Signification de "のみ‐みず" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE のみ‐みず EN JAPONAIS

のみ	‐	み	ず
nomi		mi	zu

QUE SIGNIFIE のみ‐みず EN JAPONAIS

définition de のみ‐みず dans le dictionnaire japonais

Eau seulement 【Eau potable】 Eau pour boire. Eau potable

のみ‐みず【飲（み）水】 飲むための水。飲料水。

TRADUCTION DE のみ‐みず

Découvrez la traduction de のみ‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de のみ‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のみ‐みず» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 只有水
• Traducteur Français - espagnol: Sólo el agua
• Traducteur Français - anglais: Only water
• Traducteur Français - hindi: केवल पानी
• Traducteur Français - arabe: الماء فقط
• Traducteur Français - russe: только вода
• Traducteur Français - portugais: Apenas água
• Traducteur Français - bengali: শুধু পানি
• Traducteur Français - français: Seule l´eau
• Traducteur Français - malaisien: hanya air
• Traducteur Français - allemand: nur Wasser
• japonais: のみ‐みず
• Traducteur Français - coréen: 만 물
• Traducteur Français - javanais: mung banyu
• Traducteur Français - vietnamien: chỉ có nước
• Traducteur Français - tamoul: மட்டுமே தண்ணீர்
• Traducteur Français - marathi: केवळ पाणी
• Traducteur Français - turc: Sadece su
• Traducteur Français - italien: solo acqua
• Traducteur Français - polonais: tylko woda
• Traducteur Français - ukrainien: тільки вода
• Traducteur Français - roumain: numai apă
• Traducteur Français - grec: μόνο νερό
• Traducteur Français - afrikaans: net water
• Traducteur Français - suédois: bara vatten
• Traducteur Français - norvégien: bare vann

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のみ‐みず»

Découvrez l'usage de のみ‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のみ‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

やまべのおおたてのむらじめどりのみここのとき兵を指揮した山部大婚連は女鳥王の玉でできた腕輪をくすね自分の妻に与えたが、 ... はりちゆうみずはわけのみことはんぜいんぜいおつまわくごのすくねのみここ履中天皇のあとは弟の水歯別命(反正天皇)が ...

島崎晋, 2011

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

みずうひとしずよぅす・水を打ったように二たくさんの人が静かになる様子そうりだいじん】主なし【ましかいしょうみずう、しず例)総理大臣が話を始めると、会場は水を打ったよつに ... 口霧渓の乾ー iquid /餌を鄭昌吾/液体物品、溶液みずになが一ノミ(つしつぁら ...

荒川洋平, 2011

角川新国語辞典 - 972 ページ

パリ郊外に立ったのが最初。のみ-ほ.す【飲(ふ)干す【,吞^乾す】ンミま望: ^つ;全部飲む。残 I に飲む。 1 四のみ*まわし【飲(ム) ^し「吞.魎』】ン 4 マ?シ名一つの器に入. ; ^ものを額々に飲んで回すこと。「抹茶; : ?の—」のみ-みず【飲 2 】ネ【"吞水づ二ノミも名飲おめ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

現代国語例解辞典 - 993 ページ

【のみ-もの飲み物】飲むための液体,水 1 酒,茶など,飲气「冷たい飲み物がほしい」各お 41 物【のみ-や飲み屋^吞星)】田酒を飲ませる店^居酒屋,「一杯飲み 5 」 0 「のみ行為」をする組織、人, ? 2 は「吞置」を当てる^【の-む飲む( ,呑む)】〔動 5 】田液体などをのど ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

サイエンスカフェにようこそ!: 科学と社会が出会う場所 - 第 1 巻 - 77 ページ

は「おちゃのみずじょしだいがく」ではないかな、と許せる範囲ですね。従いまして、まだ品行方正なのかな、といった感じなんですが、さらに次になってきますと「おちゃのみでじょしたいがく」。これも... ...おそらく「おちゃのみずじょしだいがく」だろう、まあいいかな、とも ...

滝澤公子, ‎室伏きみ子, 2009

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 173 ページ

4 1 こたえ 1b 2c 3d 4a 2 こたえ 1 さかなにく 2 たまご 3 みず 057 さかなにくたまごみず 1 さかなとにくをたべます。 2 たまごはたべません。 3 みずをのみます。 2 かいわとぶんぽう 1 058 54 ページとおなじ。 2 1 こたえすきすきじゃない 1 シン a b 2 あべ b c 3 ...

国際交流基金, 2013

日本神名辞典 - 406 ページ

みみいつひめ御井津比売 343 みいねこのみこと三井根子命 343 みいのかみ御井神 343 みうらぎようぶ三浦刑部 343 みえのうね ... こと水佐佐良比古命 347 みずささらひめのみこと水佐佐良比売命 347 みずなしのかみ水無神 347 みずのえのうらしまこ水江 ...

神社新報社, 1994

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

倭迹迹日百襲姫命(やまとととひももそひめのみこと)弟橘姫命(おとたちばなひめのみこと)第四章山・水・海に関する神々— —緑と水に恵まれた日本の自然環境の神様五十猛命(いそたけるのみこと)大屋都姫命(おおやつひめのみこと)鹿屋野姫神(かやのひめの ...

戸部民夫, 2004

あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド（KKロングセラーズ）

そんなおめでたい神社の縁起物のひとつが、金持神社札所(売店)のみで販売している手作りぼた餅。地元産 ... 果報は寝て待て 3 《御祭神》天之常立尊(あめのとこたちのみこと)、八束水臣津努命(やつかみずおみずぬのみこと)、飛美豆奴命(おみずぬのみこと)。

寺社巡りの達人倶楽部, 2013

広辞林 - 362 ページ

をたっぷり 6 む"のみ丄」うい^【一呑(み)行為】(名》頓客から注文を受けた取引を,寞際には市 2 ?で取引 .... だつす〕一飲み回すマ"円 1 つの 98 に人れた飲み物を顆々に II して欧む,「用水,飲む水,のみ-みずや二飲み水】(あ飲 3 :にする水,飲のみ-むし【ー&虫】(名) ...

金澤庄三郎, 1958