Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にわか‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にわか‐し EN JAPONAIS

にわか
niwakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にわか‐し EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にわか‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にわか‐し dans le dictionnaire japonais

Des gens qui font du professionnalisme une profession. にわか‐し【俄師】 俄狂言を職業とする人。

Cliquez pour voir la définition originale de «にわか‐し» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にわか‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にわか‐し

にわ‐やき
にわ‐やなぎ
にわ‐やま
にわか
にわか‐あめ
にわか‐おどり
にわか‐きょうげん
にわか‐ごしらえ
にわか‐ごと
にわか‐しばい
にわか‐じこみ
にわか‐じたて
にわか‐だいじん
にわか‐ちょうじゃ
にわか‐づくり
にわか‐どうしん
にわか‐びより
にわか‐ぶげん
にわか‐ぶんげん
にわか‐ゆき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にわか‐し

しらおか‐し
すざか‐し
すずか‐し
せんか‐し
そうか‐し
か‐し
たかおか‐し
たからづか‐し
たんか‐し
つるおか‐し
とみおか‐し
とよおか‐し
とよさか‐し
とよなか‐し
か‐し
ながおか‐し
のべおか‐し
ひがしおおさか‐し
ひたちなか‐し
ひだか‐し

Synonymes et antonymes de にわか‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわか‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de にわか‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にわか‐し

Découvrez la traduction de にわか‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にわか‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にわか‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阵雨和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lluvia y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Showers and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्षा और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستحمام و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Душевые и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuveiros e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সফল করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douches et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pancuran dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duschen und
180 millions de locuteurs

japonais

にわか‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼락 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi hoa sen và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழைத்தூறல் மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यशस्वी होण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duşlar ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

docce e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysznice i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душові і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dusuri si
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταιγίδες και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

storte en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duschar och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusjer og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にわか‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にわか‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にわか‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にわか‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわか‐し»

Découvrez l'usage de にわか‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にわか‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 131 ページ
【俄】"力にわか.にわしくム俄八卦見】にわかはっけみ 3 【俄上】にわかあがり【俄大&】にわかだいじん【 85 山伏】にわかやまぶし【俄川】にわかがわ 4 【俄分限】にわかぶげん.にわかぶんげん【俄分限者】にわかぶげんや.にわかぶ^ん争【俄天気】にわかてんき【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
歌舞伎・俄の硏究: 資料編室戶市佐喜浜町俄台本集成 - 589 ページ
部ゃ、地域社会の伝続を残す過疎地に点在ている。保存会の存在から明らかなように多くが継持.存続に努めている 0 咽大阪の露の五郎一門は大阪の祭の戯とともに興行戯の一輪亭花咲の芸を継ぎ、咽性質の築美主子にわか畠.困熊本のばつてん刷団等も ...
佐藤恵里, 2002
3
西遊記(下)
こんしんらかんわいにわか教えに帰依、聖僧を守護て馬をひき功あるにより、なんじに大職を加えて金身羅漢となすであろう」と仰せられ、それよりさらに白馬を呼んで、けりゅうちて、白馬をひいていって、霊山のうしろの化龍池へ放つようにと命じられた。
呉承恩, 1980
4
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 538 ページ
天祸宮菜種御供-一「庭神楽にて^明く」圍ニヮカグラ食ァ〉おにやがく.るには:【庭隠ズ自ラ下二】庭先の物陰にかくれて見えなくなる。,大観本古今六帖丄ハ,草「咲果て今は有じと思ひをにはがくれても匂ける哉《紀貫之ごにわか-ごけにはか:【俄後家】【名】実然、夫 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
市俄古に燃ゆ: 明治自由人の足跡 - 155 ページ
明治自由人の足跡 伊藤一男 1 ぅ 5 チャイナ.パクチの味をしめたらもういけません。シ—コーとか馬鹿票の味は格別なものがいいのです。ないのだからしょうがありません。しかし、パナナゃドーナッッでがまんているうちはまだのです。三日間もパナナとド—ナッッ ...
伊藤一男, 1985
6
近世藩領社会の展開 - 343 ページ
そのうち、史料二からも窺えるように、通常「盆踊」といった場合は「組踊」を指しており、「俄」「そめき」は「組踊」の派生的な芸態であったと考えることができるようである。行論上、まず、「俄」と「ぞめき」について検討ておく。「俄」は、本来、座敷や街頭で行われた ...
高橋啓, 2000
7
近世文学: 作家と作品 - 10 ページ
作家と作品 中村幸彥 に、「よし原毎秋八月に俄狂言の事」と題して、戕狂言なるものの始めを説明ていろ。思うに江戸に発生した「俄狂言」なる称が生れたのではあるまいか。小川顕道の『魔塚^』(文化十一年七十八歳の奥^、『燕石十種』第一)ったろう。「俄とい ...
中村幸彥, 1973
8
気づいたら「いつも選ばれる人」の会話ルール55 - 35 ページ
稲葉寿美. ノレール 35 「にわかファン」になれば、言舌題はすく"に見つかる目の前にいる人と話を続けたいのだけと、何を聞いていいのかわからない。 ... ーなどなど、相手の生活を朝から順番にイメージていけば、質問がとぎれることはありません。そんな会話を ...
稲葉寿美, 2011
9
Kamigata engei jiten - 475 ページ
Isama Maeda, 1966
10
誹風柳多留全集 - 第 13 巻 - 4 ページ
3 俄照り尻でお合井戸の端 5^ I 咽で頭痛の角兵衛じ一ヌ 19 俄に聞ゆる音楽は衣紋坂二六 35 俄晴れ牛の脊へ干す ... 5 俄見て三分の褒姒やつと笑み 183 荷はかるく忠義は重きたばこ売五八^、九四 4 庭下駄を四五足廻す梅の花一六一一 5 害院へ廻す ...
岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にわか‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niwaka-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur