Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nora" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORA EN ALLEMAND

Nora  [No̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NORA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nora» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nora

Nora

Nora est un prénom féminin et est utilisé comme forme courte par Eleonore ou le nom irlandais Honora. Selon le Duden de 1913, le nom est aussi une forme moderne de Norberta. Le nom est devenu connu par la pièce de Henrik Ibsen "Et dukkehjem" de 1879. Nora ist ein weiblicher Vorname und wird als Kurzform von Eleonore oder dem irischen Namen Honora genutzt. Laut dem Duden von 1913 ist der Name ebenfalls eine moderne Form von Norberta. Bekannt wurde der Name durch Henrik Ibsens Schauspiel „Et dukkehjem“ von 1879.

définition de Nora dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nora» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Corpora
Cọrpora
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Mora
Mo̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
Theodora
Theodo̲ra
hora
ho̲ra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORA

Nor
Norbert
Nörchen
Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikaner
Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORA

Adiaphora
Anaphora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Mandragora
Masora
Menora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Tenora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Synonymes et antonymes de Nora dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORA»

Nora nora software your mother tschirner bedeutung ibsen roberts Wörterbuch istrefi weiblicher Vorname wird Kurzform Eleonore oder irischen Namen Honora genutzt Laut Duden Name ebenfalls eine moderne Form Norberta systems kautschuk bodenbeläge bodenbelagssysteme GmbH entwickelt produziert vermarktet hochwertige elastische Bodenbeläge sowie Schuhkomponenten unter Marke Radio startseite Jetzt beeilen holen sich noch allerletzten Karten für unser Sommer Open genießen einen traumhaften Südstrand home Unsere Lösung Kanzlei Notare Rechtsanwälte Zusammenarbeit unseren Kunden entstanden Praxis schuh orthopädieschuhtechnik schuhreparatur zertifizierte nora® Qualitätsprodukte Kautschuk Orthopädieschuhtechnik Orthopädietechnik schauspiel frankfurt stücke programm

Traducteur en ligne avec la traduction de Nora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORA

Découvrez la traduction de Nora dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nora» en allemand.

Traducteur Français - chinois

诺拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nora
190 millions de locuteurs

allemand

Nora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORA»

Le terme «Nora» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nora» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nora en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORA»

Découvrez l'usage de Nora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nora, Zürich
Echte Lektüre auf der Niveaustufe A1! Kurze, einfache Sätze lassen vor dem inneren Auge des Lesers einen Film erstehen – Menschen, die mit ihren Gefühlen, ihren Hoffnungen, ihren Träumen und Begehrlichkeiten aufeinander treffen und ...
Thomas Silvin, 2011
2
Familienpolitik Und Geburtenrate in Deutschland: Die ...
Im ersten Jahr nach der Einf hrung des Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetzes (BEEG) am 1.
Nora Reich, 2010
3
Kriegsflüchtlinge: Gewalt gegen Zivilpersonen in bewaffneten ...
Nora Markard zeigt jedoch, dass die Fluchtlingskonvention bei menschenrechtlicher und antidiskriminierungsrechtlicher Auslegung Kriegsfluchtlingen weitreichenden Schutz bieten kann.
Nora Markard, 2012
4
Abendstern: Roman
A touch of romance ...by Nora Roberts Ein sieben Jahre alter Fluch, drei Freunde, eine große Liebe .
Nora Roberts, 2009
5
Ibsen, die Frauenfrage und 'Nora oder Ein Puppenheim'
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 2,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), Veranstaltung: GK Literaturwissenschaft, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit Ein ...
Patricia Patkovszky, 2009
6
Textherstellungsverfahren bei Elfriede Jelinek: das Beispiel ...
Der Weg zu Totenauberg: Elfriede Jelineks Theaterstücke 3.1 Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte oder Stützen der Gesellschaften Jelineks erstes Theaterstück Was geschah, nachdem Nora ihren Mann verlassen hatte ...
Margarete Sander, 1996
7
Henrik Ibsens: "Nora" (Ein Puppenheim) - Konzeption und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Paderborn, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dozent: Im Zentrum ihrer Arbeit steht eine ...
Tobias Bunse, 2008
8
Erinnerungsorte Frankreichs
Etienne Franqois PIERRE NORA UND DIE «LIEUX DE MEMOIRE» In keinem anderen Land sind die von Pierre Nora herausgegebenen Lieux de memoire so früh und so intensiv rezipiert worden wie in Deutschland. Während man sich ...
Pierre Nora, 2005
9
Inszenierungsanalyse von Thomas Ostermeiers Nora oder ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Bayreuth, Veranstaltung: Inszenierungsanalyse, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit beinhaltet neben ...
Alexia Berkowicz, 2007
10
Henrik Ibsens: Nora - Die Demaskierung einer Ehe
Das Schauspiel Nora (Ein Puppenheim) ist das berühmteste des Norwegers Henrik Ibsen, es bescherte ihm Weltruhm und machte ihn und Norwegen somit in der ganzen Welt bekannt.
S. Lauterbach, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV-Kritik Anne Will: Das kann man im öffentlichen Fernsehen nicht ...
Anne Will hatte mit der vollverschleierten Konvertitin Nora Illi aus der Schweiz nämlich jemanden ... Nora Illi ist die perfekte Propagandistin eines nihilistischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Zuckersüß: Baby Archie und traumatisierte Hündin „Nora“ sind beste ...
Doch selbst im neuen, liebevollen Heim konnte Nora nicht entspannen. Erst als vor elf Monaten Baby Archie auf die Welt kam, änderte sich alles schlagartig! «Berliner Kurier, oct 16»
3
Eisbär-Baby Nora sucht Abkühlung im Eiskübel
Das Eisbär-Baby Nora kam erst vor Kurzem aus dem Zoo von Columbus nach Portland, doch schon kennt es jeder. Durch sein Eisbad wurde der Vierbeiner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Schleswig-Holstein: Aus Radio NORA wird RADIO BOB!
Mit Radio NORA hatten wir in den letzten Jahrzehnten viel Spaß und schöne Erlebnisse, aber nun ist die Zeit, Neues zu beginnen“, so Martin Hülsmann, ... «Radioszene, avril 16»
5
"Tatort"-Kommissarin: In Nora Tschirner schlummert ein Kontrollfreak
Und fast hätte man sie nicht erkannt, denn es ist Nora Tschirner. Die Allzweckwaffe von MTV, die mit Christian Ulmen in der Comedyreihe „Ulmens Auftrag“ den ... «DIE WELT, avril 16»
6
Nora von Waldstätten träumt von Kindern
Dass Nora aber auch andere Rollen als die extrem kühle und verschlossene Hannah spielen kann, beweist sie demnächst in dem ZDF-Krimi 'Nachtschicht ... «VIP.de, Star News, avril 16»
7
Theater in Berlin - Deutsches Theater enttäuscht mit neuer „Nora ...
Das ist kein Wunder, schließlich wird „Nora“ gegeben. Die Titelheldin steht kurz vor der Vollendung des diesseits möglichen Wohlstandsglücks: Die Kinder sind ... «Berliner Zeitung, déc 15»
8
Verhaftete Flüchtlingshelferin - Türkei schiebt Nora F. nach Berlin ab
Raus aus dem Frauenknast, trotzdem ist's kein guter Tag für Nora F. (28, aus Gatow). Die Flüchtlingshelferin wird aus der Türkei abgeschoben, bekommt einen ... «Berliner Kurier, sept 15»
9
"Nora": Der Aufruhr der Makronen-Puppe
Heraus schlüpft eine Widerstandskämpferin, Henrik Ibsens Nora (Stefanie Reinsperger), die Urgestalt aller Emanzipierten, solcher also, die aus Schaden klug ... «derStandard.at, sept 15»
10
Nora von Waldstätten: Ich nehme mich nicht allzu ernst
Bei Schusswaffen hingegen vergeht Nora schnell das Lachen. Im Zuge von verschiedenen Dreharbeiten muss die Schauspielerin immer wieder zur Waffe ... «VIP.de, Star News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z