Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おがさわら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おがさわら EN JAPONAIS

がさわら
ogasawara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おがさわら


さわら
sawara

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おがさわら

おが‐こくていこうえん
おが‐し
おが‐すいぞくかんガオ
おが‐はんとう
おが‐ひき
おがさわら‐おおこうもり
おがさわら‐きだん
おがさわら‐ぐんとう
おがさわら‐こうきあつ
おがさわら‐こくりつこうえん
おがさわら‐さだむね
おがさわら‐さだより
おがさわら‐しょとう
おがさわら‐そうどう
おがさわら‐ながきよ
おがさわら‐ながとき
おがさわら‐ながひで
おがさわら‐やもり
おがさわら‐りゅう
おがさわらかいだい‐かいいき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おがさわら

あし‐わら
あしもと‐がわら
あぶみ‐がわら
あま‐の‐かわら
あまのかわら
あまぶた‐がわら
ありわら
わら
いし‐がわら
いしきりかじわら
いしわら
いちもんじ‐がわら
いとまる‐がわら
いな‐わら
いね‐わら
いろ‐がわら
うつぼ‐がわら
お‐がわら
おおさか‐がわら
おおたわら

Synonymes et antonymes de おがさわら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがさわら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おがさわら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おがさわら

Découvrez la traduction de おがさわら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おがさわら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おがさわら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小笠原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ogasawara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ogasawara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ogasawara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوجاساوارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Огасавара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ogasawara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ogasawara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ogasawara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ogasawara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ogasawara
180 millions de locuteurs

japonais

おがさわら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오가사와라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ogasawara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ogasawara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ogasawara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ogasawara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ogasawara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogasawara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogasawara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Огасавара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ogasawara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ogasawara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ogasawara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ogasawara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ogasawara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おがさわら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おがさわら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おがさわら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おがさわら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがさわら»

Découvrez l'usage de おがさわら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おがさわら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことりっぷ 小笠原: 伊豆大島・八丈島 - 60 ページ
6 ACCeSS & Info 貸客船○東京→父島竹芝様橋から、おがさわら丸で 25 時間 30 分(約 6 日に 1 便)園 2 等 26700 円、特 2 等 40040 円、 1 等 53410 円、特 1 等 61750 円、特等 66830 円※オイルサーチャージ込み○父島→母島父島・ニ見港から、は ...
昭文社, 2015
2
世界遺産小笠原 - 51 ページ
皇宣ニ送り船心のふるさと汽笛を鳴らし、岸壁を離れたおがさわら丸にツアーボートが並走して別れを告げる。小笠原ならではの見送りが旅をさらに感動的にする。たどり着けばまた島に戻れるという言い伝えがあるに海をイレたれ、b 贈にち立旅トからお別れの ...
福田素子, 2012
3
小笠原ことばしゃべる辞典 - 51 ページ
父島を結ぶ「おがさわら丸」の通称。小笠原海運によって就航とクきょうこうたけしばさんぱしされている。兹京墙竹^ ^橘から父島二見港の間を結ぶ定期船。所要時間は 25 時間半。丁おム:この船で来たのかい? ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^マ上見送られるおが丸ォキアカバ【沖 ...
ダニエル・ロング, ‎橋本直幸, 2005
4
世界自然遺産小笠原諸島をアンテナショップで楽しむ - 5 ページ
世界自然遺産小笠原諸島をアンテナショップで楽しむ(3)小笠原発の調味料がずらり珍しい物産品がいっぱい!見飽きることのない東京愛らんど・お土産コーナー島唐辛子関連の調味料がズラリ一方のお土産コーナーは、海産物から野菜、調味料に至るまで品数 ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
5
近代歌舞伎年表京都篇: - 58 ページ
辠〔小笠原騒動もの〕小笠原島 1015 〔小笠原騒動もの〕小笠原 I 〈小笠原流礼忠孝〉辠小笠原流礼忠孝小笠原実記辠小笠原流礼忠孝小笠原流礼忠孝(小笠原実記、小笠原しょうれのがきおがさわらしょれいちゅうこう流礼忠孝、小笠原諸礼忠孝、小笠原諸礼 ...
国立劇場, 2005
6
江戸の花競べ: 園芸文化の到来
世界を驚愕させた江戸の花文化。珍草奇木の誕生。ガーデニングのルーツは江戸にあった。本書では、当時の資料をもとに植物の種類ごとに取り上げ、その情熱の有り様や楽しみ ...
小笠原左衛門尉亮軒, 2008
7
歩く日本の世界遺産: - 39 ページ
エリア内の x 通・鳴と一='小笠原では、島間の移動は、船に頼らざるを得ない。チャーター以外では、父島と母島の間を結ぶ伊豆諸島開発のははじま丸だけ。原則として、東京からのおがさわら丸カゞ父島に入港した日は、それに離して母誠り、翌日父島に戻る。
中田真二, 2012
8
Kinsei budō bunken mokuroku - 105 ページ
小笠原流七冊之内聞害(弓)〔おがさわらりゅうしちさつのうちききがき〕 2 冊寛政元年嶋尾種貞國 35 - 11 萩市立山本小笠原流射術伝書(弓)〔おがさわらりゅうしゃじゅつでんしょ〕 45 巻元禄 4 年水島之成(原) 1 ) 4 - 12 東北大狩野小笠原流射礼(弓)〔おがさわら ...
入江康平, 1989
9
ぼく、何も悪いことしてないのに - 184 ページ
小笠原勝美(おがさわらかっみ)神奈川嫫平塚市出身。趣味...水彩画、写真、釣、旅行。小笠原靖子(おがさわらやすこ)東京都港区出身。趣味...音秦鐵赏、読鲁、旅行。ぼく、何も悪いことしてないのにく. 1 ( 3 ( 5 リ! 111 0^353^3^3^3^111(0 0^353^3!'3 2002 ?
小笠原勝美, ‎小笠原靖子, 2002
10
日本史の旅は、自転車に限る! - 209 ページ
疋田智. 写真は父島一一見湾とおがさわら. ! ^ちなみに小笠原でもテレビは 3 る。それも東京と同じく地上波、全局だ 笠原諸島の発見(島の歴史 1 ). 209 第 3 章自転車で海を渡ったら それが五〜六日に一度往復するだけなのだ。はないか。飛行機も飛んで ...
疋田智, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おがさわら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おがさわら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小笠原海運が新造船投入へ 東京-父島、父島-母島間で大型・高速化
小笠原海運が東京-小笠原父島間(距離約1000キロメートル)、伊豆諸島開発は小笠原の父島-母島間(同約60キロメートル)に就航する貨客船について、それぞれ ... 現在就航している「おがさわら丸」よりも、総トン数で4300トン、定員で123人大型化する。 «SankeiBiz, avril 15»
2
おがさわらあい胃袋も心も満たすライブを
... おがさわらあい(撮影・松本久). 歌手おがさわらあい(34)が24日、東京・中央区のお江戸日本橋亭でライブを行った。 ... これまでに、ホルモン焼き屋のおかみや、スナックのママに扮(ふん)してライブを行ったこともあるという。「来年も同じような企画をやりたい ... «日刊スポーツ, déc 14»
3
翻訳家・小笠原豊樹さん死去、82歳 ソルジェニーツィン、ブラッドベリら翻訳
小笠原豊樹氏(おがさわら・とよき=翻訳家)2日、肺炎のため死去、82歳。葬儀・告別式は近親者で済ませた。喪主は妻、幸子(さちこ)さん。 露仏英の3カ国語を操り、ロシアの革命詩人、マヤコフスキー、旧ソ連の作家、ソルジェニーツィン、米小説家、ブラッド ... «産経ニュース, déc 14»
4
住んで知った世界遺産・小笠原のリアル
2009年5月26日、もう何十回とお世話になっている小笠原への定期船「おがさわら丸」に、愛猫・マウムと買いたての電動アシスト付き自転車とともに乗り込みました。初めて小笠原と出会ってから19年目、1年間限定の予定で小笠原に住むためです。目的地は ... «EICネット, sept 14»
5
3代目おがさわら丸、世界遺産機に新造 16年度就航
国土交通省は、世界自然遺産に登録された小笠原諸島と本州を結ぶフェリー「おがさわら丸」を新造することを決めた。観光客が増えているため、1997年に造った今の船より1・5倍大きくし、大部屋だった2等船室をカーテンで仕切って個室感覚にする。建造費 ... «朝日新聞, sept 14»
6
小笠原金悦氏が死去 テーオー小笠原創業者、函館新聞社会長
小笠原 金悦氏(おがさわら・きんえつ=テーオー小笠原創業者、函館新聞社会長)23日、脳挫傷のため死去、86歳。連絡先はテーオー小笠原統括管理本部。お別れの会は7月18日午後1時から北海道函館市大森町16の9のホテル函館ロイヤル。喪主は長男で ... «日本経済新聞, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おがさわら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okasawara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur