Téléchargez l'application
educalingo
おはち‐めぐり

Signification de "おはち‐めぐり" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おはち‐めぐり EN JAPONAIS

はちめぐり
ohatimeguri



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おはち‐めぐり

お‐めぐり · かいだん‐めぐり · かんのん‐めぐり · さと‐めぐり · しこく‐めぐり · しま‐めぐり · ち‐の‐めぐり · てら‐めぐり · どうどう‐めぐり · なな‐めぐり · ひと‐めぐり · ひとひ‐めぐり · みや‐めぐり · やそしま‐めぐり · やま‐めぐり · よ‐めぐり

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おはち‐めぐり

おは‐づけ · おはぎ · おはぐろ‐おや · おはぐろ‐つぼ · おはぐろ‐とんぼ · おはぐろ‐どぶ · おはぐろ‐ばな · おはち‐いれ · おはつ · おはつ‐てんじん · おはつ‐とくべえ · おはな‐ごま · おはな‐はんしち · おはな‐りょう · おはやし‐ぶぎょう · おはら · おはら‐ぎ · おはら‐しょうすけ · おはら‐ぶし · おはら‐め

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おはち‐めぐり

あま‐ぐり · あんぐり · いが‐ぐり · いぬ‐くぐり · いぬ‐の‐ふぐり · うち‐ぐり · えぐり · えだ‐ぐり · えり‐ぐり · えり‐すぐり · おお‐いぬのふぐり · おおじ‐が‐ふぐり · おぐり · おち‐ぐり · かい‐ぐり · かち‐ぐり · かな‐ぐり · ひとめぐり · めいどめぐり · めぐり

Synonymes et antonymes de おはち‐めぐり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おはち‐めぐり»

おはち‐めぐり ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おはち‐めぐり à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おはち‐めぐり

Découvrez la traduction de おはち‐めぐり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おはち‐めぐり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おはち‐めぐり» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Ohachi游
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ohachi tour
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ohachi Tour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ohachi टूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ohachi جولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ohachi тур
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ohachi tour
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ohachi ট্যুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Visite Ohachi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ohachi Tour
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ohachi -Tour
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おはち‐めぐり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

お鉢탐방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ohachi Tour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ohachi Tour
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ohachi டூர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ohachi टूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ohachi Tur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ohachi Tour
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ohachi Tour
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ohachi тур
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ohachi Tour
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ohachi Tour
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ohachi Tour
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ohachi Tour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ohachi Tour
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おはち‐めぐり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おはち‐めぐり»

Tendances de recherche principales et usages générales de おはち‐めぐり
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おはち‐めぐり».

Exemples d'utilisation du mot おはち‐めぐり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おはち‐めぐり»

Découvrez l'usage de おはち‐めぐり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おはち‐めぐり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chishi tanbō - 13 ページ
2 士山の地質略図各沌の時代の^なる喷出物からできている。 3 富士山のおはち^し山の山; 3 にはすり鉢状の喷火 II があり、直ほ約五〇〇メ—トル、^さ約一七〇メ—トルある. ,この噴火: :の@ ?囲を歩く、いわゆる「おはちめぐり」ができる。 がつて、現在のような ...
Akira Morishita, 1979
2
読史雑考 - 54 ページ
と記し、又頂上の有様をさて山の上に鳴沢とてめぐり五十丁ばかりの池あり、是をめぐるをおはちめぐりと云。こはいかなる事とも心得がたし。もし八葉ノ嶺をめぐると云事にはあらぬにや。此池の底のかたに、雪また氷など有て水は聊も見えず。本朝文粹にこの池 ...
片山勝, 1965
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 988 ページ
... 【 228 】やまぐり【山栗】みくり【 81 ^】どうどうめぐ"ろくどうめぐれおめぐ^おおめぐれひきめくれしこくめぐれうじめぐ"ぱうずめく^おはちめぐ 1 ... 廼り,巡り)明比奈(び)島—宇治—大 I 御鉢(や御(ぉ丫戒壇(や 87 里—四国な" ) —鳥—血の I 月の I 寺 I 堂堂—七( : ! ) !
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 5 ページ
... 食鉢」,洒落本.道中粋語録「『それでもハァめしびつが』『おはちは今によこしゃす』」,門へ 3 目激石ニニ「御蟹《ォハチ)の蓋を開けて、夫の叛を盛(よそ)ひ ... おはちめぐり,〔通人語辞典〕おはち-めぐリ【御鉢巡】【名】「おはちまわり(御鉢冋)」に同じ。圍ォハチメグリ食 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
日本國語大辞典 - 5 ページ
I きヌおはち-まい【舅鉢も】【名】募式の時, ^ :專おが香典にそえて持ってくる一歼ほどの末,一敏に 0 分の食い料として持参するもので,これに対してはお返しをしない,おはちごめ,おはち-まわリ:まはり【脚钵同】〖名】富士山頂の火口壁のふちを同ること,おはちめぐり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
黎明期の近代文学 - 73 ページ
... という旅人趣向も異人屋敷から逃がれてきた〈らしやめん〉を郎、鬆吉とか、英吉、蘭太、黒介とか異国風であり、浜にうつり、登場人物も、亜墨蔵、が郎助、蛇贺太くるが、十編になると、舞台も開港したばかりの横 が、おはちめぐりのさいにおどけている場面に出 ...
Yukio Miyoshi, ‎Ten'yū Takemori, ‎竹盛天雄, 1978
7
仮名垣魯文: 文明開化の戯作者 - 89 ページ
魯文は、『滑稽冨士詣』四編下における富士山の〈おはちめぐり〉の場面で、登山者のひと 1 かなばんりに、「つぎにかわってごろうじろ。つぎなる銅板は、北あめりか 5 盛頓の都のてい、数多の異人館の内にて、しっぽく台のぐるりをとりまき、ぶたのてんぷら、羊の ...
興津要, 1993
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 117 ページ
... 御鉢】おはち御鉢入】おはちいれ御鉢回】おはちまわり御鉢巡】おはちめぐり御鉢米】おはちごめ.おはちまい御鉢改】おはちあらため御鉢料】おはちりょう御鉢蒲団】わはちぶとん御鈴 0 】おすずぐち御鈴靡下】おすずのろうか-おすずろうか御鈴番】おすずばん御鈴 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
新辞源 - 133 ページ
富士山の; :鉢まわりは特に有名,おはちめぐり。おはつつ御初】^はじめてのこと。初対面にいう。「おはつにおしにかかります,」おばな【尾花】 22 ススキの花の難。おばな【雄花】 3 あおしべだけあって、めしべのない花。 9 歸花 5 、おはなばたけつ^花畑】&5 ^山で、 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
10
幕末農民生活誌 - 155 ページ
火口巡りは内輪巡りと外輪巡りがあり、外輪巡りは八磨領の頂を回るため、「おはち巡りなどとよばれている。一同早々に下山するが一の鳥居より雨になり、九つ半過ぎに扇屋に戻り昼食をとっている(二人分二二四文)。昼食後二人はふたたび旅をつづけ、印野村 ...
山本光正, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おはち‐めぐり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohachi-mekuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR