Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE に‐よう EN JAPONAIS

よう
niyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE に‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de に‐よう dans le dictionnaire japonais

Je l'aime. 【Deux personnes】 rue Futto. Deux sortes. に‐よう【二様】 ふたとおり。2種類。

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC に‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME に‐よう

に‐もたれ
に‐もち
に‐もつ
に‐もの
に‐
に‐やき
に‐やく
に‐やっかい
に‐やっこ
に‐ゆう
に‐よっ‐て
に‐よ
に‐よりて
に‐よ
に‐よると
に‐よん‐ディー
に‐らん
に‐りゅう
に‐りん
に‐るい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME に‐よう

えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
おも‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう
かれ‐よう

Synonymes et antonymes de に‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de に‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE に‐よう

Découvrez la traduction de に‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

至于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en cuanto a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

As to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

относительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quanto a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখে মনে হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quant à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Way
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um
180 millions de locuteurs

japonais

に‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Way
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Co się tyczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щодо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως προς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vad gäller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐よう»

Découvrez l'usage de に‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
書を捨てよ、町へ出よう
あなたの人生は退屈ですか。どこか遠くに行きたいと思いますか。あなたに必要なのは見栄えの良い仕事でも、自慢できる彼や彼女でも、お洒落な服でもない。必要なものは想像 ...
寺山修司, 2004
2
常識を疑うことから始めよう: 嵐の時代を生き抜くヒント
あなたの常識、押しつけないでよ!常識にとらわれず人生を切り開いた先人たちの名言+エピソード24。
ひすいこたろう, ‎石井しおり, 2013
3
野菊のように - 187 ページ
が、(平井さんのところは、金がかかるのによう高校へ行かせるなあ)と、村の人たちから言われていた我が家の状態であつたから、私にとつてその措置は、辛いものであった。校庭をへだてた別棟が校舎で、私は人ひとりいない校庭の真ん中を、〃バタバタ〃と駆け ...
小内清子, 2001
4
なぜ女は男のように自信をもてないのか:
たとえその世界を自分たちが変えようとしているのだとしても。ただ、何世紀も続いてきた慣習や伝統を無視して変えようとしても難しいだろう。ターニャ・コークがそうしたように、まずは自分が直面している挑戦や、ステレオタイプ・スレットを理解することが、私たちの ...
キャティー・ケイ, ‎クレア・シップマン, 2015
5
かようび - 150 ページ
こみとまやこ. ヮ 3 の斗^ ;ムは^ ; ^であ-昼一はんも|ベて、、ら^ .まか 3 丁[し力、、あ' )あ-じヽ、さんのも| :。 1 さ^ ^ "て! ;、、でめ- - ' )きリまし厂二。、、つもム I う V ひ'、、で心^群くおんへ^て、、,マぁゲ' 7 〈てゆしち、、^ ^でしち, 51 ^はお瓜 0 ^ 11 ヒ, 1 おうれまし ...
こみとまやこ, 2007
6
つたえよう手のぬくもりを: リズム遊び
リズム遊び 小宮路敏. 大きなくりの木の下で卫.に寺— — ^ 1 1 きおおきなくりのきのした'ム^ ^々ン/ふおィ" -ん両手で大きな輪をつくる両手を頭にあなたとわたし両手を肩になか両手をひざによく^^(^ 3 お^ 1 ^ ^ ^ ^し" ^お^ ^お人差し指で友だちをさす人差し指で ...
小宮路敏, 2005
7
観音経講話 - 116 ページ
絮し時刻になって、元のが現はれたならば、斯う^いふ譯に返治が出来よう。此の御盆の豆を一權み樓んで、之を内へ持ゥて歸って而して今晚寢る時に、確か 6 たいちでき、; -はんまめつかつかこれ,ち I かへもこんはんはときしつた。スがト坊さんは無造作に其處 ...
釈宗演, 1926
8
CD BOOK 英語リスニングができるようになる: ...
映画・日常会話に強くなる最強のヒアリング8つの法則。英語を聞いて頭から意味を理解するリスニング簡単上達法。
西村喜久, 1999
9
演劇脚本集
饗庭篁村 なみの役,を-首尾能う動めました、是私がはたらきと存せぬ、前々おまへの御引廻に預った故なり、や 15 しゆびよつとこれ 0 たくしぞん I へソんひはしぁづかゆえ方で役目を動めましたれば,皆人様の仰せらる、には.兄弟とて扠も京の兄によう 3 !たとあっ ...
饗庭篁村, 1914
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ ようがない☆3 ~できない no way to 没办法~ ‒하려고 해도 할 수가 없다 すい推せん薦じょう状をか書いてくれとい言われても、あのひと人のことをよくし知らないのだから、か書きようがない。このと時けい計はもうぶ部ひん品がないから、なお直しようが ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme に‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「トヨタvsグーグル」自動運転でスマホのサムスンにようになってしまうのか
前著『日本の電機産業、何が勝敗を分けるのか』で日本の電機業界の”敗戦記“をまとめた。アナリストとして日本の電機業界の凋落を目の当たりにして、その負けパターン気づいた。日本の産業のためなるとの思いで執筆した。電機業界もさることながら、 ... «ニュースイッチ Newswitch, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. に‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur