Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐せわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐せわ EN JAPONAIS

osewa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC お‐せわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐せわ

お‐すみつき
お‐すもじ
お‐すわり
お‐せいぼ
お‐せ
お‐せ
お‐せ
お‐せっかい
お‐せったい
お‐せなが
お‐せ
お‐ぜん
お‐ぜんだて
お‐
お‐そうしき
お‐そうそう
お‐そなえ
お‐そば
お‐そまつ
お‐そろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐せわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Synonymes et antonymes de お‐せわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐せわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐せわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐せわ

Découvrez la traduction de お‐せわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐せわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐せわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系护理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contactar con cuidado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact care
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क देखभाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرعاية اتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться уход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contacte o atendimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের খেয়াল রেখো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez soins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda menjaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontaktpflege
180 millions de locuteurs

japonais

お‐せわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan njupuk care
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ chăm sóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீ பார்த்துக்கொள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण काळजी घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendine iyi bak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cura Contatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opieka Kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися догляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngrijire de contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φροντίδα Επικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak sorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt vård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt omsorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐せわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐せわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐せわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐せわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐せわ»

Découvrez l'usage de お‐せわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐せわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いろいろおせわになりました: わらべうたの「おちゃをのみにきてください」より
わらべ歌を題材にしたユニークな絵本!
やぎゅうげんいちろう, 2008
2
Nintendogs+Cats おでかけ&おせわずっといっしょにあそブック
デンゲキニンテンドーDS編集部, 2011
3
人間の原点: 苦難を希望に変える言葉
家庭もまた教会でなければなりません」と、祝い状に書いてくださった信仰の先輩菅原豊先生のお言葉に沿おうとすることでもあった。今`『この土の ... 三十いくっともなると、お互いに独身時代には、人一倍いろいろな人におせわになっていたと思うの」「そうだねえ。
三浦綾子, 2001
4
IPod touchオーナーズブック: 2012 ... - 37 ページ
ょく使う単語を辞書に登録しておこう[設定]髑[一般]髑[キーボード]画面を表示単語が登録されましたしています'記さビリオドとスペースをズカします・ー 2 各日のキーボードユーザ辞書`自動慣正岡」 2 「おせわお世話になっております)ースベルチェック風, ““”“*“, ““ ...
ゲイザー, 2012
5
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 97 ページ
アルバイトを始めたどきは、おさらしか洗わせてもらえませんでしたが、今は少し料理を作らせてもらえるようになリました。今度日本に行ったら、おぼえた料理を(ゥ)ね。それではお元^で。アシュリー【しつもん 1 】( 1 おせわに 3 おせわをァ〉には、何をなりましたしま ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
6
はじめてのiPhone 4S iOS5対応 - 43 ページ
を入力〝よみおせわ/団暴存をタップ単語を登録しておくと、そのよみを入力した際に登録した単語が変換候補に表示されます。フレーズが表示されるよみに入力した文字を入力推測変換候補に登録したフレーズがおせわ壺される~お世話になります。お世話会〝 ...
小原裕太, 2011
7
日本語方言辞書: 昭和・平成の生活語 - 第 1 巻 - 659 ページ
ば(あなたはおよろしいですね。お背がお高いから,どんな召物でもよくひきたちますのね)才セヮ图おせわ〇これは,民間に頻用されるー語であろう。あいさつことばでの,これの用法には,いくつかの型がある。ーつは,「おせわになります。」型である。岡山県内海島嶼: ...
藤原与一, 1996
8
はじめてのiPod touch iOS5対応 - 37 ページ
d t 。 uch のユ一ザ辞害機能を使う~干量ドとタップと、例のように「おせわ」と入力しただ~けでお世話にプります。と-推測廻[新規単語を追「ょ」いつ caps L 。 ck の使用真ピリオドの簡易入力~=スペースバーをダ麦ルダ麦プで両〟ビリオドとスペースを入力します。
小原裕太, 2012
9
江戶語大辞典 - 185 ページ
客者評判記「此おせわの&の神め、西の海へおくり出すぞ」おせわあめ【御世話飴】実在したものか否か確かならず。実在したものならば下り糖の一種で、当時の流行語「大きにお世話、お茶でも上がれ」から付けた名であろう。安永九年.多荷; !「さるにても近来、 ...
前田勇, 1974
10
じいちゃん先生の学級通信: 教室は「ひなが孵る温かさ」 - 60 ページ
教室は「ひなが孵る温かさ」 宮山明 どじっておちこぼれでほんとにぼくは先生にめいわくをかけました。一年かんありがとう。みや山先生、一年かんずっとずっとずっとずっとほんとのおせわになりました。ぽくはすぐを受けた。ところが、水着パンツがずり落ちた当の ...
宮山明, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «お‐せわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme お‐せわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ゆるかわネコの放置アプリ「どすこい!にゃんこ!-横綱めざすニャー …
どすこい!にゃんこ!-横綱めざすニャー!」概要. ある日、飼いネコがテレビ中継していた「すもう」を見て大コーフン!次の日、家に帰宅すると、まわしを付けて四股を踏んでいた…。翌日、朝起きてみると、机の上に殴り書きの手紙が!「大変おせわになりました! «Gamer, mars 15»
2
癒されたい方にジワジワ効く!『とどうさぎ育成』アプリ
おなかがすいた」と言っているので[おせわ]をしてあげましょう。 手持ちのおにぎりをあげてみました。 すると……。 「はじめて食べたエサなのでうれしそうです」とのこと! キュンキュン♫. すごく癒されるんですけど! 基本は[おせわ]でOKですが、他にも[かいもの] ... «マイナビニュース, févr 15»
3
多彩なコラボで笑わせ魅せたスパゴー豊洲企画
PUFFYとは「アジアの純真」や、松田聖子のトリビュート盤で彼女たちとカバーしたという「天使のウィンク」を、もう1人のトリビュート盤参加者ABEDONを加えて披露し、そのABEDONとは彼とのユニット、ABEX GO GOの「おせわになりました」「TOY JUMP」を ... «ナタリー, nov 14»
4
<じいたんの花畑に美しい看板・大船渡の仮設住宅>
花畑の手入れはお年寄りが朝4時に起きてやっていて、咲いた菊の花は真っ先に犠牲になった方々のお墓に持って行ったそうです。 3572.jpg. 募金をしてくださった皆様のお志によって被災された方々の心が癒されています。 ... おせわさまです!看板がようやくに ... «北海道新聞, sept 14»
5
デング熱感染源となったあの代々木公園は今、どうなっているのか?
日本では長らく患者が発生していなかったが、先月末(2014年8月末)約70年ぶりに患者が確認されたとしてニュースになった。 しかも、数名いる患者の感染源がいずれも「代々木公園のヤブ蚊」だという。 いつも記事の撮影でおせわになっているあの代々木公園 ... «デイリーポータルZ, sept 14»
6
鎌倉の天使、涙の結婚式!バチェロレッテパーティで婚活宣言?! 「続 …
代わり映えのない別れのシチュエーションにさえない「おせわになりました!」一言。思わず「もうちょっと秀逸な一言ないの」と ... いよいよ結婚式当日、まるで金八先生のような和平のスピーチをお聴き逃しなく。 さて、ドラマスタートの際に話題になったクレイジー ... «navicon [ナビコン], mai 14»
7
「ATOK 2014」2月7日発売、日本語入力オフからでも変換に持っていける …
例えば「osewaninarimasu」と入力されてしまった場合に、Ctrl+Backspaceキーにより「おせわになります」という状態に直せるため、そこから「お世話になります」へと変換することができる。あるいは「jikamasumasu」を「じかますます」に直すことで、予測変換で「 ... «INTERNET Watch, déc 13»
8
ユニコーン手島いさむ、半世紀祝って武道館でカツカレー
最後はABEX GO GO「おせわになりました」が披露され、ゆるくリラックスした雰囲気が漂った。 手島いさむソロバンドのステージは、ダイナミックなギターサウンドが印象的な「birds」から始まった。2曲目の「around again」を演奏し終えた手島は、「テッシーソロ ... «ナタリー, août 13»
9
たこやきコロタン: クルクルたこ焼きを焼いて、可愛いたこ焼き妖精を育成 …
上に表示されるトッピングからお目当ての品を選択し、トッピングするたこ焼きをタッチします。もちろん重ねがけもできますよ! ... レシピから妖精を選択すると、「おせわ」という項目があるのでタッチしてみましょう。 「おなか」が減っていたらご飯をあげましょう。 «AppBank, juil 13»
10
モーションポートレート 株式会社バンダイ 提供アプリ「スマートペットDX」と …
お世話食事をさせたり、遊んであげたりするなどお世話の回数によっておせわポイントがあがり、「あるじレベル」がアップします。レベルアップにより、新しい顔やアイテムを手に入れることができます。 主なターゲットは、20代~40代の男女で、2013年12月末まで ... «PR TIMES, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐せわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-sewa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur