Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かな‐ぐり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かな‐ぐり EN JAPONAIS

かな‐ぐ
kanari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かな‐ぐり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かな‐ぐり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かな‐ぐり dans le dictionnaire japonais

Kanari [Kimonori] même que "Kagusuri". かな‐ぐり【金繰り】 「かねぐり」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «かな‐ぐり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かな‐ぐり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かな‐ぐり

かな‐ぎる
かな‐くぎ
かな‐くさい
かな‐くず
かな‐くそ
かな‐ぐ
かな‐ぐさり
かな‐ぐ
かな‐ぐ
かな‐ぐつわ
かな‐
かな‐こおり
かな‐こき
かな‐ごよみ
かな‐さいぼう
かな‐さび
かな‐
かな‐しき
かな‐しばり
かな‐しぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かな‐ぐり

‐ぐり
せん‐ぐり
そで‐ぐり
‐ぐり
たんば‐ぐり
つち‐ぐり
つの‐ぐり
‐ぐり
ててうち‐ぐり
どん‐ぐり
なま‐ぐり
はぜ‐ぐり
はま‐ぐり
ひざ‐ぐり
ひと‐ぐり
ふたつ‐ぐり
ほし‐ぐり
みなし‐ぐり
やき‐ぐり
ゆで‐ぐり

Synonymes et antonymes de かな‐ぐり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐ぐり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かな‐ぐり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かな‐ぐり

Découvrez la traduction de かな‐ぐり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かな‐ぐり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かな‐ぐり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

枯燥的假名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kana aburrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kana boring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काना बोरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانا مملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кана скучно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kana chato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানা বিরক্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kana ennuyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kana membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kana langweilig
180 millions de locuteurs

japonais

かな‐ぐり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일까 구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kana boring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kana nhàm chán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனா போரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काना कंटाळवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kana sıkıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kana noioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kana nudne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кана нудно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kana plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανά βαρετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kana vervelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kana tråkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kana kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かな‐ぐり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かな‐ぐり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かな‐ぐり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かな‐ぐり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かな‐ぐり»

Découvrez l'usage de かな‐ぐり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かな‐ぐり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 31 ページ
謹カナグリ食ァ〉^食ァ〉^ II か^リ-おち 1 名】引きずり落とされるように落ちること。,保:兀-中,白河股へ義朝夜おちに寄せらるる^「馬おどろきてあなたこなたへ走ければ、かなぐりおちにぞ落にける」かリ-おと.す【他サ四】荒々しく落とす,乱暴に引きずり落とす。,竹取「御 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 31 ページ
また,その手段,かねぐり,謹カナグリ食ァ〉^ ^ァ〉互かなぐリ I おち【名】引きずり落とされるように落ちること。,保元-中.白河殿へ衷朝夜討ちに寄せらるる^「馬おどろきてあなたこなたへ走ければ,かなぐりおちにぞ落にける」かなぐリ. .おと.す〔他サ円 3 荒々しく落とす, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 8 ページ
うちつがい、本弭末弭ひとつになれときりきりと引しぽり、かなくりはなちにかつきとはなす」(幸若。和泉が城)「五人ばりに十五束、つるぎのやうにみがいたるをとつて、からりとうちつがひ、かなぐりばなちにはなちけり」(短編 1 俵藤太物語下)かなぐりひき【かなぐり ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
4
『大石兵六夢物語』のすべて - 252 ページ
氺引きかなぐり卩(日,早)かなぐり。 0 琅縛り卩手足を一緒にしばること。氺からめ 4 (日)からげ。(セ)いましめ。氺引っれ卩(セ)引越し。 氺踏みこまん卩(セ)踏こめ。 〔絵卩大石兵六、藪の内のお菊を押さえ込む。横にたたずむ森岡のお蘭〕して居たりけり。首切って ...
伊牟田経久, 2007
5
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ii ページ
1 ^ 1 「いや、それは私寝言が. ?しが寝一; 1 一: :なんかで I したか二なんか^ ^る摺りをむしり取って捨て、胴だけを着て。かな.し【愛し.悲し. ... 圓「齄つの草摺つりかなぐり捨【かなぐり捨っ】(動下二)かなぐり I ?つ|取って、かきむしり落としてやろう。?^9 とさむ」〈竹 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
6
新辞源 - 189 ページ
金属細工をするときにでもかなくそ【金, ^】^丄 15 のさび。ゆとけた金属のかす,からみ。 4 水分をふくんで、ねばねばしたかなくず。かなぐり【金綠り】あ&践のやりくり。かねぐり。「畲纖りに走り回る。」かなぐりす.つ【かなぐり^つ】 01 * ^ ^ 0 かなぐりすてる。かなぐりす ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
かなぐりしゅつじょうとちゅうきけんおきこくごりくじょうちょうきょりかいし金栗はマラソンに出場し、途中棄権に終わりましたが、帰国後に陸上長距離界の指導ふうぶつしていばんはこねえきでんそうせつはこねせかいはこねえきでん~風物詩として定番となった箱根 ...
佐藤 芳直, 2014
8
日本古典文學大系: 索引 - 82 ページ
化 5 近囝一二二かなおとがひ【金頃】近囝一 33 金貝太曰二八 3 ^ 1 :一 3 は金川(神奈川) 1 来ース 2 膝^ 5 かなき【鉗】古讓「 0 二かなぎる風来六七お鉄釘近 8 ^川一 5 金崩れ宇治れ 06 かなぐり落ち保ー 0 な: ;かなぐり捨つ 50 - 100 : 3 かなぐり抜く 41^8 ...
岩波書店. 編集部, 1964
9
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 277 ページ
門居親五上 54 咽かなに飽苔(名)カナ下 118 のかな(助)カナ上 2 1 の 28 画咽 34 咽 141 霊咽 145 咽 151 画 1545 174 咽 18 ... 画 270 画 2735 275 図 278 咽かなぐりおとす(落] (四段)カナグリラトシ(用)下 249 咽かなぐりすっに捨] (下二)カナグリステ(用)上 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
10
豊臣秀次: 「殺生関白」の悲劇
目もくれ、心もきみはてて、おんたくするぞ哀れなる。これを見るより、親々にいだきつきける姫君を、かなぐり取りに、ひんばふて、のがれじ物と云ふままに、なさけも知らぬ河原の者、ひつさげあげて二刀、心もとにさしたてて、投げだすていを見るときは、鬼神よりな ...
小和田哲男, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かな‐ぐり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かな‐ぐり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【箱根駅伝】“山の神”青学大・神野がMVP「本当にうれしい」
金栗四三(かなぐり・しそう)杯 3度の五輪出場を果たし、「日本マラソンの父」と呼ばれた故・金栗四三氏の功績をたたえて、第80回(2004年)記念大会から創設。大会MVPに贈られる。箱根駅伝開催に尽力した金栗生誕の地、熊本県玉名郡和水町が寄贈。 «スポーツ報知, janv 15»
2
外国人「日本人によるマラソン世界最長記録がすばらしいエピソードだった …
金栗四三(かなぐり しそう)選手が40度近い猛暑によって倒れたとき、実は農家で助けられており、目を覚ましたときには翌日になっていたそうです。 その後、日本マラソンの発展に大きく貢献した金栗四三さんでしたが、54年後経ってからスウェーデン・オリンピック ... «らばQ, févr 14»
3
【雑学】マラソン!世界一遅い記録は55年でした
1912年、ストックホルムで行われたオリンピックで金栗四三さん(かなぐり しそう)さんが世界一遅い記録を樹立していました。 その記録は! 54年8ヶ月6日5時間32分20秒です Σ(-`Д´-ノ;)ノ. そ・・・・ そんなに長い時間を走り続けてたのですか? いえいえ! «サーチナニュース, oct 12»
4
【熱中症に注意】五輪史上初めての死者も熱中症が原因だった。
日本の金栗四三(かなぐりしぞう)選手も途中で失神状態となり、近くの農家に救助された。一晩の介抱を受けている間に「消えた日本人」として時の人になっていたとか。 その金栗さんが55年後の1967年3月、ストックホルムのメーンスタジアムでゴールのテープを ... «47NEWS, juil 12»
5
【今日は何の日?】第1回箱根駅伝が開催
【1920年2月14日】 アメリカ大陸横断駅伝の選考レースとして誕生. 箱根駅伝は、ストックホルム五輪(1912年)に出場したマラソンランナー、金栗四三(かなぐり・しそう)の壮大な夢から誕生した。金栗は「世界と対等に戦うには駅伝競走を磨くべき」と唱え、若手の ... «sportiva.shueisha, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かな‐ぐり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kana-kuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur