Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にぼし‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にぼし‐こ EN JAPONAIS

にぼし
nibosiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にぼし‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にぼし‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にぼし‐こ dans le dictionnaire japonais

Niboshiko 【Niboshi Powder】 C'est une poudre d'eau bouillante. Il est utilisé pour le bouillon de soupe. にぼし‐こ【煮干し粉】 煮干しを粉末としたもの。だしをとるのに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «にぼし‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にぼし‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にぼし‐こ

ほんまつ‐じょう
ほんむかしばなし
ほんもんとくてんのうじつろく
ほんゆうしゅうき
ほんゆうせい‐かぶしきがいしゃ
ほんゆうせいグループ‐ろうどうくみあい
ほんりょういき
ほんれいいき
ほんろうまんは
ほんケアフィットきょういく‐きこう
まい‐おち
まい‐おろし
まい‐かんさつ
まい‐かんばん
まい‐がい
まい‐がけ
まい‐がさね
まい‐がた
まい‐がんな
まい‐ぐし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にぼし‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ
あま‐の‐こ
あまえっ‐こ

Synonymes et antonymes de にぼし‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にぼし‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にぼし‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にぼし‐こ

Découvrez la traduction de にぼし‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にぼし‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にぼし‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这凤尾鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anchoa este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anchovy this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस Anchovy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنشوجة هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анчоус это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biqueirão, esta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anchois cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan bilis ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sardellen diese
180 millions de locuteurs

japonais

にぼし‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멸치 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teri iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá cơm này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த நெத்திலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu hamsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acciuga questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sardeli tego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анчоус це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ansoa acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαύρου αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansjovis hierdie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansjovis detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansjos dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にぼし‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にぼし‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にぼし‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にぼし‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にぼし‐こ»

Découvrez l'usage de にぼし‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にぼし‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 361 ページ
カレー粉力レーメリケン粉メリケンパン粉パン助粉きょうりき薄力粉はくりきこ五倍子の粉ふしのこ煮干し粉にぼしこ火の粉 00 打ち粉うち汁粉しるこ 9 中汁粉^、ちゅうじる、氷汁粉こおりじる田舎汁粉いなかじるこ小害汁粉おぐらじる翁汁粉おき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
脚本傑作集: 全 - 76 ページ
1 れこ-ろいきこよひお,、にぼし"ふみいトなみ II やぅいろ^ .あるうち。婼しき心意氣あって。 8 おそんなら今宵。奥庭まで 0 忍んで来いとある。このお文。ト? 8 浪。狀の端を見て。~ほんに。奥樣の御返事ぢや。ト松兵衞。婼しき顔っきにて。手を合せ。向うを拜む。
水谷不倒, 1929
3
子どものからだと心: この 20年 - 32 ページ
うんどう学習じ何^分くも宿題例例レ 111 み力、んにぼし 5 わ力め犬のせわふせんたくおふろをあら運を何時間みたお、はくさいキャベッセロリ 2 いわし 3 ひじきん上げおろし物をたたむきゅうりなどりんごまるほし 3 入れてナシ大根の実キャベッきゅうりみ力、ん 2 ...
佐古田好一, ‎藤原義隆, ‎河野幹雄, 1983
4
蕩搖期の東京文壇 - 24 ページ
先す小^から^る^、教牵小說は式^ :ご一つの形に, ^別レ」。それは X !もかく、吏即衮」^乙い、ク凝^ ... 一に^て氏象^衽敎に案、ぜん^す。か.くの^ミにして兆をあすニ史に幾して: ^リ。 ... 二れを有するものにあらす。文士の中に. ^輦を^ぐるは^衆の二れにぼしこ^繁 ...
石川悌二, ‎東京都都政史料館, 1955
5
三匹の宇宙タヌキ - 16 ページ
荒巻富士子 1(1 にぼしはくるんと宙がえりして、地面に落ちましたが、ふしぎなことに、もおどろいた瞬間、にぼしをほうりなげました。「うへえー。にぼしがしやべっ ... あんぐりあけた口へ、ほ、つりもうとしたとき、「ああ、おまえが最後の一匹か?」ごとをいいました。
荒巻富士子, 2001
6
おいしくて榮養に富む農村料理
ひじきと油揚の意染め-ダ遍-おぶらげにぼしこゃわら戦らだいづゃれら、あ蓄二:ひじきと大豆の意ふくめ締蕭は一晩水に浸け磯魄とりいだして頽出汁で、撫の喇びるまで竟ると軟かになる.この時氷でごの外.腕の菎布巻、扉布の仙、たら昂布吸もの襲章参照せられ ...
松村勝次郎, 1934
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 84 ページ
Hidetoshi Kenbō. め、それを一一倍する. ^。^にべ(も)ない(連語)何のあいそもない。「にべ(も)なくことわられた, |返事」にぼし煮干し】(名)ざこ(雑魚)などを煮て.ほすこと(ほしたもの)。だしじゃこ。 I 煮干し粉】(名)ざこ(雑魚)を煮てほして、なにしたもの。
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
美学: Aesthetics
毒五 位置離抽に掘軍駐いので毒蟲』二肌にぼして封象の誰的個値は常に調識固有=記』講講酔ギ』離識=ュー湖此等の説態の幅値で患って~再認融快闊も一般に調識の供離婁韓 L 團一つ眼は頭蟲顧物主還跡批抵林捕の繪に封す高主きと離志[署の形正色里 ...
阿部次郎, 2014
9
全国版幕末維新人物事典 - 153 ページ
同三年九月、茂徳は隠居して実よしのり子義宜が藩主となり、藩政の実権を握った。元治元年(三 ... 母は常陸国水戸藩第七代藩主徳川治としのりもち紀の娘・規姫。 ... 文久二年(一八六二)となり、朝幕間の開庭にあたるが、同四年にぼしん戊辰戦争開戦となる。
歴史群像編集部, 2010
10
水中デジカメパーフェクトガイド: - 131 ページ
加えて、ビデオカメラの場合言 511 メデイアは磁気テープで、,気テープに書き込む技術に関してはかなり省電力《ヒが進んでいるのは ... して使うと-以前にぼした分と、断たに^した分の間に^ ^が生まれ、ここにさしかかると、デジカメは^が終わりだと^してしまう。
文月凉, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にぼし‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nihoshi-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur