Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ニュー‐エレガンス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ニュー‐エレガンス EN JAPONAIS

にゅーえれがんす
ニューエレガンス
nyu-eregansu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ニュー‐エレガンス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ニュー‐エレガンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ニュー‐エレガンス dans le dictionnaire japonais

Nouvelle élégance "(W) new + elegance" C'est une mode qui incorpore d'autres éléments hétérogènes, tels que des objets classiques et masculins, mais toujours élégamment, pas simplement une élégance féminine. ニュー‐エレガンス 《(和)new+elegance》従来の単に女性的なエレガンスではなく、他の異質な要素、例えば、クラシックなアイテムや男物などを取り入れてなおかつエレガントな感じに表現したファッションのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ニュー‐エレガンス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ニュー‐エレガンス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ニュー‐エレガンス

ニュー‐きもの
ニュー‐さいらん
ニュー‐アムステルダム
ニュー‐イングランド
ニュー‐ウエーブ
ニュー‐エコノミー
ニュー‐オーリンズ
ニュー‐カレドニア
ニュー‐クチュール
ニュー‐クリティシズム
ニュー‐コモンキャリア
ニュー‐サービス
ニュー‐サイエンス
ニュー‐サウスウェールズ
ニュー‐シートピア
ニュー‐シネマ
ニュー‐シャトル
ニュー‐シルバー
ニュー‐シングル
ニュー‐ジーランド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ニュー‐エレガンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しゃこう‐ダンス
しん‐メリンス
じこ‐インダクタンス
じゆう‐フランス
せいぶつ‐ルミネセンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
ちゅうごく‐いどうつうしんしゅうだんコンス
ちゅうごく‐せきゆてんねんきしゅうだんコンス
ちゅうごく‐だいいちきしゃしゅうだんコンス
ちゅうごく‐でんしんこふんゆうげんコンス

Synonymes et antonymes de ニュー‐エレガンス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニュー‐エレガンス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ニュー‐エレガンス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ニュー‐エレガンス

Découvrez la traduction de ニュー‐エレガンス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ニュー‐エレガンス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ニュー‐エレガンス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva Elegancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Elegance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए लालित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جديد الأناقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый Элегантность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New Elegance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ কমনীয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

New Elegance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Elegance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Elegance
180 millions de locuteurs

japonais

ニュー‐エレガンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 우아함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Elegance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Elegance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய நேர்த்தியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन अभिजात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Elegance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo Elegance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

New Elegance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий Елегантність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou Elegance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Elegance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

New Elegance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny elegans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Elegance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ニュー‐エレガンス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ニュー‐エレガンス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ニュー‐エレガンス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ニュー‐エレガンス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニュー‐エレガンス»

Découvrez l'usage de ニュー‐エレガンス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ニュー‐エレガンス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小売広告の非凡さ: - 193 ページ
効外地区のニューエレガンスというものをうちたてるのは何のためかと云えば、自分たちの男の子が、これまでみずぼらしい身なりであったことを母親たちが悟るように促すとともに、その心を揺り動かして新しい考え方に転換させるためにほかならない。社会的 ...
バーニス・フィツギボン, 1968
2
ニチイ MYCAL グループの挑戦: 進化・成長する生活提案企業の全貌
英国ターン社との提携によるオフビジネス、カジュァルショップニューァダル卜。米国シルバーウッズ社との提携によるビジネススーッ、ジャケッ卜の格^あるショップ买[ ! ]ェテイナ 8 ロネイ女史との提^による本物.手つくりを虽本としたナチュラル&エレガンスショップ ...
山崎聖文, 1988
3
ニュー地中海料理とセルフデザイン - 61 ページ
世菜式セルフデザインを、ニュ—地中海料理を取り入れながら、チヤレにアンチエイジングしたい人、おしゃれに、太らずに食べたい人、パ—トナ—のハ—トを今の自分に満足していない人、もっときれいになりたい人、もっと ... ハイミセスで可愛さと共にエレガンス.
世菜秀子, 2007
4
クリスチャン・ディオール
世界中が憧れてやまない、トップブランドを生んだ、クリスチャン・ディオール。彼が「ニュー・ルック」でファッション界に衝撃的なデビューを果たしたのは1947年2月のことだ ...
マリー=フランスポシュナ, ‎講談社インターナショナル, 1997
5
アメリカでヒットしているニュービジネス: 日本で企業化できる150選 - 63 ページ
日本で企業化できる150選 三原淳雄 カントリ' 1 ,エレガンス社である。 1 2 6 ア紙製のウエディングドレスを売り込んでいる会社がある。ウエディングウエアの専鬥ブティック. 1 化「一回限り結婚式には、一回限りのウエディングドレスがふさわしい」とのキャッチフレ I ...
三原淳雄, 1988
6
30歳からのオンナの美ワザ!: 辛口ビューティーアドバイザーが教える、美しさの秘訣
... メタボライザ一(エレガンスコスメテイックス) (イブサ) ^クレームドウ,ラ,メール^ノエビアブランニュー薬用クリームタリーム(ドウ,ラ, ... スポッツホワイトニング^ (医薬部外品) (エレガンスコスメテイックス) ,スーパ一アクアスーパ一セロム,臼八にじ 1 (ゲラン) (資せ)美 ...
米村亜希子, 2007
7
ハワイで泊まりたいオンザビーチの新ホテル
ハワイで泊まりたいオンザビーチの新ホテル(3)おすすめはオーシャンビューのお部屋ゲストルームも伝統的ハワイアンとモダンエレガンスの融合をテーマに ... ダイニング&バーも大充実 ハワイで泊まりたいオンザビーチの新ホテル(4)レストランがニューオープン!
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
8
陰謀論にダマされるな!
マヤ暦に記された2012年世界崩壊説は本当か?世界には絶対的な悪人がいて、人類を支配しようとしているのか?人はなぜ終末論と陰謀論にハマるのか ...
竹下節子, 2010
9
図解入門業界研究最新アパレル業界の動向とカラクリがよーくわかる本: Gyōkaijin shūshoku ...
ぽ^圍圍ニューラグジュァリー】以前は、この代表的な卜レンドキーワードとして「セレブ」(セレプリティの略)がブームとなりました。これからは「リュクス」です。これはフランス語で X 沢、上品、優美,豪華という意味です。これからは、リュクスエレガンス ...
岩崎剛幸, 2005
10
凡人による凡人のための新解釈『般若心経』 - 183 ページ
樽井欣也 183 | |第六章ィンド物語 り込まれた、ハイ.センシャス、ニュー. ^ラ風モード。色合いは、トーン.パンジャビりコーディネートとトータル性を基本に、ボトム.フアッションの要素が織ル性の高いモ—ド。ンプルにしてエレガント。フエミニン.タッチ豊かで、抒情性に ...
樽井欣也, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ニュー‐エレガンス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ニュー‐エレガンス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<壱弐参横丁>老舗の喫茶店 41年で幕
ニューエレガンスの店長を20年務めた慈良さんは、90年から仙台を拠点にホシヤマ珈琲店などを展開。仙台を代表する高級コーヒー店の原点が、横丁の小さな喫茶店にあったことを知る人は少ない。 閉店する12日、慈良さんは自叙伝「やり尽くす。」を出版。 «河北新報, oct 15»
2
ハナエモリ新ラインが新宿伊勢丹で先行販売、新世代のクチュール …
... 今の時代に繋ぐことを目指し、2シーズン目を迎える今秋から本格始動する。2015年秋冬コレクションはNYの車両基地跡に造られた空中遊歩道「ハイライン」をテーマに、今を生きるチャーミングで自立した大人の女性に向けて新時代のニューエレガンスを提案。 «Fashionsnap.com, sept 15»
3
“北ファーストレディー”李雪珠のファッションは韓国のマダムスタイル
カン所長は「このごろ韓国でもてはやされている“清潭洞(チョンダム)夫人のスタイル”(注:ソウルの高級住宅地に住む既婚女性のスタイル)であるニューエレガンスルックに近いファッションだ」と付け加えた。 ハイヒールに腰のラインが高いファッションを楽しむのは ... «中央日報, juil 12»
4
ユナイテッドアローズ2011AW展
「BLACK」のカテゴリーではベースカラーとしてだけでなく、他の色を際立たせたるためのエレガントにもキュートにも ... オデット エ オディール ユナイテッドアローズ」の今季スタイルの基軸はニューエレガンスを意識した70年代の時代感に、一部70~80年代の ... «アパレルウェブ取材ブログ, juin 11»
5
仙台「ホシヤマ珈琲店」、電力ビルに新店-初の路面店でターゲット拡大へ
同社は1974(昭和49)年、一番町・壱弐参(いろは)横丁内に当時本業としていたオーダー洋裁店の接客スペースとして、コーヒーショップ「ニューエレガンス」を開業。その後、「上質感」をコンセプトにした「ホシヤマ珈琲店」本店(青葉区一番町4)、アエル店(青葉区 ... «仙台経済新聞, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ニュー‐エレガンス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nyu-erekansu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur