Signification de "におくり‐にん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE におくり‐にん EN JAPONAIS

に	おくり	‐	に	ん
ni	okuri		ni	n

QUE SIGNIFIE におくり‐にん EN JAPONAIS

définition de におくり‐にん dans le dictionnaire japonais

Personne qui confie le transport de marchandises au transporteur en tant que partie au contrat d'expédition.

におくり‐にん【荷送り人】 運送契約の当事者として運送人に物品の運送を委託する人。

TRADUCTION DE におくり‐にん

Découvrez la traduction de におくり‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de におくり‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «におくり‐にん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它发出宁
• Traducteur Français - espagnol: Envía Nin
• Traducteur Français - anglais: It sends Nin
• Traducteur Français - hindi: यह निन भेजता
• Traducteur Français - arabe: يرسل نين ل
• Traducteur Français - russe: Он посылает Nin
• Traducteur Français - portugais: Envia Nin
• Traducteur Français - bengali: ফিড Shinobu
• Traducteur Français - français: Envoie Nin
• Traducteur Français - malaisien: Suapan Shinobu
• Traducteur Français - allemand: Es sendet Nin
• japonais: におくり‐にん
• Traducteur Français - coréen: 에 보내 닌
• Traducteur Français - javanais: Feed Shinobu
• Traducteur Français - vietnamien: Nó sẽ gửi Nin
• Traducteur Français - tamoul: ஊட்டம் Shinobu
• Traducteur Français - marathi: फीड Shinobu
• Traducteur Français - turc: besleme Shinobu
• Traducteur Français - italien: Si invia Nin
• Traducteur Français - polonais: Wysyła Nin
• Traducteur Français - ukrainien: Він посилає Nin
• Traducteur Français - roumain: Acesta trimite Nin
• Traducteur Français - grec: Στέλνει Nin
• Traducteur Français - afrikaans: Dit stuur Nin
• Traducteur Français - suédois: Den skickar Nin
• Traducteur Français - norvégien: Det sender Nin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «におくり‐にん»

Découvrez l'usage de におくり‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec におくり‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

超入門版　まったく分からない人のパソコン入門 XP - 160 ページ

0 にョ X ォザ 3 -.0 口—カル 1 ^ルタぬ 5 れレイ; " ^迗尹きレイほぼ言眩みアイテム 0 肖) ^ !さみアイテムゆ 7 申 ... 3 「| 0 廿—に 6 「I& 6 ,き' ! :にん.セ-ジ .「」通は未閔ま" ) 8 オンライン中 I 受信 ... 転送受信したメールをそのまま別の人に送りたいときに使います。

セラン・エディターズ・ネットワーク, 2001

水滸全傳: 新譯 - 92 ページ

ゆ、しき大事ならむに、如かじ、之^結果けて後患を免れむにはとて、父子二人、州裒に來りて、孔目王多く贿胳を玆りて、只願 ... 5 ちぅ 1 | ~ 3 さんゆる^の後、 8 :ひて罪に伏さしめつ 0 知府、更に命じて、二十五斤の重き枷^ -取って二人に加へ、大牢に送り 1 んレ ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

運がつかめる人つかめない人: ツキを呼び込む心理法則78

決断すべき時に、臆病風が吹いたり、ズルズルと先延ばしにしたのでは、よい結果など望むべくもない。もちろん、人には決断の ... あるアメリカの製靴会社が、二人のセールスマンを南洋の島に送り、そこで靴が売れるかどうか調査した。現地に到着した二人は、 ...

樺旦純, 2000

戻り舟同心逢魔刻: - 5 ページ

暮れ掛けた空に、七ッ半(午後五時)の鐘がひとつ鳴った。元御用聞き,天神下の多助は、それを潮にゆるりと立ち上がると船番所を後にした。るにんせん船番所で働いているという訳ではない。流人船で島送りになる罪人を、遠目に見送るさくために立てられた柵の ...

長谷川卓, 2010

日本人とは何か。（下巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

米の大増産へと進んだ前田綱紀のような大名も、製紙業を起こした多胡主水のような家老もまたたますがき経済人であったであろうが、その主役は町人で ... 始祖新六が完全な清酒を造り出し、また航路が開かれていなかったので荷駄で江戸に送り巨利を得た。

山本七平, 1989

日淸戰爭實記: 第五卷 - 73 ページ

... 早く既に不隣の人をなれり、衰裁。にん*ちう 44 ん」をつ枝隊に属せる人夫中、環架人夫を構する 6 のありて、傷者病者の搬送の任に常りしが、病勢劇を ... 警察請ふそ止さるより、旅事場にて持て除し、司令部に送り来。しを以て、司令部は N を開して艦の事に ...

博文館, 1894

相互厭人的読書生活1 - 1 ページ

相互厭人的読書生活1(1) 2011年から、読んだ本について、できるかぎり全部記録していく予定です。題して「相互厭人 ... 相互厭人的」という言葉は、ヨシフ・ブロツキイの『私人』より。 ... さる侯爵が、美しく育った養女を、自分の遊び友達の後妻に送り込もうとする。

All About 編集部, ‎石井千湖, 2013

絶対読むべき日本の民話　遠野物語:

一〇七上郷村に河ぷちのうちという家あり。早瀬川の岸にあり。この家の若き娘、ある日河原に出でて石を拾いてありしに、一〇八つくもうしこびき一〇九にんぎょうちまたえか盆のころには雨風祭とて謡にて人よりも大なる人形を作り、道の岐に送り行きて立っ。

柳田国男, 2013

久坂玄瑞遺文集: 上卷 - 第 1 巻 - 88 ページ

4 に轉囚して修菜せしめ以つて各外艇の 8 來に镅へんことを睐ぶ六月九日君、杏を山田宇右銜門兼& : ^ ^に送り流刑の士分のものを降上に召還し^通の猙人を萩郊外の寺院六月八 8 1 乇利出雲の臣粟屋六蔵兒玉次耶等二十人を上鹏の阇に加はり君の指揮 ...

妻木忠太, 1944

送り人の娘

人と神とが共存する古代。額に目の刺青を持つ少女・伊予は、死んだ人の魂を黄泉に送ることができる「送り人」だ。平穏に暮らしていたある日、伊予は死んだ狼を蘇らせてしま ...

廣嶋玲子, 2014