Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐せじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐せじ EN JAPONAIS

osezi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐せじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐せじ

お‐すすめ
お‐すそわけ
お‐すべらかし
お‐すべり
お‐すまい
お‐すまし
お‐すみつき
お‐すもじ
お‐すわり
お‐せいぼ
お‐せ
お‐せ
お‐せっかい
お‐せったい
お‐せなが
お‐せ
お‐せ
お‐ぜん
お‐ぜんだて
お‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐せじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あきやま‐こう
あく‐

Synonymes et antonymes de お‐せじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐せじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐せじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐せじ

Découvrez la traduction de お‐せじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐せじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐せじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তাবকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmeichelei
180 millions de locuteurs

japonais

お‐せじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुशामत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalkavukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lingușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐せじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐せじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐せじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐せじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐せじ»

Découvrez l'usage de お‐せじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐せじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
また会いたいと思われる人になるコツ: 「つながり力」はこうして高める
高座名「ゑりの未楽」の数少ない持ちネタの一つである古典落語の「子ほめ」には、おもねったり、取り入ったりするためではなく、コミュニケーションの潤滑油としての「お世辞の真髄が、すべて含まれています。はなし「子ほめ」は、長屋の八っつあんが、ご隠居さん ...
衿野未矢, 2014
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おしすすめる推し進める[動] impel [impel]おしだす押し出す[動] extrude [ikstru:d]おしつけがましい押しつけがましい[形] ... ぶた雄豚[名] boar [bɔ:r]おせじお世辞[名] flattery [flætəri]おせじをするお世辞をする[動] flatter [flætər]おせっかいずきなおせっかい好きな[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
おじぎお辞儀[名] bow [bau]おしこむ押し込む[動] intrude [intru:d]おじさん[名] uncle [ʌŋkəl]おしむ惜しむ[動] grudge [grʌdʒ] ... [bɔ:r]おせじお世辞[名] flattery [flætəri]おせじをするお世辞をする[動] flatter [flætər]おせっかいをする[動] meddle [medl]おそい遅い[ ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おしぼり御絞り[名] 물수건 물手巾おしまない惜しまない[形] 아끼지 않는 おしむ惜しむ[動] 주기를 꺼리다 おしゃべり[名] 수다 ... [名] 수오리 おすヒツジ雄ヒツジ[名] 숫양 おすぶた雄豚[名] 수퇘지 おせじお世辞[名] 아첨 阿諂おせじをするお世辞をする[動] 아첨하다 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 人 아이를 봐주다 [動]こどもをみる子供を見る 아이스박스 [名]アイスボックス 아이스크림 [名]アイスクリーム 아이쿠! [感]おやっ! ... 아첨 阿諂[名]おせじお世辞 아첨꾼 阿諂꾼 [名]おべっかづかいおべっか使い 아첨하다 阿諂하다 [動]おせじをする世辞をする; ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... る okuru [動] 선물(膳物)하다 seon mul ha da present お(起)こす okosu [動] 깨우다 kkae u da awake おこ(怒)った okotta [形] ... ri drake おす(雄)ヒツジ osu hitsuji [名] 숫양 sut yang ram おすぶた(雄豚) osu buta [名] 수퇘지 su twae ji boar せじ(世辞) ...
キム テーボム, 2015
7
育ち、育てる - 243 ページ
花積正夫 243 第三章母と子は同い年 仕は本来ほどこしである。身体を使って人のため世のためにお役にたっこと。現代語で勤労奉仕などというが、奉身施(しんせ)とではない。いっくしみのこもった言葉をほどこすお施辞(おせじ)でなければならない。やさしい ...
花積正夫, 2003
8
徳田秋声全集 - 427 ページ
しあげると思召しまするでござりやせうが、此の默七奴、生れが、衆のやうに御奉行さまを胡魔化して、^い加減を嘘でも申さるまでの事はござえやせん。は 5 、殿さまは大方、この ... お世辞は廃にして、其方の用事の趣を申して見い。」と伊「へえ。」「其方は、飛ん ...
徳田秋聲, 2002
9
女からみた「イケてる男」の話し方男からみた「できる女」の話し方
撮あなただって、それがお世辞だとわかっていても褒められて悪い気はしないてしょう。それが計算された巧みなものであれは効果抜群、一言われた瞬間よりも後でジウッと効いてきます。人事評価に反映されることだってあるのですから。しかし、単なる思いっきや ...
三浦行義, ‎大野尚子, 2008
10
ハマことば - 111 ページ
伊川公司. ベンチャラの語源はどうも関西らしく、『上方語源事典』によると、「チャラ」はでたらめとか冗談の意味で、口先の巧みな出鳕目とか冗談ということで使われていたといいます。そのことから、口先だけうまいことをいい、実意のないこと、お世辞を言うこと ...
伊川公司, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐せじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-seshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur