Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバースペック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバースペック EN JAPONAIS

おーばーすぺっく
オーバースペック
o-ba-supekku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバースペック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバースペック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Excessive performance

過剰性能

La surcapacité ou le surextraction (anglais japonais) est un terme collectif pour la performance et la performance des machines qui ont des performances supérieures à celles requises par les utilisateurs de machines et d'appareils. Comme le mot excès fait référence, il est inutile pour l'utilisateur et, dans certains cas, il peut être un obstacle. D'autre part, même si seulement une partie de la machine a des performances supérieures à la force de l'autre partie, elle s'appelle ainsi. Le premier s'appelle des performances industrielles excessives, et ce dernier s'appelle des performances excessives d'ingénierie. Par ailleurs, le mot «overspec» est utilisé non seulement dans le cas très symbolique, comme il est indiqué ci-dessous, mais aussi en général. Dans ce cas, il s'agit de performances excessives dans de nombreuses industries. ... 過剰性能(かじょうせいのう)ないしオーバースペック(和製英語)とは、機械や装置の利用者が求めるよりも、更に高く持っている性能と、その性能を持つ機械装置の総称。 過剰という言葉が指し示すとおり利用者にとっては不要なものであり、時として邪魔となる場合もある。その一方で、機械の一部分だけが他の部分の強度を越えた性能を持っている場合もこのように呼ばれる。前者を産業上の過剰性能、後者を工学上の過剰性能と呼ぶ。 ちなみにオーバースペックという言葉は下記のような極めて象徴的な事例にとどまらず一般的に使用される。その場合は多く産業上の過剰性能を指す。...

définition de オーバースペック dans le dictionnaire japonais

Overspec "(over) specification" Pour incorporer trop de fonctions dans des machines etc. Être excessivement performant. A l'origine, le terme de responsables militaires. Performances excessives オーバースペック 《(和)over+specification》機械などに、多くの機能を取り入れすぎること。過剰に高性能であること。元来は軍関係者の用語。過剰性能。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーバースペック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバースペック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバースペック

オーバーコート
オーバーコミットメント
オーバーサイズド‐ルック
オーバーシーズ
オーバーシューズ
オーバーシュート
オーバースイング
オーバースカート
オーバーステア
オーバーステイ
オーバーセール
オーバータイム
オーバーダビング
オーバーチャージ
オーバーチュア
オーバーテクノロジー
オーバートーン
オーバートレーニング
オーバードーズ
オーバードライブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバースペック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Synonymes et antonymes de オーバースペック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバースペック»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバースペック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバースペック

Découvrez la traduction de オーバースペック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバースペック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバースペック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在规格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más especificaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over specs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चश्मा पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من المواصفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За спецификации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais de especificações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চশমা ওভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus de spécifications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih ciri-ciri komputer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über specs
180 millions de locuteurs

japonais

オーバースペック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 스펙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara spek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong số kỹ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடியை ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चष्मा चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özellikleri Üzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopra specifiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez specyfikacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за специфікації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste Specificatii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από specs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor specs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över specs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over specs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバースペック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバースペック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバースペック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバースペック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバースペック»

Découvrez l'usage de オーバースペック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバースペック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界の敵の超強撃≪オーバースペック≫!3
命をかけた100秒の超攻防!! 超精鋭『原初の七人』遂に集結!! 学園長・綾神姫子の招集に応じ、かつて≪災厄の魔獣≫の捕獲に成功したとされる救世主の中の救世主が竜 ...
霜野おつかい, 2015
2
オーバースペックプロダクト大全: 信頼の次元を超越したモノ選びのスーパー価値基準
オーバースペックエディターズ, 2011
3
イヤなことは一切しない! 「一人一億」稼ぐ会社の鉄則
競泳、トライアスロンのトップアスリートが「着たい!」と口をそろえるウェアがある。「世界一速い水着素材」を作る会社として知られる大阪の山本化学工業。その3代目社長 ...
山本富造, 2012
4
会社をたたんで幸せになる上手な廃業マニュアル - 60 ページ
量目を減らしたり、オーバースペックの部分を減らすなどの手段で実質値上げをすることが良いでしょう。オーバースペックとは、お客様はそこまで必要としていない過剰品質のことです。例えば、自動車は移動手段に過ぎないと思っている私には、キーレス ...
池永章, 2012
5
「逆転の発想」フレームワーク: 仕事で行き詰まったときの - 3 ページ
技術者には、オーバースペックに執念を燃やす人が少なくありません。しかし、ビジネスは投資対効果です。利益が上がることで評価されます。オーバースペックにならない程度の合格点を、上司や顧客などの合意によって決めてから着手しましょう。【逆転の ...
西村克己, 2015
6
Citrix XenDesktop デスクトップ&アプリケーション仮想化 実践ガイド
オーバースペック・オーバーコストな構成 2.ユーザー満足度の低い中途半端な構成すべてのユーザーニーズを聞き入れて、すべてを満たそうとした場合に陥るのがオーバースペックかつオーバーコストな構成(図3-1)です。ユーザーカバー率のみを重視すると、1人 ...
シトリックス・システムズ・ジャパン株式会社, 2014
7
[速習!]ハーバード流インテリジェンス仕事術: 問題解決力を高める情報分析のノウハウ
これはちょっと高すぎる。もっと引き下げられないだろうか? T 氏は、かってヒット製品を幾つもものにして、伝説的な存在となっている先輩のアドバイスをうけることにした g 新製品の概要を説明する T 氏に丶先輩は言った。「これ、オーバースペック(性能が ...
北岡元, 2011
8
お祈りメールしかこない人の逆転就活術 - 53 ページ
瑠薫外と多いオーバースペック落ちこれを裏付けする記事があった。『「実は以前、匿名アンケートで各企業の人事担当者を対象に、不採用の理由を調査したことがあるんです。もちろん、いちばん多かった理由はアンダースペック(回答全体の約 7 割)。つまり求め ...
高下こうた, 2012
9
グローバルエリートの仕事作法: 頂点に立つ人は何のために働くか
中産階級が増えて購買力がついてくると、ライトスペックとされているものには満足できなくなり、いまオーバースペックといわれているレベルが標準になります。そのときに日本の厳しい消費者を相手にしてきた経験は必ず活きます。ですから、いまオーバースペック ...
梅沢 高明, 2015
10
デジタル原型師養成講座 プロとして通用するフィギュア作成技法
マ> P ○とモ二ターについて PC については、 ZBrush ( 32bit 版)は高いスペックを要求しないので、 8GB のメモリー( 64bit 版の ... をかければかけるほど快適にはなりますが数十万円のマシンを買ってもモデリングだけの使用ではオーバースペックになります。
スーパーバイザー(藤縄), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバースペック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバースペック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【レビュー】富士通のコンパクトスマホ「arrows Fit」 - バランスのとれた快適 …
いまや、スマートフォンのハイエンド、メインストリーム機種は5インチオーバーサイズとなってしまった。 ... ディスプレイサイズが大きいことで快適性は高まるが、普通の人が日常的に使うスマホとしてはオーバースペック、オーバーサイズな気がしないでもない。 «マイナビニュース, nov 15»
2
タフさが自慢! ミルスペックのスマホケースを手に入れよう~米グリフィン …
オーバースペックなスマホケースを求める人にオススメなのがアメリカのグリフィン社の新商品「Survivor Summit」シリーズ。衝撃はもちろん、雨にも泥にも屈しない、タフなスマホケースです。 グリフィン社のタフなスマホケースシリーズ「Survivior」の中でも最高の ... «ネタとぴ, oct 15»
3
人が一目置く意外な能力
今やっている仕事や、置かれている立場に比べて、その人の知識や技量が過剰だと、いわゆる「オーバースペック」の状態になる。「あんなに知っ ... 解剖学者の養老孟司先生にお目にかかる度に、こんなにオーバースペックな人はいないなと驚かされる。養老先生 ... «PRESIDENT Online, sept 15»
4
【NTTドコモ】「目指せKDDI」を掲げて費用削減 高コスト体質改善が …
その業績回復を左右するのは、オーバースペックだと批判されてきた高コスト体質の改革だ。(「週刊ダイヤモンド」編集部 後藤直義). 今年4月28日、NTTドコモの2015年3月期決算の説明会でのこと。 国内最大の6659万人という契約者数とスケールメリットを ... «ダイヤモンド・オンライン, août 15»
5
【特別企画】西川善司の「NISSAN GT-R」ライフ(特別編)
1つ目の「解像度」は、現在はフルハイビジョン(フルHD)と呼ばれている1920×1080ピクセルで録画できるものが基準スペックとなり ... を超えることも想定されるので個人的にはドライブレコーダーにおいて「60fps撮影はオーバースペックではない」と思っている。 «Car Watch, août 15»
6
驚異のスピード! 最高速度70kmで走る電動自転車に米Gizmodo記者が …
ヨーロッパのエンジニアたちがこれ以上にないハイスペックな電動自転車を開発しました。その名もTrefecta DRT! なんと最高速度は時速70km。原付より圧倒的に速い。自転車にしてはオーバースペックなTrefectaですが、なんと米Gizmodo編集部のAttila ... «ギズモード・ジャパン, juil 15»
7
テレビ、PC、炊飯器……本当に必要な家電のスペックは?
テレビ選びの失敗で多いのは「ムダな大きさ」と「オーバースペック」(過剰な機能搭載)だ。たとえば、「ホームシアターにしてみたものの、結局、映画は映画館でゆったりと観たほうがよいと気づいた」「部屋に対して大きすぎるテレビを購入したが、所有欲を満たした ... «PRESIDENT Online, juin 15»
8
オーバースペックの復興 1100億円で12mかさ上げる陸前高田
陸前高田の巨大ベルトコンベヤーはいったいどんな町をつくるのか。震災が一気に進めた人口流出に、市町村ごとの分散投資で抗えるか。 かの有名な「奇跡の一本松」のほど近く。岩手県陸前高田市の中心、高田地区には、全長3キロものベルトコンベヤーが空 ... «WEDGE Infinity, mai 15»
9
ドコモの新サービス「LTE Advanced」に疑問 現状では必要なし?
現状のLTE通信サービスでも十分な速度なのに、これ以上の高速性はオーバースペックにも感じることもある。 しかし、モバイル通信での高速性の追求と提供は、カタログスペック上の優位性でもあるが、今後のサービスに広がりを持たせる目的でもある。 «livedoor, avril 15»
10
新幹線技術の海外売り込み 高い技術がネックとなる可能性も
これから新幹線を売り込もうとしている途上国では、日本と同レベルの定時運行率や地震などに備えた安全性よりも、同じ予算でより多くの路線を建設することを選び、日本の高い技術はオーバースペックとみなされる可能性が否定できません。日本が進めている ... «NEWSポストセブン, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバースペック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohasuhekku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur