Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にわ‐きど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にわ‐きど EN JAPONAIS

にわ
niwakido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にわ‐きど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にわ‐きど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にわ‐きど dans le dictionnaire japonais

Kibo K Kibikido】 Kido à l'entrée du jardin. にわ‐きど【庭木戸】 庭の出入り口の木戸。

Cliquez pour voir la définition originale de «にわ‐きど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にわ‐きど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にわ‐きど

にわ‐いし
にわ‐いじり
にわ‐うめ
にわ‐うるし
にわ‐かぐら
にわ‐かまど
にわ‐き
にわ‐くさ
にわ‐くなぶり
にわ‐ぐち
にわ‐ぐら
にわ‐げた
にわ‐
にわ‐こぶ
にわ‐さき
にわ‐ざくら
にわ‐
にわ‐しごと
にわ‐すずめ
にわ‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にわ‐きど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
あげ‐ま
あさじ‐が‐や
あさじう‐の‐や
きど
ちくら‐の‐おきど

Synonymes et antonymes de にわ‐きど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわ‐きど»

Traducteur en ligne avec la traduction de にわ‐きど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にわ‐きど

Découvrez la traduction de にわ‐きど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にわ‐きど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にわ‐きど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丹羽木户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niwa Kido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niwa Kido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Niwa किदो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيوا كيدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нива Кидо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niwa Kido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Niwa Kido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niwa Kido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niwa Kido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niwa Kido
180 millions de locuteurs

japonais

にわ‐きど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니와 두근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niwa Kido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niwa Kido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிவா கிடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडगडाटी वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niwa Kido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niwa Kido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niwa Kido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нива Кідо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niwa Kido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niwa Kido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niwa Kido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niwa Kido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niwa Kido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にわ‐きど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にわ‐きど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にわ‐きど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にわ‐きど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわ‐きど»

Découvrez l'usage de にわ‐きど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にわ‐きど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
木戸松菊先生
... 梯湘砧した。拙弼嶽翌ど一網にわて、耐帥い乙とも敵鉱あつ東が、雌れないので珪つた。あなたが桝しガ斤おの誌汁する隣に・さ克すぢ杜しかぅぃふ乙ともあつたといふ乙とを、御参考までは御話するしといつて、わぎ柱ィし杖私忙話してくれた乙とがあらました。
徳富猪一郎, 1928
2
おせん
ーー」まわあそ「あちらへお廻り遊ばしました」おとこけおくにわしだい~ましょちゅうたちれんすかたみうしなかすだいじゝも勇気のない奥庭に、次第に数を増した女中達は、お ... か必死に駆け着けた庭の木戸にはもはやお蓮の姿は見られなカったしょうさま「お嬢様。
きくち正太, 2005
3
木戸孝允日記 - 第 3 巻
木戸孝允日記弟三(明治九年四月)三百十七 マ・す,のと云和荷の 確睡焼大花瓶御紋付銀コツフ葡萄酒昭和典荷大折詰金五百圓同十四日晴三字迫臨御本鄉本通り三ッ角迄御迎に出御案内をぃたし玄碑右ケ稗の小門の前にて御下栂其ょり直に庭内へ被無入小 ...
木戸孝允, ‎妻木忠太, 1933
4
徳田秋声全集 - 64 ページ
か雨耕のやうな青い線の入ったネルの単衣を着て、素足に草履「真実に静かな晚ですこと!」と眩いてゐた。彼女は薄色に何て行く空を見あげながら、「いっぞやは失礼致しました」と会釈をしながら、静かに暮れら、静かに古い木戸を押して、庭のなかへ姿を現した ...
徳田秋聲, 2004
5
絶対読むべき名作 風立ちぬ:
二人のいまお互に感じ合っている一種の同情のようなものが、そんなとりとめのない話をまで活気づけるように見えた。 ... 私はやっと植込みの中を潜り抜けると、鳶がからみついて少し開きにくい位になったその木戸をこじあけて、そのまま庭から、この間までは ...
堀辰雄, 1974
6
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
このままほうっておけば、家のものにしられてしま〇,つにわげたお染は、庭下駄をひっかけて、裏木戸のそばまでいった。「だれ?戸をたたくのは.... ..?」しかし、返事はなくて、ただ戸をたたく音ばかり。お染はこわごわ、しかし、思いきって、とうとう木戸をなかから ...
横溝正史, 2006
7
新選国語辞典 - 890 ページ
にわ-し【庭師】^困庭造りや庭の手入れを職業とする宅で農産物の売り渡しをするときの相場の意から。き。 I 相場づ图農産物の生産地相場。!農家が自にわ-さき【庭先】^阁庭で、建物に近い部分。えんさにわ-げた【庭げた】【庭下. -駄】山^庭ではくげた。にわ-きど ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
チャタレイ夫人の恋人(上)
気まま花、と主人はよんでますわ」とフリントさんは笑った。「おつみになったら」熱心にフリントさんはつやつやしたさくらそうの花をつんだ。「もういいわ、もういいわ」とコニーはいった。ふたりは小さな庭の木戸のところにきた。「どちらの道をおいでになります」と ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
9
わくら葉の記 - 81 ページ
定之進が先刻の話を手短かにし、「銀かずの地に、札やめの柄の帯だったか?」と聞くと、確か、そうだったと言う。それから、やっと ... て、小者を帰らせても、まだ誰も帰って来ない。離れのへやで一人で待っていると、庭から外へ通じる木戸の向こうで人声がする。
新原澄江, 2002
10
メーテルリンク集 - 152 ページ
いざ和躭悴は彼處にあ 6 いざ— —我よ^に-、; 1 リじちた V こぉて彼と^和をせしめねばならぬ、 I れが我^後の仕業、彼にわ木戸^軍子の方.逸みムろ、弒駄子^らんと I て彼の抱! ?に^な氐'ぐん.おし奮^ . ^ 9 けご 4 めいれい今 3 ぜんとすれど、符軍羝々しくそ^ ...
Maurice Maeterlinck, ‎川戶道昭, ‎榊原貴敎, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にわ‐きど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niwa-kito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur