Signification de "にわ‐げた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にわ‐げた EN JAPONAIS

にわ	‐	げた
niwa		geta

QUE SIGNIFIE にわ‐げた EN JAPONAIS

définition de にわ‐げた dans le dictionnaire japonais

Garaga: Geta pour marcher dans le jardin. Beaucoup sont simples fabriqués à partir de cèdre grillé.

にわ‐げた【庭下駄】 庭を歩くための下駄。多くは焼き杉製の簡素なもの。

TRADUCTION DE にわ‐げた

Découvrez la traduction de にわ‐げた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にわ‐げた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にわ‐げた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丹羽木屐
• Traducteur Français - espagnol: Niwa geta
• Traducteur Français - anglais: Niwa geta
• Traducteur Français - hindi: Niwa Geta
• Traducteur Français - arabe: نيوا جيتا
• Traducteur Français - russe: Нива гэта
• Traducteur Français - portugais: Niwa geta
• Traducteur Français - bengali: Niwa Geta
• Traducteur Français - français: Niwa geta
• Traducteur Français - malaisien: Niwa geta
• Traducteur Français - allemand: Niwa geta
• japonais: にわ‐げた
• Traducteur Français - coréen: 니와 게타
• Traducteur Français - javanais: Niwa geta
• Traducteur Français - vietnamien: Niwa geta
• Traducteur Français - tamoul: நிவா geta
• Traducteur Français - marathi: कुरुप
• Traducteur Français - turc: Niwa geta
• Traducteur Français - italien: Niwa geta
• Traducteur Français - polonais: Niwa geta
• Traducteur Français - ukrainien: Нива гета
• Traducteur Français - roumain: Niwa geta
• Traducteur Français - grec: Niwa Geta
• Traducteur Français - afrikaans: Niwa Geta
• Traducteur Français - suédois: Niwa geta
• Traducteur Français - norvégien: Niwa geta

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわ‐げた»

Découvrez l'usage de にわ‐げた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にわ‐げた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 250 ページ

... 膠(にかわ) 124,129 日露(にちろ) [戦争] , , ,リ 28 曰清(にっしん) [戦争] ... - - 128 二等車 69 ニニ六事件 34 日本髪 45,131,134 日本女子大学校 202 『日本らぃ史』 224 煮豆屋 82,88 乳児消化不良症 208 女房 196 にわか成金 117 庭下駄(にわげた) 129 ...

西川勢津子, 2002

広島県方言辞典 - 204 ページ

したばき,つっかけ,にわばき,にわげた,ふだんばきみ地。はきだ大竹、ま"はらか,ばらこおさまいたげた比和農^でで製の下駄。ま板下駄。趙下駄は古くは足駄といった。辞害に足下。雨茈に用いるもの、桐にて作り下に二脚をつくるを歯という。」【こまげた^駒下駄】 0 ...

村岡浅夫, 1981

夢十夜

ヘンを動かしていた。よくじつ〝ゝ丶丶、ゝ、、、丶~丶丶~、、ゝきのう翌日は何たカ頭カ重しめて、十時頃になってようやく起きた。顔を洗しなカら裏庭を見ると、昨日植木屋の声のしたちこうさっ、、ゝあお丶とパさ/、、丶、〝丶にわげたは丶あたりに、小さい八ム札カ、 ...

夏目漱石, 2006

漱石・全小説

庭掃除に頼んだ植木屋が、御嬢さん、ここいらが好いでしょうと云っている。自分は進まぬながら、書斎でペンを ... 庭下駄を空牙いて、日影の電想ふくだふでこを踏み砕いて、近づいて見ると、公札の表には、この土手登るべからずとあった。筆子の手噴である。

夏目漱石, 2013

小波叢書 - 17 ページ

巌谷小波 —い腾 11 あ、京都旮靴足袋に庭下駄、頗る步き惡い奴を、辛うじて引すり/ . ^、やがて四阿の所へ來て、くつおびにはげたすこぶあるにくやつからひ 4 一あづまやところきの陰に居た。そのまゝわざと他の所から、靜かに庭へ下り立ち、さてお加代はと ...

巌谷小波, 1910

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

すりガラスにわげたたたさして、眼の前の擦稲子がぱっと明るくなった。それから庭下駄で三和土を踏む音が二足三足したと思うと、玄関の扉が片あふうさいものずき方開いた。敬太郎はこの際取次の風采を想望するほどの物数奇もなく、全く漫然と立って ...

夏目漱石, 2014

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

それからにわげたたたさ庭下駄で三和土を踏む音が二足三足したと思う かすりはおりと立っていただけであるが. 気を夜陰に添えたまでで、門内に這入ったところみつきすまいでは見付ほど手広な住居でもなかった。ミ\ガラスかなか出て来ないので、敬太郎はらく ...

夏目漱石, 2014

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

このままほうっておけば、家のものにしられてしま〇,つにわげたお染は、庭下駄をひっかけて、裏木戸のそばまでいった。「だれ?戸をたたくのは.... ..?」しかし、返事はなくて、ただ戸をたたく音ばかり。お染はこわごわ、しかし、思いきって、とうとう木戸をなかから ...

横溝正史, 2006

逆引き広辞苑 - 607 ページ

わ〜, )〜"形お" "席^杉よ弥^お敷初^ ; ^牡お〖^多^ ^ ^ひ、^ ^ ^ ! ... 4 ;だしげたはしげたろじげ^みずげたたけたたげたたけだたけだけたけたずた,ナ,こやちげたのげたふけだほげたうまげたこまげたどうじまげたあずまげたさつまげたやまげたくるまげたすきや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

生理衛生界之智囊: 附錄文檢生理衛生科試驗問題の考察文檢生理衛生科受驗生への注意

併し歩き初めると、次第にこれが消費されて、土不踏が出来る。〔靴は歩行を助けるか〕土不踏のない者は、腫の髙さの適當である靴を穿く時は、土不踏が相當に有るものと同じで歩行の機能が增し、疲れを少なくする。〔日和下駄つな歩き宜いか〕下駄は囘轉軸の ...

森川勉, 1925