Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "오팔" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 오팔 EN CORÉEN

opal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 오팔 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «오팔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
오팔

Opale

단백석

Les opales sont des minéraux silicatés hydratés qui sont produits en morceaux ou en forme de cloche plutôt que des cristaux. Habituellement blanc ou incolore, ou coloré est considéré comme une pierre précieuse. La pierre de naissance d'Octobre est Opal. L'opale est un bijou qui doit être manipulé très soigneusement car sa surface est fragile même en cas de petits impacts. 단백석은 결정이 아닌 덩어리 또는 종 모양으로 산출되는 함수규산염 광물이다. 보통은 백색 또는 무색이나 색을 띤 것은 보석으로 귀하게 여긴다. 10월의 탄생석은 오팔이다. 오팔은 작은 충격에도 그 표면이 깨지기 쉬워 아주 조심스럽게 다루어야 하는 보석이다.

définition de 오팔 dans le dictionnaire coréen

Opale Variétés de viandes ou de boues 오팔 잡육(variety meats) 또는 찌꺼지
Cliquez pour voir la définition originale de «오팔» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 오팔


아슈르바니팔
asyuleubanipal
박경팔
baggyeongpal
보팔
bopal
병정나팔
byeongjeongnapal
김영팔
gim-yeongpal
이응팔
ieungpal
일공팔
ilgongpal
일팔일팔
ilpal-ilpal
이빨
ippal
이원팔
iwonpal
라팔
lapal
망팔
mangpal
멕시코오팔
megsikoopal
남정팔
namjeongpal
난다팔
nandapal
나팔
napal
네팔
nepal
오현팔
ohyeonpal
원용팔
won-yongpal
양병십팔
yangbyeongsibpal

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 오팔

파-로카
파릴
파문집
파바
파비니아
파사이트
파와강
파인
파티야
오팔대왕
오팔리나
오팔
패사증
패산
패산길
패연자산
패증
팰런

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 오팔

황순
전응
팔도쌍나
파르치

Synonymes et antonymes de 오팔 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오팔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 오팔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 오팔

Découvrez la traduction de 오팔 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 오팔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «오팔» en coréen.

Traducteur Français - chinois

蛋白石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूधिया पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オパール
130 millions de locuteurs

coréen

오팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá mắt mèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமுதக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπάλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 오팔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «오팔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «오팔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 오팔 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «오팔»

Découvrez l'usage de 오팔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 오팔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
오팔리오스
에피루스 베스트 로맨스소설! 바람둥이 길들이기는 사랑을 믿지 않는 한 왕자의 복수심에서 시작되었다? 세상에 무서울 것 하나없는 21세기 여자 하양! 그녀는 진실만을 원했다! ...
서지희, 2011
2
365일 축제로 가득한 나라 호주
쿠버 페디의 올드 타임어스 마인 박물관 1914년에는 남호주의 14세 소년이 거대한 오팔 광맥을 우연히 발견했는데 이것이 오늘날 '세계 오팔의 수도'라고 불리는 쿠버 페디Coober Peddy의 시작이다. 오늘날 호주에 서 생산되는 오팔의 70퍼센트가 ...
김경태, 2011
3
혈맥 The Iron Vein - 2부 3권
* 혈맥 -The Iron Vein은 2003년 인터넷 소설 사이트 조아라에 처음 연재되어 현재까지 온라인과 오프라인에서 장기간 독자층을 확보하고 있는 새로운 세계관의 판타지소설입니다. [혈맥 ...
타사우프, 2012
4
세계의 왕 14
그리고 다시 술을 마시려다 경비대장 스오팔이 죽은 걸 발견하였다. 경비대가 발칵 뒤집혔다. 경비대원들은 이리저리 스오팔을 죽인 범인을 밝히려 뛰 어다녔다. 국경을 통해 밀입국과 밀수를 하려는 많은 인간이 스오팔 과 원한 관계를 맺고 있었다.
강승환, 2014
5
죽거나 혹은 사랑하거나
계수나무는 장기상영에 들어갔고 무진은 오팔에 라이 브 공연이 없는 날을 택해 영화 스텝들과 회식자릴 마련 했다. 고깃집을 거쳐 2차로 오팔에 왔다. 이때다 하고 클럽 직원이 무진에게로 다가와 귓속말을 엄지를 눌러 캔 옆을 찌그러뜨리는 무진이 ...
전은숙, 2015
6
상상,한계를거부하는발칙한도전
작업 중인 로만 오팔 카 그림 26 ( 우 ) . 로만 오팔 카 . OPALKA 1 965/1 -oo. 화가 의 초상 사진 들을 보고 있으면 그가 조금 찍 늙어 가 는 모습 을 통해 우리 는 시간 의 흐름 을 느낄 수 있다 . 그의 늙어 가는 모습 은 시간 에 못 이겨 스러져 가는 인간상 이 ...
임정택, 2011
7
Everybody Loves Opal: A "prank" in Three Acts
THE STORY: Opal Kronkie, a middle-aged recluse, lives in a tumbledown mansion at the edge of the municipal dump.
John Patrick, 1962
8
Fair Trade: Market-Driven Ethical Consumption
Looking at the strategic future for Fair Trade, this work presents concise histories of different Fair Trade organizations, revealing case studies and useful data analysis.
Alex Nicholls, ‎Charlotte Opal, 2005
9
Opal's Baby
THE STORY: The setting is again Opal's tumbledown home on the edge of the city dump, where Opal has a visitor looking for a tire to fit his 1927 Reo truck.
John Patrick, 1974
10
Ugly Opal
Ugly Opal calls out as she crosses back into the fragile world of her youth. A journey begins that awakens her soul to complete awareness of life and what it truly means to understand and to forgive.
Gail Ylitalo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «오팔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 오팔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
이제는 R등급 영웅이다!
이번 업데이트로 몇몇 영웅의 등급확장, 새로운 난이도 '악몽'이 추가되었습니다. 또, R등급 승급재료를 모을 수 있는 '오팔광산'이 추가되었죠. 이번 업데이트로 어떤 ... «디스이즈게임닷컴, nov 15»
2
10월 탄생석, 오팔에 이렇게 깊은 뜻이
오팔은 그리스어의 오팔리오스(Opallios)에서 유래한 말로 '귀한 돌'이란 뜻을 가지고 있다. 고대 로마인은 오팔을 '큐피트 비데로스(사랑스러운 아이)'라고 불렀다. «JTBC, oct 15»
3
잘 나가는 뷰티 유튜버들이 선택한 가을 뷰티 아이템은?
씬님은 가을철 다양한 색상이 돋보이는 오팔 메이크업을 선보였다. 먼저 ... 하고 말린 장미 색상의 연한 핑크 립스틱으로 화려한 오팔 메이크업을 더욱 돋보이게 했다. «중앙일보, sept 15»
4
화성 운석에서 생명체 발견 실마리 찾았다
영국의 과학자들이 최근 나클라 운석에서 생명체의 흔적을 가지고 있을 가능성이 높은 '붉은 오팔(fire opal)`을 발견했다고 발표했다. 지구상에서 발견되는 오팔은 ... «전자신문, juil 15»
5
[KOBA 2015] 오팔룸, 하이엔드 블루투스 스피커 'FLOW.4810' 소개
오팔룸 코리아(www.opalum.co.kr)는 19일(화)부터 22일(금)까지 코엑스에서 열리는 '제25회 국제 방송·음향·조명기기 전시회(KOBA 2015)'에 참가해 48개 스피커와 ... «Aving, mai 15»
6
'오팔 보석' 구조 활용한 고효율 태양전지 개발
연구팀은 이런 특성에 착안해 오팔 구조의 두 개의 상·하층 전극을 제작, 상층은 빛을 반사하고 하층은 태양빛 흡수를 극대화할 수 있는 태양전지를 만드는 데 성공했다 ... «연합뉴스, mars 15»
7
네오플램, 오팔 글라스 디너웨어 '프리에' 홈쇼핑 론칭
재질은 유리와 세라믹의 장점을 동시에 가진 친환경 소재인 오팔 글라스를 사용해 중금속이나 환경 호르몬이 배출되지 않는다. 또한 일반 유리보다 2~3배 이상 강한 ... «서울경제, déc 14»
8
샌디스크, 보안인증 강화한 SSD 출시
암호화에는 TCG 오팔(Opal) 2.0과 마이크로소프트 인크립티드 하드드라이브의 하드웨어 기반 암호화 기술을 사용했다. ​. 또 감사와 규정준수 관리가 용이하도록 ... «ZD넷 코리아, août 14»
9
전기차용 전지 성능 한차원 향상시킬 신개념 분리막 개발
국내 연구팀이 오팔(Opal) 보석 구조에 착안, 기존 리튬이차전지보다 성능과 안전성을 대폭 개선할 수 있는 분리막 소재 원천 기술 개발에 성공했다. 이번 기술 개발로 ... «환경미디어, juil 14»
10
'오팔'보석 구조모방 리튬이차전지 성능 높였다
국내 연구팀이 오팔(Opal) 보석 구조에서 착안해 기존 리튬이차전지보다 성능과 ... 을 특징으로 하는 오팔 보석 구조와 정반대 형태의 '역 오팔(inverse opal)' 구조를 ... «대덕넷, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 오팔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/opal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur