Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノイズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノイズ EN JAPONAIS

のいず
ノイズ
noizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノイズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノイズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bruit

ノイズ

Le bruit est une information inutile autre que l'information à traiter. Traduire en bruit (Zazon), en ingénierie du bruit et du bruit sont des synonymes. Dans la musique occidentale, il se transforme en bruit (oui), en le distinguant du «bruit» et du «bruit». ... ノイズ とは、処理対象となる情報以外の不要な情報のことである。雑音(ざつおん)と訳し、工学ではノイズと雑音は同義語である。西洋音楽では噪音(そうおん)と訳し、「騒音」や「雑音」と区別している。...

définition de ノイズ dans le dictionnaire japonais

Bruit 【bruit】 1 Son précoce. Des bruits Le bruit Surtout bruit électrique tel que téléphone, chaîne stéréo, télévision, radio. 2 Ordinateur, perturbation du signal électrique. En outre, la confusion des données en raison de cela. ノイズ【noise】 1 耳障りな音。騒音。雑音。特に、電話・ステレオ・テレビ・ラジオなどの電気的雑音。2 コンピューターで、電気信号の乱れ。また、それによるデータの混乱など。
Cliquez pour voir la définition originale de «ノイズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノイズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノイズ

ノイエ‐ザッハリヒカイト
ノイエ‐ワッヘ
ノイザッツ
ノイシュバンシュタイン‐じょう
ノイジー
ノイジー‐マイノリティー
ノイジー‐ルームメート
ノイジードラー‐こ
ノイジードル‐こ
ノイズ‐キャンセラー
ノイズ‐リダクション
ノイズ‐リミッタ
ノイズキャンセリング‐ヘッドホン
ノイズリダクション‐システム
ノイズレス
ノイゾール
ノイマン
ノイマンがた‐けいさんき
ノイマンがた‐コンピューター
ノイマンコップ‐の‐ほうそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノイズ

オプティマイズ
オーガナイズ
オーサライズ
オーソライズ
カスタマイズ
カテゴライズ
カノニカライズ
カリカチュアライズ
キング‐サイズ
キー‐カスタマイズ
キー‐サイズ
イズ
クイーン‐サイズ
クロンマクノイズ
コミカライズ
コンチネンタル‐ライズ
イズ
サプライズ
サン‐ベイズ
サービス‐サイズ

Synonymes et antonymes de ノイズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノイズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノイズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノイズ

Découvrez la traduction de ノイズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノイズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノイズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলমাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lärm
180 millions de locuteurs

japonais

ノイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gürültü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θόρυβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oväsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノイズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノイズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノイズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノイズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノイズ»

Découvrez l'usage de ノイズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ノイズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロードノイズが低減する? 驚きのプレート
サスペンションの取り付けボルトやシートの固定ボルトに挟み込むだけで、路面からの不快な振動を減らし、乗り心地を改善するという何とも不思議なアイテム、「ロードノイズ ...
All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013
2
テクノクラノイズ - 第 1 巻
ハマっているゲームのお気に入りのキャラクター、女海賊シャンデル。ゲームで憂鬱な日々を忘れようとするダメダメなヲタクの田村。彼女が突如ゲームから飛び出して、彼のこ ...
クゥ・テンウン, 2011
3
ノイズ
瑞々しい感性で詠られた処女詩集
まどかちえ, 2004
4
統計的信号処理: 信号・ノイズ・推定を理解する
統計的信号処理の基礎から応用まで体系的に解説
関原謙介, 2011
5
Adobe Photoshop CS5パーフェクトマスター: Adobe Photoshop ...
ひ)均 II に分布(リ) 0 ガウス分布( 0 — : ]クレースケールノイズ(リ) '「均等に分布」罕「ガウス分布」'「ガウス分布グレースケールノイズ」画像に高感度フイルムに発生するようなノイズを追加したし、場合は、「フィルター」メニュ一から「ノイズを加える」を選択します。
藪田織也, ‎神崎洋治, ‎土屋徳子, 2010
6
プロフェッショナルワークショップ SILKYPIX 6 - 108 ページ
[ノイズリダクション]サブコントロールの「ノイズ除去]では、スライダーをドラッグして、夜景の空、シャドウに浮かび上がる粒状のざらつき(高周波ノイズ)を低減することができます。高 ISO 感度で撮影した写真の露出量やシャープネスのパラメータを上げると、高周波 ...
小原裕太, 2014
7
図解入門よくわかる最新音響の基本と応用: - 20 ページ
ノイズとインパルス^ ^ ^ ^音響測定に使われる 413 的な音「ノイズ」はまったくランダムな波形をしています。「インパルス」はある時間軸上のある一点にエネルギーが集中した音です。ともに音響測定でよく用いられます。ここでは、ノイズとインパルスの性質 ...
岩宮眞一郎, 2011
8
ヴァンパイアノイズム
第九高校を舞台にした、せつなくて、ほんの小さな青春ラブストーリー。
十文字青, 2009
9
Premiere Pro逆引きデザイン事典[CC/CS6] - 149 ページ
〇〇都ノイズを加える画像にノイズを加えて、フィルム的な表現や、画像を粗らした表現にしたい場合は、[ノイズ HLS オート] [ノイズ ver~cc/cs。 HLS] [ノイズ]が利用できます。 Premiere Pr。 CC/CS。[ノイズ HLs ォート] [ノイズ HLS ]を使うクリップに[ビデオ ...
千崎達也, 2014
10
東京ノイズ
高橋由一、西脇順三郎、洲之内徹、牛腸茂雄―近代の表現者たちの孤独な冒険と東京に損なわれた都市・新潟を、同地に暮らす美術評論家が見つめる。
大倉宏, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノイズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノイズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
B&O PLAY、初のノイズキャンセリングイヤホン「BeoPlay H3 ANC」を投入
完実電気は10月23日、B&O PLAYのアクティブノイズキャンセリングイヤホン「BeoPlay H3 ANC」(以下、H3 ANC)を発表した。発売は10月29日。価格はオープンで、推定市場価格は29,800円前後(税込)。 «マイナビニュース, oct 15»
2
光照射だけでメカニカル振動子の熱ノイズを低減 - NTTと東北大が新 …
NTTと東北大学は10月19日、高感度センサなどに広く用いられているメカニカル振動子の熱ノイズを、レーザー光を照射するだけで低減できる新しい原理のレーザー冷却手法を実現したと発表した。同成果は英科学誌「Nature Communications」に掲載される ... «マイナビニュース, oct 15»
3
iFI-Audio、ノイズ低減を強化したUSB 3.0パワーサプライ
PCとUSB DACの間に接続し、USBバスパワーに起因するノイズを減少させるというUSBパワーサプライ。パソコン由来のノイズが乗ったUSB電源を使わず、AC電源を使用。iUSB3.0内でパソコンからの電源と音声信号を分離し、入力した電源と音声信号を ... «AV Watch, sept 15»
4
猫好きのためのノイズ、猫のゴロゴロ声シミュレーター
これはオンライン上で様々なノイズBGMを提供するmyNoise.netによるもの。 ... このゴロゴロは猫が幸せな時に聞くことができると言われていますが、そんな耳に聞こえる幸せの合図を作業用ノイズとする贅沢さにSFを感じなくもない次第です。 ついでに他のネコ ... «Kotaku JAPAN, sept 15»
5
ソニー、ハイレゾノイズキャンセルイヤフォン「h.ear in NC」
ソニーは、新開発の9mmドライバを搭載したハイレゾイヤフォン「h.ear in(ヒアイン)」を10月10日より発売する。価格はオープンプライスで、スマートフォン用リモコンを備えた「MDR-EX750AP」が11,000円前後、ポータブルオーディオ向けの「MDR-EX750」の店頭 ... «AV Watch, sept 15»
6
ノイズキャンセルとハイレゾを両立した新ウォークマン
h.ear onは、ヘッドバンドからハウジング部まで一体感のある滑らかなフォルムを作り、シンプルで、頭に美しくフィットするデザインに仕上げたとする。 イヤフォン型のh.ear inもハイレゾ対応。さらに、ハイレゾとノイズキャンセル両対応の「h.ear in NC」も発売。 «AV Watch, sept 15»
7
パナソニック、1枚で熱対策と電磁ノイズ対策を可能にする新開発シートを …
現在、熱対策と電磁ノイズ対策はそれぞれ別のシートなどを用いて行なわれているが、今回発表されたシートは、業界最高レベルの熱拡散特性と、低周波から高周波まで対応した電磁ノイズ抑制効果を単体で両立。薄く柔軟性のあるシートのため、機器設計の ... «PC Watch, août 15»
8
【何これ速報】アニメ? PV? 音楽? よくわからないけどnowisee(ノイズ
それは nowisee(ノイズ)という、音楽を中心に映像や物語が一体となって織りなされる「クロスコンテンツプロジェクト」だという。クロス……コンテンツプロジェクト? 正直いまだによくわかっていないが、なぜか引き込まれるようなスタイリッシュさが確かにあるのだ。 «ロケットニュース24, août 15»
9
USBオーディオを高音質化する4万円のノイズフィルタ
内部には、PCが発する各種ノイズからUSBオーディオ機器への影響を抑制するという「ノイズフィルタ」を搭載。そして今回新たに開発された「超低ノイズ定電圧回路」や「超低ジッター発振回路」も実装、本機自体が発するノイズも抑制する。 電源はUSBバス ... «PC Watch, août 15»
10
AKGの新世代「Nシリーズ」登場、第1弾はノイズキャンセリング …
第1弾として、ノイズキャンセリング機能付きヘッドフォン「N60NC」とカナル型イヤフォン「N20/N20U」を8月4日に発売する。価格はオープンプライスで、公式通販サイトの販売価格はN60NCが2万9880円、スマートフォン対応リモコン付きのN20Uが1万5880 ... «ITmedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノイズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/noisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur