Signification de "オパール" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE オパール EN JAPONAIS

おぱーる

オパール

opa-ru

QUE SIGNIFIE オパール EN JAPONAIS

Opale

オパール

L'opale est une sorte de minéral (minéral oxydé). Le nom japonais est Protein (protéine). Un mot indiquant un opale dans la langue occidentale a son origine dans le mot grec opallios, ou son latinisation opalus. Ces mots sont soulignés par rapport au mot upālā qui signifie (trésor) de la pierre en sanskrit. ...

オパール は、鉱物（酸化鉱物）の一種。和名は蛋白石（たんぱくせき）。 西洋語のオパールを指す語は、ギリシア語 opallios、または、そのラテン語化 opalus に起源を持つ。これらの語は、サンスクリット語で（宝）石を意味する upālā という語との関係が指摘されている。...

définition de オパール dans le dictionnaire japonais

Opale 【(France) opale】 Idem pour "protéine \u0026 thinsp; (tampakuki) \u0026 thinsp;"

オパール【(フランス)opale】 「蛋白石 (たんぱくせき) 」に同じ。

TRADUCTION DE オパール

Découvrez la traduction de オパール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de オパール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オパール» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蛋白石
• Traducteur Français - espagnol: ópalo
• Traducteur Français - anglais: Opal
• Traducteur Français - hindi: दूधिया पत्थर
• Traducteur Français - arabe: أوبال
• Traducteur Français - russe: опал
• Traducteur Français - portugais: opala
• Traducteur Français - bengali: উপল
• Traducteur Français - français: opale
• Traducteur Français - malaisien: Opal
• Traducteur Français - allemand: Opal
• japonais: オパール
• Traducteur Français - coréen: 오팔
• Traducteur Français - javanais: opal
• Traducteur Français - vietnamien: đá mắt mèo
• Traducteur Français - tamoul: அமுதக்கல்
• Traducteur Français - marathi: निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
• Traducteur Français - turc: opal
• Traducteur Français - italien: opale
• Traducteur Français - polonais: opal
• Traducteur Français - ukrainien: опал
• Traducteur Français - roumain: opal
• Traducteur Français - grec: οπάλιο
• Traducteur Français - afrikaans: Opal
• Traducteur Français - suédois: opal
• Traducteur Français - norvégien: opal

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オパール»

Découvrez l'usage de オパール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オパール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ブラックオパールの秘密

宝石箱を狙ってキャサリンの家に泥棒が入った。買ったばかりのブラックオパールは恋人浜口のもとに預けてあり難を免れる。続けて、京都・嵯峨野の竹林で起こった殺人事件。 ...

山村美紗, 1995

プラント・オパール図譜: 走査型電子顕微鏡写真による植物ケイ酸体学入門

2800枚の写真を収録した著者40年の集大成

近藤錬三, 2010

氷彩オパール

薄氷をある角度で偏光板越しに見ると、想像もできない造形と虹色の彩りに輝く。自然が作りだすふしぎなアート ...

春日光史, 2008

ダフネちゃんとオパールちゃん: トゥートとパドル

はーい、オパールよ。わたし、また、ウッドコック・ポケットにやってきたの。こんどはダフネってともだちもいっしょ。ダフネはね、美人で、とにかくすごいの。どんなふうに ...

ホリー ホビー, 2005

ブラック・オパール

生活能力皆無で、一日のうち夕方の数時間しか起きていられないましろ。しかもここ一年より以前の記憶もなく、同居している叔父の有吾には外界との接触を禁じられ、各地を転 ...

吉田珠姫, 2010

アルテミス・ファウル: オパールの策略

妖精世界の記憶を消されてしまったアルテミス・ファウル。そんな彼の前に最悪の敵が帰ってきた。オパール・コボイ。かつてアルテミスと地底警察が力を合わせて撃退したはず ...

オーエンコルファー, 2007

デュアン・サーク 7 氷雪のオパール上: 上。 - 第 7 巻

銀ねず城での長い戦いの夜が終わり、デュアンが目を覚ますと、城内は喜びに沸いていた。豪華な衣装を着せられ、英雄のような待遇を受けるなか、城をあげての祝賀式典がはじ ...

深沢美潮, 2000

パークフェアリーのパーリー 3 パーリーとオパール:

妖精の友だちがいてくれたらいいのにな。そう思っていたパーリーの前にあらわれたのは、さばくの妖精オパール。ふたりはいっしょにお茶をのみ、おしゃべりをして、すっかり ...

ウェンディ・ハーマー, 2011

化石・骨・木製品を探る: 花粉、プラント・オパール、炭素同位体比、DNA

平尾良光, ‎山岸良二, 1998

366日誕生石の本: バースディ・ジュエリー・ブック - 101 ページ

特に 11 本の女性に好まれるオパールの中で、只がオパール化したシエル'オパールは、この日のための宝れのよう。女の/のよき生を守つてくれるように虹色に揮いています。令性質とケアビンポンにのような粍く人きな珪酸の球が水に運ばれ、そこに只殺が ...

斉藤貴子(さいとうたかこ), 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オパール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オパール est employé dans le contexte des actualités suivantes.

フランスの穴場リゾート。モナコ大公が愛した「オパール海岸」の魅力

フランスの海といえば、たいていの人が思い浮かべるのは地中海。続いて、南部の大西洋でしょう。けれども、ノルマンディから更に北のイギリス海峡に面した海岸線でも、美しい景色を見ることができます。 «取材, oct 15»

ビッグアーサーの血統やGI制覇の可能性は？オパールS1着馬を徹底分析

10月10日に京都競馬場で開催されたオパールステークス（OP／芝内回り1200m）はサクラバクシンオー産駒のビッグアーサーが1番人気に応えて圧勝した。 道中、好位につけると、直線では鋭く伸びて後続を突き放し、3馬身差で快勝した。 ビッグアーサーの ... «競馬TIMES（ケイバタイムズ）, oct 15»

【オパールＳ】（京都）～ビッグアーサーがあっさり抜け出す [News]

京都１１Ｒのオパールステークス（３歳以上オープン・芝１２００ｍ）は１番人気ビッグアーサー（藤岡康太騎手）が勝利した。勝ちタイムは１分０６秒７（良）。３馬身差の２着に１０番人気マコトナワラタナ、さらに１馬身差の３着に８番人気ウイングザムーンが入った。 «ラジオNIKKEI, oct 15»

【オパールS】(京都)～ビッグアーサーがあっさり抜け出す

【オパールS】(京都)～ビッグアーサーがあっさり抜け出す. [中央] 2015年10月11日(日)17時03分. 注目数：20人: コメント数：37件. ビッグアーサーが好タイムでオパールSを制した (c)netkeiba. 写真を拡大 写真拡大. ビッグアーサーが好タイムでオパールSを制した ... «netkeiba.com, oct 15»

【プラスα・オパールＳ】反撃の秋

京都１１Ｒ・オパールＳ マコトナワラタナ＞近２走は２桁着順だが、７～９月は【０００５】と夏場は不得意。放牧を挟んで立て直され、調教では好時計をマーク。全５勝中３勝を挙げる京都コース、ロスなく運べる最内枠ゲットと、巻き返しへ条件はそろった。 【オパールＳ】. «スポーツニッポン, oct 15»

【オパールＳ】ビッグアーサー“出直しＶ”狙う

京都では１１日、「夕刊フジ杯オパールＳ」が行われる。中心はスプリンターズＳ除外組だ。ビッグアーサーはデビューＶ５から、初めて重賞に挑んだ北九州記念でベルカントの２着。ＯＰ特別からの出直しで再び連勝街道に乗るか注目だ。バーバラは前走・ ... «サンケイスポーツ, oct 15»

虹色に輝く宝石「ヴァージン・レインボー」が南オーストラリアで発掘された！

これ以上の輝きは、もうないのでは」博物館の学芸員にこう言わしめた、史上最高の輝きを放つオパールが、いよいよ一般公開されるという。「ヴァージン・レインボー」と名付けられたこの神秘的な蛋白石の鉱物に、世界のメディアが注目している。 «TABI LABO, août 15»

「世界最良のオパール」、9月に一般公開 豪博物館

【8月3日 AFP】サウスオーストラリア博物館（South Australian Museum）は3日、今までに発見された中で最良のものと思われるオパールを展示すると発表した。オーストラリアの奥地で採掘されたこのオパールは、長さ6センチで複雑な色をしており、「バージン・ ... «AFPBB News, août 15»

火星由来の隕石にファイアーオパール

火星由来の「ナクラ隕石」に、小さなファイアーオパールが発見された。オパールは数百万年のスケールで火星の微生物を留め保存でき、火星の環境や生命についての手がかりを与えてくれる可能性がある。 «アストロアーツ, juil 15»

大井のロゾヴァドリナが快勝、重賞初制覇/オパールC・盛岡

12日、盛岡競馬場で第16回オパールC(3歳・芝1700m・1着賞金300万円)が行われ、4番手でレースを進め、3～4コーナーで前に並びかけた矢野貴之騎手騎乗の3番人気ロゾヴァドリナ(牝3、大井・森下淳平厩舎)が、直線に入って抜け出し、2着の1番人気 ... «netkeiba.com, juil 15»