Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "におどり‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE におどり‐の EN JAPONAIS

おどり
niodorino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE におどり‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «におどり‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de におどり‐の dans le dictionnaire japonais

Oiseaux du dragon [oreiller] 1 鳰 oiseau latent dans l'eau \u0026 thinsp; (kazu) \u0026 thinsp ;, en raison de but à long terme, 'Katsushika \u0026 thinsp; (confusion) \u0026 thinsp;' 'Breath \u0026 thinsp; Naga) \u0026 thinsp; ' 2 鳰 Les oiseaux pendent sur "Nazispu" "Deux personnes côte à côte" parce qu'elles sont bordées de sexes et jouent dans l'eau. におどり‐の【鳰鳥の】 [枕]1 鳰鳥が水に潜 (かず) き、長くもぐる意から、「葛飾 (かづしか) 」「息長 (おきなが) 」に掛かる。2 鳰鳥が雌雄並んで水に遊ぶ意から、「なづさふ」「二人並びゐ」に掛かる。

Cliquez pour voir la définition originale de «におどり‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC におどり‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME におどり‐の

におい‐だま
におい‐づけ
におい‐どり
におい‐ねずみ
におい‐の‐はな
におい‐ぶくろ
におい‐やか
にお
におう‐だち
におう‐もん
におう‐らん
におう‐りき
におうみや
におくり‐にん
にお
におてる‐や
にお
におわし
におわす
におわせる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME におどり‐の

‐の
あおくも‐の
あおやぎ‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさとり‐の
おおとり‐の
くもとり‐の
しらとり‐の
とぶとり‐の
なわのり‐の
り‐の
はるとり‐の
みずとり‐の
みつぐり‐の
ゆくとり‐の

Synonymes et antonymes de におどり‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «におどり‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de におどり‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE におどり‐の

Découvrez la traduction de におどり‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de におどり‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «におどり‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的舞蹈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La danza de los
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The dance of the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A dança do
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La danse du
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Tanz der
180 millions de locuteurs

japonais

におどり‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춤 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điệu nhảy của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி டான்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La danza del
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dansul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο χορός του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die dans van die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dansen av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dansen av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de におどり‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «におどり‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «におどり‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot におどり‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «におどり‐の»

Découvrez l'usage de におどり‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec におどり‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 66 ページ
そのために、この大廻りを最後と思って退出するかもしれぬ観客に対して、「おしらせこの年の早雲座は、若衆方、立役、女形の定型 ... まするそのじめのまぬけおどりのうちへとりくみ大まはりとまぬけといっしよにおどりまするが当ねんのおどりのはじ相かはらぬ事 ...
土田衞, 1996
2
明日が信じられない - 219 ページ
おどりの表情や身振り、しぐさは自由な表現を深い感覚性に合一せしめるものですが、しかしそれはことばのように概念的なものに ... 幼児の身振りや、最初の何かを指し示す行動と同じように、おどりにあるコミュニケーションは、社会的に風習的伝統的な形式を一 ...
霜山徳爾, 1999
3
これまでは人のことかと思いしに...: - 40 ページ
町田邦雄 40 好きなものをいくつかあげろといわれたら、テニスの次は...そうだなあ、阿波おどりをあげようか... ...などと友人と話し合ったことがある。四国にいる間は毎年見に行くのが楽しみで、万障繰り合わせて出かけていった。その度に撮った 8 ミリがたまって ...
町田邦雄, 2000
4
中車芸話:
この人は京都でもひとかどの名優として、芸道にも立派な腕を持っていたそうですが、不幸にも目を悪くして舞台を退き、その頃では元結いを撚っていましたが、右の文七のおかみさんが働き者で、銭湯を商売にしながら、同じ屋根続きに踊りの師匠をしていたもの ...
七代目 市川中車, 2014
5
山内一豊と妻千代101の謎
なかには、現在の三重県伊識市の齢制の里で謡い、踊られていた盆踊りを起源とするものもあるといわれます。 ... 現在、「郡上おどり」は国の重要無形民俗文化財の指定を受けていますが、浴衣を着ていない観光客でも気軽におどりの輪に入ることができます。
川口素生, 2005
6
城下町 - 23 ページ
寛永年間二六二四〜一六四四)、郡上藩主であった遠藤慶隆は城下町の整備をすすめる反面、士農工商の融和をはかるため、それまでばらばらに踊られていた踊りを盆祭りの夜に城下に集め、奨励したことが郡上おどりとして盛んになった最大の理由といわれ ...
長尾操, 2006
7
蒙古来たる(上) - 第 1 巻
極楽への往生手形でおざる」はば一寸、長さ一寸ほどのその小さな紙片には、真中におうじょうけつじょう「南無阿弥陀仏」と書き、下に二行に ... 人々は、おどりつつ、叫喚しっつ、彼に近づいては、名号を書いた、紙片を受けては、一層狂的におどり狂い、し職離。
海音寺潮五郎, 1979
8
アラキメグミの鉄馬修行続: - 19 ページ
郡上八嚢~ー夜おどり”に養上しました! ... ど、」からともなく色とりどりの浴衣姿に手ぬぐいを引っかけた喜男女が、夜の明かりに群がる虫みたい純”に、踊りの輪に近づいてきます。 ... 山車があり、そ)」を中心に道なりにひと善きの土子のように踊りの列ができます。
荒木恵, 2008
9
鹿児島の暮らし方 - 122 ページ
1 :装束姿での太鼓踊りは念仏踊りの系統をひくものといわれている。実に 410 年以上の歴史を持ち、県内でもっとも古い。大浦町永田の日新詞堂に永田、大木場、平原、上ノ門などの集落から奉納される。もともとは旧盆の 7 ; ; : ; 5 日の送り火の日に踊られた ...
青屋昌興, 2002
10
祭礼と風俗
中山太郎 祭式舞蹄に親する^見ニー七るものとに分類することが出來るのである(五)。然しこゝには詳細は省略するよ呪力ありと信じ(烏舞には豊作を、蛙舞は降雨を祈るに用ゆ)て踊りしに由來すからす赛の意で、獲物の動物に扮して神前に踊りしことに由来する ...
中山太郎, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. におどり‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niotori-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur