traducteur Français - portugais: Rato possui
• Traducteur Français - bengali: মাউস মোপি
• Traducteur Français - français: rat a
• Traducteur Français - malaisien: Mouse mochi
• Traducteur Français - allemand: Rat hat
• japonais: ねずみ‐もち
• Traducteur Français - coréen: 쥐 떡
• Traducteur Français - javanais: Mouse mochi
• Traducteur Français - vietnamien: Rat có
• Traducteur Français - tamoul: எலி உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: उंदीर आहे
• Traducteur Français - turc: Sıçan vardır
• Traducteur Français - italien: Rat ha
• Traducteur Français - polonais: szczur ma
• Traducteur Français - ukrainien: Щур
• Traducteur Français - roumain: Rat are
• Traducteur Français - grec: Rat έχει
• Traducteur Français - afrikaans: rat het
• Traducteur Français - suédois: råtta har
• Traducteur Français - norvégien: Rat har

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐もち»

Découvrez l'usage de ねずみ‐もち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねずみ‐もち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

序曲ねずみもちの木の実: 曼珠沙華の花咲く頃

世界が消えたかのような空疎な現実を見つめながらも、溢れ出る慈愛の言葉。それは亡き妻に捧げる美しい恋歌。それは鴎外や露伴をも偲ばせて心打つ。

光郎子, 2003

植物和漢異名辞林 - 39 ページ

別名しんこばな、ひだりまき、もちず 6 リ〔ねぢぱな〕较草(らん科)〔ねぢのき〕(二)ざいふりぼくヲ見ョ。〔ねぢのき〕〔一〕 ... ばりん(馬藺)ばれん(馬連)別名たうらん、ねぢがね、ねぢば 6 ん、〔ねぢあやめ〕蠡實(あやめ科)〔ねぞぎ〕ねずみもちのきヲ見ョ。〔ねぜリ〕せ 6 ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

伊勢集の風景

の言う「ねずもち」はこのィヌッゲだ、としている。「枕草子」の「ねずもち」が現在のィヌッゲならば、『箋注」で「弥須美毛知乃歧」とされる『和名抄」の「検」も現在のィヌッゲであろう。そして「和名抄」や『枕草子」の「ねずみもち」や「ねずもち」が現在のィヌッゲならば、『 ...

山下道代, 2003

平安朝和歌: 読解と試論

読解と試論 藤岡忠美 ところが実は、「ねずみもち」はたとえその実体がいわゆる「いぬつげ」であるにしてもいずれも常緑樹であるから、紅葉するということはあり得ない話なのであつた。本来、「ねずもちのもみぢ」なる言葉は成り立たないはずである。では、いま ...

藤岡忠美, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 834 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 23 ページ

... 問趣ねそぎ阿波にてねずみもち&いあ芹也〔毛吹草〕雪に見よ莖も葉の先も根白草根芹〔毛吹草玉〕引て又引栾どなるや根芹かな光有根白草引人あ^頼べき世か云々〔夫木柒〕爲家卿か^山の^どろにまじるねずも為也どいへ 0 〔伊勢桀〕こど書ねずみもちのもち ...

金子武雄, 1986

伊勢: 炎、秘めたり - 52 ページ

炎、秘めたり 秋山虔 藤岡氏は、「女は男が紅葉をはなやかな美景としてとらえる場当たり的態度に反発し、取るにらない。たのであり、それだけに、この「ねずみもち」には容易に納得しがたいものがあるといわねばなない。にもかかわらずこうした矛盾する異文が ...

秋山虔, 1985

鹿児島県方言辞典 - 149 ページ

ケはイボデキ(疣出来)の転訛。ハッチヨンは人の意のイボデケハクチョン困 6 疣のたくさんできた人。イボデ永田)。イボヅイ魚釣。イヲッリ(魚釣)の転訛。! 1 熊(上-取,樹)の転訛。傪曽(隅-岩川)。イボタンノク困 8 鼠黐。ねずみもち。イボトリノキ(疣 9 (隅-お川中之内) ...

橋口満, 1987

伊勢集全釈

ねずみもち『華注優名墳褒妙』には、「四声字宛云、検、音吏、漢語妙云、弥頃美毛知乃岐、風樺太世」とある。また、『枕草子』第三十七段には、「ねずもちの木、人なみなみになるべきにもあらねど、葉のいみじうこまかに小さきがをかしきなり」とも見え、本集の「 ...

関根慶子, ‎山下道代, ‎伊勢, 1996

ネズミと日本文学 - 38 ページ

ある書物に、兵庫県有馬に鼠啜と呼ぶところがあるとの記述を発見し、ずいぶん採して近畿地方では、その古い歴史にもかかわらず、これまでのところ鼠の字のついた地名を見出せななどとよまれている。ねずみもち咲けり小さな妻の願五線ている。俳句など ...

長谷川恩, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねずみ‐もち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねずみ‐もち est employé dans le contexte des actualités suivantes.

子どもたちの遊び場10周年 栃木のねずみもちパーク

【栃木】子どもたちが思い思いに遊べる場を提供しようと、地元住民が市大平公民館西側に整備した遊び場「ねずみもちパーク」の開設10周年記念事業が８日同所で行われ、ウオータースライダーなどで遊ぶ子どもたちの歓声が一日中、響き渡っていた。 同パーク ... «下野新聞, août 15»

タモリにとって「言葉」とは何か

タモリの視界に飛び込んできたのは、見慣れた窓の外のねずみもちの木。それがなぜか新鮮に美しく見えて感動したという。 「もしかしたらね、小さい頃はいろんなものがそういうふうに見えてたんだと思うんです。それが、だんだんそう見えなくなってくるのは、 ... «ガジェット通信, mai 13»

東京・北千住マルイのスイーツフェスタに和歌山の菓子

いずれも北千住マルイへの出品は初めてで、大阪の堂島スウィーツの魔法のロールや、岡山の花プリン、群馬のガトーフェスタ・ハラダのガトーラスク、愛媛の元祖キリン堂の宗純餅(むねずみもち)といった各地で人気のスイーツと肩を並べるとあって、東京・下町 ... «WBS和歌山放送, juil 10»